Lyrics and translation Sniper - Pardonnez moi

Pardonnez moi

Sorry
Some mistakes in my story
Gribouillage sur mon storyboard

Pardonne-moi si j't'ai blessé
Si par mégarde je t'ai offusqué
Pardonne-moi je voulais pas t'brusquer
C'est plus mes bras, mais la langue qui est musclée
Parfois les mots font plus mal que les coups
Pardon si j't'en ai donné
Des fois mes mots me font partir en ye-cou
Comme si le cœur était bétonné
Je m'excuse si je t'ai heurté
Pardonne moi si je t'ai peiné
Mais quand la colère vient flirter, elle m'entraîne
M'engraine et j'ai du mal à freiner
Que dieu me pardonne car je ne suis qu'un pêcheur
Qu'il me guide sur le droit chemin
Car si la mort venait demain je ne serai pas à la hauteur, nan

Pardonnez-moi si j'vous ai fait du mal
J'essuie les larmes de regret avec les mains sales, oh-oh-oh
Dites-moi qui n'a aucune faille?
Qu'on me jette la première pierre
Qu'on m'tire la première balle, eh-eh
Pardonnez-moi si j'vous ai fait du mal
J'essuie les larmes de regret avec les mains sales, oh-oh-oh
Dites-moi qui n'a aucune faille?
Qu'on me jette la première pierre
Qu'on m'tire la première balle, yeah-eh

J'écope des erreurs que j'ai commis
J'ai l'diable sur les cotes
La nuit et ses apôtres, insomnie
J'suis seul face à mes fautes
Incompris, j'ai connu félonie de l'homme
Boycott, reste insoumis, à chaque conneries
J'ai dit "c'est pas moi c'est les autres"
Tout comme, lorsque j'agonise
Quand je suffoque, ils applaudissent
Seul pardon, je préconise
C'est pour ma famille et mes potes, à ta guise
Et j'implore pardon et pleure lorsque le cœur vacille
Charmeur, prends peur, trahison est une fille facile
Pour les erreurs que j'ai faite, je paie, j'me lève, je tombe, j'échoue, j'essaie, victoires, défaites, regrets, je vie, j'ai pris sur moi, j'dis rien, j'écris

Pardonnez-moi si j'vous ai fait du mal
J'essuie les larmes de regret avec les mains sales, oh-oh-oh
Dites-moi qui n'a aucune faille?
Qu'on me jette la première pierre
Qu'on m'tire la première balle, eh-eh
Pardonnez-moi si j'vous ai fait du mal
J'essuie les larmes de regret avec les mains sales, oh-oh-oh
Dites-moi qui n'a aucune faille?
Qu'on me jette la première pierre
Qu'on m'tire la première balle, yeah-eh

Que dieu me pardonne si je perds la raison, que la lâcheté m'assomme
Perdu dans mes songes, j'ai jeté l'éponge avant l'ultimatum
Où sont les anges?
Je n'suis qu'un homme, mes démons me talonnent
Où sont les gens?
Je marche dans ma zone, j'reconnais personne
Le diable a raison, j'voulais joindre les deux bouts mais ça sonne occupé
Mes couplets n'ont soignés aucune plaie
Mes remords ont décuplés
Malus, maldone, ma fume, l'alcool, j'accuse à tort la poisse
J'saigne sous ma carapace, j'attends qu'ça passe
Pour toutes les erreurs que j'ai faite, je paie
Je m'améliore, même si j'échoue, j'essaie
Avec mes défaites, mes regrets, je vie
Et pour tout c'que je n'sais pas dire, j'écris

Pardonnez-moi si j'vous ai fait du mal
J'essuie les larmes de regret avec les mains sales, oh-oh-oh
Dites-moi qui n'a aucune faille?
Qu'on me jette la première pierre
Qu'on m'tire la première balle, eh-eh
Pardonnez-moi si j'vous ai fait du mal
J'essuie les larmes de regret avec les mains sales, oh-oh-oh
Dites-moi qui n'a aucune faille?
Qu'on me jette la première pierre
Qu'on m'tire la première balle, yeah-eh

