Lyrics and translation Sniper - Rebelle music
Rebelle music
Музыка бунтаря
He
j'ai
débuté
dans
la
dèche
dans
ma
breuch'
à
la
rache
faut
que
tu
sache
Bach
a
la
rache
a
quoi
je
fais
pas
de
cash
Эй,
начинал
я
с
пустым
карманом,
приходилось
крутиться,
детка,
ты
должна
знать,
что
без
бабла
я
никуда,
без
бабла
никак
Je
voulais
de
la
fraîche
écrit
ma
colère
la
misère
me
tant
la
perche
Я
хотел
чего-то
новенького,
писал
о
своей
злости,
нищета
словно
протягивала
мне
руку
La
galère
fut
mon
échec
scolaire
j'avais
que
dalle
ne
me
demande
pas
ech'
ma
tirelire
crevé
la
dalle
tel
un
Трудности
стали
моим
провалом
в
школе,
у
меня
не
было
ни
гроша,
не
спрашивай,
моя
копилка
пуста,
как
моя
душа
He
sabe
adolescent
incompris
ou
et
passé
ton
bel
esprit
là
délinquance
à
tout
pris
Эй,
пацан,
тебя
никто
не
понимает,
куда
подевался
твой
светлый
ум?
Ты
выбрал
преступность,
не
раздумывая
La
vie
écrit
décrit
mon
mal
de
vivre
sans
recul
écrivant
le
mot
L
en
majuscule
Жизнь
пишет,
описывает
мою
боль,
без
задней
мысли
выводя
букву
"Ж"
заглавной
Ma
zic
vu
le
vecteur
de
mon
art
mon
moteur
mon
modèle
car
elle
est
belle
tous
ou
rebelle
Моя
музыка
– это
вектор
моего
искусства,
мой
двигатель,
мой
кумир,
потому
что
она
прекрасна,
все
мы
здесь
бунтари
Elle
me
permet
de
chuchoter
en
criant
caresser
en
collant
de
respirer
en
grondant
de
sourire
en
pleurant
Она
позволяет
мне
шептать,
когда
я
кричу,
ласкать,
когда
обнимаю,
дышать,
когда
злюсь,
улыбаться,
когда
плачу
Elle
est
mon
échappatoire
ma
thérapie
l'espoir
pour
ne
pas
finir
au
tapis
Она
– моя
отдушина,
моя
терапия,
надежда
не
упасть
на
колени
Oui
ils
ont
pris
notre
musique
pour
un
trip
nous
prenant
pour
des
mecs
à
problème
Да,
они
приняли
нашу
музыку
за
наркотик,
посчитав
нас
проблемными
парнями
Dite
leur
qu'elle
sort
de
notre
rythme
elle
n'a
rien
de
toxic
qu'elle
est
tout
ce
qu'on
aime
Скажи
им,
что
она
рождается
из
нашего
ритма,
в
ней
нет
ничего
токсичного,
она
– всё,
что
мы
любим
Ma
zic
c'est
du
soleil
Моя
музыка
– это
солнце
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.