Lyrics and translation Sniper - Le doigt ou ça fait mal
Fuck
it's
Seezy
Черт
возьми,
это
так
мило
On
vient
mettre
ce
doigt
là
où
ça
fait
mal
Мы
пришли,
чтобы
положить
этот
палец
туда,
где
больно.
Parfois
faut
crier
haut
et
fort
tout
c'qui
n'se
dit
pas
Иногда
приходится
громко
кричать
обо
всем,
что
не
говорится
Frère
c'était
ça
le
but
de
mon
rap
au
final
Брат,
это
было
целью
моего
рэпа
в
конце
концов.
Mais
tout
le
monde
a
déserté
ces
baltringues
ont
déserté
Но
все
дезертировали,
эти
балтринги
дезертировали.
On
vient
mettre
ce
doigt
là
où
ça
fait
mal
Мы
пришли,
чтобы
положить
этот
палец
туда,
где
больно.
Parfois
faut
crier
haut
et
fort
tout
c'qui
n'se
dit
pas
Иногда
приходится
громко
кричать
обо
всем,
что
не
говорится
Frère
c'était
ça
le
but
de
mon
rap
au
final
Брат,
это
было
целью
моего
рэпа
в
конце
концов.
Mais
tout
le
monde
a
déserté
ces
baltringues
ont
déserté
Но
все
дезертировали,
эти
балтринги
дезертировали.
On
vient
mettre
le
doigt
là
où
ça
fait
mal
Мы
пришли,
чтобы
положить
палец
туда,
где
больно.
Parfois
faut
crier
haut
et
fort
tout
c'qui
n'se
dit
pas
Иногда
приходится
громко
кричать
обо
всем,
что
не
говорится
Frère
c'était
ça
le
but
de
mon
rap
au
final
Брат,
это
было
целью
моего
рэпа
в
конце
концов.
Mais
tout
le
monde
a
déserté
ces
baltringues
ont
déserté
Но
все
дезертировали,
эти
балтринги
дезертировали.
Ah
j'ouvre
la
bouche
et
tire
à
coup
d'savoir
Ах,
я
открываю
рот
и
вдруг
хватаю
ртом
воздух,
чтобы
узнать
Accroche
ta
couche
et
fous
ton
bavoir
Повесьте
подгузник
и
наденьте
нагрудник
T'as
le
QI
d'une
mouche
et
tout
le
monde
va
l'voir
У
тебя
IQ
мухи,
и
все
это
увидят
MC
décérébré
génération
dégénérée
МАК-декерер
дегенеративное
поколение
Haine
et
bêtises
célébrées,
Ненависть
и
отмеченная
глупость,
L'abrutissement
des
messages
générés
Сбивчивость
сгенерированных
сообщений
Un
tas
d'rappeurs
colporteurs
de
haine
ou
acteurs
sur
scène
Куча
рэперов,
торгующих
ненавистью,
или
актеров
на
сцене
Menteur
schizophrène
animateur
de
camping
Лжец-шизофреник,
ведущий
кемпинга
On
passe
de
scarface
au
collectif
metissé
Мы
переходим
от
лица
со
шрамом
к
коллективу
метиссе
Tu
joues
l'thug
mais
ton
boss
on
sait
qui
c'est
Ты
играешь
бандита,
но
твой
босс,
мы
знаем,
кто
он.
Entre
calibre
et
chicha
bref
tout
est
clichés
Между
калибром
и
кальяном,
короче
говоря,
все
клише
T'es
un
loup
ou
un
p'tit
chat
poto
t'as
l'cerveau
défriché
Ты
волк
или
кот
пото,
у
тебя
мозги
прочищены.
Tu
mens
pour
aguicher
Ты
лжешь
ради
развлечения.
Quitte
à
afficher
ta
communauté
fiche
S
Не
показывай
свой
список
сообществ
Fichée
comme
saloperie
ça
t'apprendra
à
tricher
Черт
возьми,
как
дерьмо,
это
научит
тебя
обманывать.
On
vient
mettre
ce
doigt
là
où
ça
fait
mal
Мы
пришли,
чтобы
положить
этот
палец
туда,
где
больно.
Parfois
faut
crier
haut
et
fort
tout
c'qui
n'se
dit
pas
Иногда
приходится
громко
кричать
обо
всем,
что
не
говорится
Frère
c'était
ça
le
but
de
mon
rap
au
final
Брат,
это
было
целью
моего
рэпа
в
конце
концов.
Mais
tout
le
monde
a
déserté
ces
baltringues
ont
déserté
Но
все
дезертировали,
эти
балтринги
дезертировали.
On
vient
mettre
ce
doigt
là
où
ça
fait
mal
Мы
пришли,
чтобы
положить
этот
палец
туда,
где
больно.
Parfois
faut
crier
haut
et
fort
tout
c'qui
n'se
dit
pas
Иногда
приходится
громко
кричать
обо
всем,
что
не
говорится
Frère
c'était
ça
le
but
de
mon
rap
au
final
Брат,
это
было
целью
моего
рэпа
в
конце
концов.
Mais
tout
le
monde
a
déserté
ces
baltringues
ont
déserté
Но
все
дезертировали,
эти
балтринги
дезертировали.
J'ai
postiché
j'ai
le
même
brushing
que
69
У
меня
такая
же
прическа,
как
и
у
69
La
barbe
de
Ricky
Rosay
et
un
gros
fusil
de
chasse
Борода
Рикки
Розэя
и
здоровенный
дробовик
Holdup
montagne
cassez
moi
dans
la
pop
urbaine
Удержание
горы
сломай
меня
в
городской
поп-музыке
Faites
moi
des
tops
live
Сделай
мне
живые
вершины
J'vais
faire
la
bombe
humaine
sous
les
spotlights
Я
сделаю
человеческую
бомбу
под
прожекторами.
