Snick Foley - Nature Boy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Snick Foley - Nature Boy




Nature Boy
Nature Boy
WOO
WOO
Walk out strutting like I'm Ric Flair
Je marche en me pavanant comme Ric Flair
WOO
WOO
Walk out strutting like I'm Ric Flair
Je marche en me pavanant comme Ric Flair
WOO
WOO
Walk out strutting like I'm Ric Flair
Je marche en me pavanant comme Ric Flair
WOO
WOO
Walk out strutting like I'm Ric Flair
Je marche en me pavanant comme Ric Flair
WOO
WOO
Walk out strutting like I'm Ric Flair
Je marche en me pavanant comme Ric Flair
WOO
WOO
Walk out strutting like I'm Ric Flair
Je marche en me pavanant comme Ric Flair
WOO (It go)
WOO (ça roule)
WOO WOO WOO WOO
WOO WOO WOO WOO
Run the territory, Jim Crockett (Woo!)
Je domine le territoire, Jim Crockett (Woo!)
Skip step 2, then profit (Woo!)
J'ignore l'étape 2, et je profite (Woo!)
Chick bad, melanin poppin' (Woo!)
La fille est canon, sa mélanine explose (Woo!)
So I gotta keep her in pocket (Woo!)
Alors je dois la garder dans ma poche (Woo!)
Homie said she outta my league
Mon pote a dit qu'elle était hors de ma ligue
Fall back, follow my lead
Recule, suis mon exemple
Now everyday she swallow my seed (what?!)
Maintenant, chaque jour, elle avale ma semence (Quoi?!)
WOO WOO WOO WOO
WOO WOO WOO WOO
Killed the kitty thrice, she got 6 left
J'ai tué la chatte trois fois, il lui en reste 6
Rubbin' on her lips, no Blistex
Je frotte ses lèvres, sans Blistex
Coulda done more, but I missed texts
J'aurais pu en faire plus, mais j'ai raté des textos
Need a new phone, that's a misstep
J'ai besoin d'un nouveau téléphone, c'est un faux pas
Youngest ride, with the longest line
La plus jeune voiture, avec la plus longue file d'attente
Wanna know what I been doing all this time
Tu veux savoir ce que j'ai fait tout ce temps
60 minute man like the Nature Boy
Un homme de 60 minutes, comme le Nature Boy
WOO WOO WOO WOO
WOO WOO WOO WOO
She go up, like a Shoryuken
Elle monte, comme un Shoryuken
Down. Then I call her entire group in
Descend. Puis j'appelle tout son groupe
Why the noose in? I'm tying loose ends
Pourquoi le nœud coulant? Je règle les affaires en suspens
Scaring white women like I'm high in gluten
J'effraie les femmes blanches comme si j'étais bourré de gluten
While y'all doing, all this highfalutin
Alors que vous faites tout ce qui est pompeux
Every night, I ignite, I need fire proofing
Chaque nuit, j'enflamme, j'ai besoin d'un pare-feu
Fat boy, I ain't stutter, you ain't hire Ruben
Gros garçon, je ne bafouille pas, tu ne vas pas embaucher Ruben
I shoot, but ain't hooping (You not hooping!!!)
Je tire, mais je ne fais pas de basket (Tu ne fais pas de basket!!!)
I'm in no commitment, but my wife is (Woo!)
Je ne suis engagé à rien, mais ma femme l'est (Woo!)
She call my side chick, say bye sis (Woo!)
Elle appelle ma petite amie, elle dit au revoir sœur (Woo!)
Coming off the top no ISIS (Woo!)
Je descends du haut, pas ISIS (Woo!)
So many meanings oh I like this (Woo!)
Tant de significations, oh j'aime ça (Woo!)
Lately I been pimping like the seventies
Dernièrement, j'ai joué le rôle de proxénète comme dans les années 70
With ebonies, so heavenly
Avec des ébènes, tellement célestes
Can't go the bae route, I ain't Lebanese
Je ne peux pas suivre la voie de la copine, je ne suis pas libanais
WOO WOO WOO WOO
WOO WOO WOO WOO
In fair Verona, yeah I be that loner
Dans la belle Vérone, oui, je suis ce solitaire
Met her on the corner, drinking Arizona
Je l'ai rencontrée au coin de la rue, en train de boire de l'Arizona
Chick, I don't own her, but hit, when I wanna
Fille, je ne la possède pas, mais je la frappe quand je veux
I got, my diploma, then got, me a moaner
J'ai mon diplôme, puis j'ai trouvé une geignarde
Racing past, going blazing fast
J'accélère, je fonce
In a Jason mask, for this Asian lass
Avec un masque de Jason, pour cette fille asiatique
Wit a Haitian ass, that got As in math
Avec un cul haïtien, qui a des A en maths
WOO WOO WOO WOO
WOO WOO WOO WOO
I stand tall like a sycamore
Je me tiens grand comme un sycomore
Busy every Friday like the liquor store
Occupé tous les vendredis comme le magasin d'alcool
Panties be like bodies how they hit the floor
Les culottes ressemblent à des corps, comment elles touchent le sol
Got this thing on lock just like a figure four
J'ai cette chose sous contrôle, comme une figure 4
Everybody fear what they don't understand
Tout le monde craint ce qu'il ne comprend pas
Wanna be the man you gotta beat the man
Si tu veux être l'homme, tu dois battre l'homme
Wanna ride space mountain I'm the Nature Boy
Si tu veux faire un tour sur Space Mountain, je suis le Nature Boy
Woo, woo woo woo
Woo, woo woo woo
I go
Je vais
Walk out strutting like I'm Ric Flair
Je marche en me pavanant comme Ric Flair
WOO
WOO
Walk out strutting like I'm Ric Flair
Je marche en me pavanant comme Ric Flair
WOO
WOO
Walk out strutting like I'm Ric Flair
Je marche en me pavanant comme Ric Flair
WOO
WOO
Walk out strutting like I'm Ric Flair
Je marche en me pavanant comme Ric Flair
WOO
WOO
Walk out strutting like I'm Ric Flair
Je marche en me pavanant comme Ric Flair
WOO
WOO
Walk out strutting like I'm Ric Flair
Je marche en me pavanant comme Ric Flair
WOO
WOO
WOO WOO WOO WOO
WOO WOO WOO WOO





Writer(s): Darnell Brown


Attention! Feel free to leave feedback.