Pardonnez-moi

Désolé
Quelques erreurs dans mon histoire
Gribouillages sur mon storyboard

Pardonne-moi si je t'ai blessée
Si par mégarde je t'ai offensée
Pardonne-moi je ne voulais pas te brusquer
Ce n'est plus mes bras, mais ma langue qui est musclée
Parfois les mots font plus mal que les coups
Pardon si je t'en ai donné
Des fois mes mots me font partir en vrille
Comme si le cœur était bétonné
Je m'excuse si je t'ai heurtée
Pardonne-moi si je t'ai peinée
Mais quand la colère vient flirter, elle m'entraîne
M'enchaîne et j'ai du mal à freiner
Que dieu me pardonne car je ne suis qu'un pêcheur
Qu'il me guide sur le droit chemin
Car si la mort venait demain je ne serai pas à la hauteur, nan

Pardonnez-moi si je vous ai fait du mal
J'essuie les larmes de regret avec les mains sales, oh-oh-oh
Dites-moi qui n'a aucune faille?
Qu'on me jette la première pierre
Qu'on me tire la première balle, eh-eh
Pardonnez-moi si je vous ai fait du mal
J'essuie les larmes de regret avec les mains sales, oh-oh-oh
Dites-moi qui n'a aucune faille?
Qu'on me jette la première pierre
Qu'on me tire la première balle, yeah-eh

J'écope des erreurs que j'ai commises
J'ai le diable sur le dos
La nuit et ses apôtres, l'insomnie
Je suis seul face à mes fautes
Incompris, j'ai connu la félonie de l'homme
Boycotté, reste insoumis, à chaque connerie
J'ai dit "c'est pas moi c'est les autres"
Tout comme, lorsque j'agonise
Quand je suffoque, ils applaudissent
Seul le pardon, je préconise
C'est pour ma famille et mes potes, à ta guise
Et j'implore pardon et pleure lorsque le cœur vacille
Charmeur, prends peur, la trahison est une fille facile
Pour les erreurs que j'ai faites, je paie, je me lève, je tombe, j'échoue, j'essaie, victoires, défaites, regrets, je vis, j'ai pris sur moi, je ne dis rien, j'écris

Pardonnez-moi si je vous ai fait du mal
J'essuie les larmes de regret avec les mains sales, oh-oh-oh
Dites-moi qui n'a aucune faille?
Qu'on me jette la première pierre
Qu'on me tire la première balle, eh-eh
Pardonnez-moi si je vous ai fait du mal
J'essuie les larmes de regret avec les mains sales, oh-oh-oh
Dites-moi qui n'a aucune faille?
Qu'on me jette la première pierre
Qu'on me tire la première balle, yeah-eh

Que dieu me pardonne si je perds la raison, que la lâcheté m'assomme
Perdu dans mes songes, j'ai jeté l'éponge avant l'ultimatum
Où sont les anges?
Je ne suis qu'un homme, mes démons me talonnent
Où sont les gens?
Je marche dans ma zone, je ne reconnais personne
Le diable a raison, j'ai voulu joindre les deux bouts mais ça sonne occupé
Mes couplets n'ont soigné aucune plaie
Mes remords ont décuplé
Malus, maldonne, ma fume, l'alcool, j'accuse à tort la poisse
Je saigne sous ma carapace, j'attends que ça passe
Pour toutes les erreurs que j'ai faites, je paie
Je m'améliore, même si j'échoue, j'essaie
Avec mes défaites, mes regrets, je vis
Et pour tout ce que je ne sais pas dire, j'écris

Pardonnez-moi si je vous ai fait du mal
J'essuie les larmes de regret avec les mains sales, oh-oh-oh
Dites-moi qui n'a aucune faille?
Qu'on me jette la première pierre
Qu'on me tire la première balle, eh-eh
Pardonnez-moi si je vous ai fait du mal
J'essuie les larmes de regret avec les mains sales, oh-oh-oh
Dites-moi qui n'a aucune faille?
Qu'on me jette la première pierre
Qu'on me tire la première balle, yeah-eh