J'suis
pas
Lil
machin
ni
young
ceci
ni
young
cela
Я
не
лил
Мачин,
ни
Янг
это,
ни
Янг
это
Leur
bail
est
malsain
moitié
zemel
moitié
geushla
Их
аренда
нездорова
наполовину
земель,
наполовину
геушла
Mélange
pas
les
strings
et
les
culottes
de
cheval
Не
смешивайте
стринги
и
бриджи
для
лошадей
Je
reparle
j'ai
le
feeling
ça
vaut
toutes
leurs
punchlines
Я
снова
говорю,
у
меня
такое
чувство,
что
это
стоит
всех
их
изюминок
J'ose
mettre
le
doigt
là
où
ça
t'fait
mal
à
la
vie
Я
осмелюсь
ткнуть
пальцем
туда,
где
тебе
больно
в
жизни.
On
était
roi
on
d'vient
esclave
dans
la
maison
qu'on
a
bâtit
Мы
были
королем,
мы
были
рабами
в
доме,
который
мы
построили
Jeune
thug
j'veux
voir
la
vrai
street
sur
la
porte
de
sère-mi
Молодой
бандит,
Я
хочу
увидеть
настоящую
улицу
у
ворот
сере-Ми.
Da
roskom
pas
permis
Да
Роском
не
разрешил
On
vient
mettre
ce
doigt
là
où
ça
fait
mal
Мы
пришли,
чтобы
положить
этот
палец
туда,
где
больно.
Parfois
faut
crier
haut
et
fort
tout
c'qui
n'se
dit
pas
Иногда
приходится
громко
кричать
обо
всем,
что
не
говорится
Frère
c'était
ça
le
but
de
mon
rap
au
final
Брат,
это
было
целью
моего
рэпа
в
конце
концов.
Mais
tout
le
monde
a
déserté
ces
baltringues
ont
déserté
Но
все
дезертировали,
эти
балтринги
дезертировали.
On
vient
mettre
ce
doigt
là
où
ça
fait
mal
Мы
пришли,
чтобы
положить
этот
палец
туда,
где
больно.
Parfois
faut
crier
haut
et
fort
tout
c'qui
n'se
dit
pas
Иногда
приходится
громко
кричать
обо
всем,
что
не
говорится
Frère
c'était
ça
le
but
de
mon
rap
au
final
Брат,
это
было
целью
моего
рэпа
в
конце
концов.
Mais
tout
le
monde
a
déserté
ces
baltringues
ont
déserté
Но
все
дезертировали,
эти
балтринги
дезертировали.
Dis
moi
que
l'être
humain
est
mauvais
khey
Скажи
мне,
что
человек
плохой,
Хей
Que
personne
va
nous
sauver
Что
никто
нас
не
спасет
Dis
moi
combien
t'as
sur
ta
paie
Скажи
мне,
сколько
у
тебя
есть
на
зарплате
Que
t'as
jeté
ton
gobelet
Что
ты
бросил
свой
стакан
Dis
moi
qu'tu
fumes
plus
le
kawas
Скажи
мне,
что
ты
больше
не
куришь
Кавас
Que
tu
m'envoies
plus
kawad
Пусть
ты
пришлешь
мне
больше
Кавада
Que
notre
musique
n'est
plus
malade
Что
наша
музыка
больше
не
больна
Qu'tu
vas
bruncher
chez
Jawad
Что
ты
будешь
завтракать
у
Джавада
Dis-moi
qu'mon
rap
est
immature
Скажи
мне,
что
мой
рэп
незрелый
Qu'tu
peux
plus
m'voir
en
peinture
Что
ты
больше
не
можешь
видеть
меня
в
живописи
Regarde
donc
ton
ossature
Так
что
посмотри
на
свою
раму
Tu
fais
le
poids
d'ma
voiture
Ты
делаешь
вес
моей
машине
Dis-moi
que
l'âme
est
vendue
Скажи
мне,
что
душа
продана
J'appuie
là
où
ça
picote
Я
нажимаю
туда,
где
покалывает
Nhel
Sheitan
t'as
pris
dans
le
cul
Нхель
Шейтан
взял
тебя
в
задницу
Tu
vas
finir
ventriloque
Ты
закончишь
чревовещание
On
vient
mettre
ce
doigt
là
où
ça
fait
mal
Мы
пришли,
чтобы
положить
этот
палец
туда,
где
больно.
Parfois
faut
crier
haut
et
fort
tout
c'qui
n'se
dit
pa
Иногда
приходится
громко
кричать
обо
всем,
что
не
говорится
Frère
c'était
ça
le
but
de
mon
rap
au
final
Брат,
это
было
целью
моего
рэпа
в
конце
концов.
Mais
tout
le
monde
a
déserté
ces
baltringues
ont
déserté
Но
все
дезертировали,
эти
балтринги
дезертировали.
On
vient
mettre
ce
doigt
là
où
ça
fait
mal
Мы
пришли,
чтобы
положить
этот
палец
туда,
где
больно.
Parfois
faut
crier
haut
et
fort
tout
c'qui
n'se
dit
pas
Иногда
приходится
громко
кричать
обо
всем,
что
не
говорится
Frère
c'était
ça
le
but
de
mon
rap
au
final
Брат,
это
было
целью
моего
рэпа
в
конце
концов.
Mais
tout
le
monde
a
déserté
ces
baltringues
ont
déserté
Но
все
дезертировали,
эти
балтринги
дезертировали.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bachir Baccour, Karl Appela, Riad Selmi, Seezy
Attention! Feel free to leave feedback.