Lyrics and translation Snick Foley - Baptism By Fire

Baptism By Fire

There's seven deadly sins, seven heavenly virtues
I'm guilty of them of all but pride and envy my worst two
I'm jealous of the life that some have lived
Jealous of their happiness as kids; jealous of the joy God forbid
Too proud to say aloud to y'all I'm hurting
Committed to this life, but me and death, we been flirting
Can't ask for help; not in my nature, shows that I'm weak
Can't sleep, can't speak, can't peak, must keep

It suppressed. I'm on thin ice; been skating by
On the talent, I was gifted, and promises I denied
Lord I tried; forgive all my father's sins and so forth
Guide him to the light and bring him peace when he goes north
But until then, I'll lie thru these smiles and keep my head up
Represented, by these presidents, bet I'ma keep my bread up
Til I'm fed up. The good die young, I know you've seen this
But the legends live forever, truly yours, ghetto genius

Baptême de feu

Il y a sept péchés capitaux, sept vertus célestes
Je suis coupable de tous, sauf de l'orgueil et de l'envie, mes deux pires
Je suis jaloux de la vie que certains ont vécue
Jaloux de leur bonheur d'enfant; jaloux de la joie que Dieu interdit
Trop fier pour dire à haute voix à tous que je souffre
Engagé dans cette vie, mais moi et la mort, nous flirtons
Je ne peux pas demander de l'aide; ce n'est pas dans ma nature, ça montre que je suis faible
Je ne peux pas dormir, je ne peux pas parler, je ne peux pas grimper, je dois garder

C'est réprimé. Je suis sur une glace mince; j'ai patiné
Sur le talent, j'ai été doué, et les promesses que j'ai refusées
Seigneur, j'ai essayé; pardonne tous les péchés de mon père et ainsi de suite
Guide-le vers la lumière et apporte-lui la paix quand il ira au nord
Mais jusqu'à ce moment-là, je mentirai à travers ces sourires et garderai la tête haute
Représenté, par ces présidents, je parie que je vais garder mon pain
Jusqu'à ce que j'en ai marre. Les bons meurent jeunes, je sais que tu as vu ça
Mais les légendes vivent pour toujours, vraiment tiennes, génie du ghetto