Lyrics and translation Snick Foley - BackFlip

BackFlip

So why do I(?)
Pain keeps hurting
I'm plain just burden
This thing ain't working
So why? Do I
Pain keeps hurting
I'm plain just burden
This thing ain't working
So why? Do I
Pain keeps hurting
I'm plain just burden
This thing ain't working
So why? Do I

Point of action... Quick question soon as I blast in
Do you assume? That I'm guilty of mad sin? Cause of my black skin? I'm just asking
Fuck all of you trash friends. Please don't meet fast ends
For denying interactions like my cries for help harassment
This the last hint. Soon I'll be floating, ocean I'll bask in
And since no human has fins, you know now what my ass meant
I'm passed tense. Dreamed of my future now it's the past tense
This darkness is my bastion. Distraction (Distractions)
My waking up on Saturdays just puts me in a sadder daze
All this sorrow, dad's amazed. All this sorrow, at an age
When happy I'm supposed to be. Scaring all those close to me
Alot of mental baggage y'all can't... Handle these groceries
Existence I ain't ask for that. Can no longer mask the fact
I'm Cactus Jack no chance to save this rapper this ain't acid rap
Blood in my eye dawg and I can't see
I give a fuck bout what I'm destined to be (Why?)

I said this
Pain keeps hurting
I'm plain just burden
This thing ain't working
So why, do I(?)
Pain keeps hurting
I'm plain just burden
This thing ain't working
So why, do I(?)
Pain keeps hurting
I'm plain just burden
This thing ain't working
So why, do I(?)
Pain keeps hurting
I'm plain just burden
This thing ain't working
So why, do I
Try(?)
So why do I
Tr-
Even give a fuck
So why do I
So why do I
So why do I

BackFlip

Alors pourquoi je(?)
La douleur continue de faire mal
Je suis simplement un fardeau
Cette chose ne fonctionne pas
Alors pourquoi ? Est-ce que je
La douleur continue de faire mal
Je suis simplement un fardeau
Cette chose ne fonctionne pas
Alors pourquoi ? Est-ce que je
La douleur continue de faire mal
Je suis simplement un fardeau
Cette chose ne fonctionne pas
Alors pourquoi ? Est-ce que je

Point d'action... Question rapide dès que j'y arrive
Tu penses ? Que je suis coupable d'un péché fou ? À cause de ma peau noire ? Je te le demande
Va te faire foutre tous vos amis de la poubelle. Veuillez ne pas rencontrer des fins rapides
Pour avoir refusé des interactions comme mes cris à l'aide du harcèlement
C'est le dernier indice. Bientôt, je flotterai, dans l'océan, je me baignerai
Et comme aucun humain n'a de nageoires, tu sais maintenant ce que mon cul voulait dire
Je suis passé du temps présent au passé.
Cette obscurité est mon bastion. Distraction (Distractions)
Mon réveil le samedi me met juste dans un état plus triste
Tout ce chagrin, papa est étonné. Tout ce chagrin, à un âge
Où je suis censé être heureux. Effrayer tous ceux qui me sont proches
Beaucoup de bagages mentaux que vous ne pouvez pas... Gérer ces courses
L'existence que je n'ai pas demandée. Je ne peux plus masquer le fait
Je suis Cactus Jack, aucune chance de sauver ce rappeur, ce n'est pas du rap acide
Du sang dans mon œil, mec, et je ne peux pas voir
Je m'en fous de ce que je suis destiné à être (Pourquoi ?)

J'ai dit ça
La douleur continue de faire mal
Je suis simplement un fardeau
Cette chose ne fonctionne pas
Alors pourquoi, est-ce que je(?)
La douleur continue de faire mal
Je suis simplement un fardeau
Cette chose ne fonctionne pas
Alors pourquoi, est-ce que je(?)
La douleur continue de faire mal
Je suis simplement un fardeau
Cette chose ne fonctionne pas
Alors pourquoi, est-ce que je(?)
La douleur continue de faire mal
Je suis simplement un fardeau
Cette chose ne fonctionne pas
Alors pourquoi, est-ce que je
Essaie(?)
Alors pourquoi je
Tr-
Même m'en fiche
Alors pourquoi je
Alors pourquoi je
Alors pourquoi je