Lyrics and translation Sniper - S.N.I.

S.N.I.

S, voilà l'équipe pyrotechnique
N, le blaze a tourné, tu connais la suite
I, on revient choquer la France
P.E.R., have a come back

Encore un couplet qui découpe, laisse-moi mettre un coup de presse
Écoute Aket', se placer tout en souplesse
Sound bless, avec la vérité, coup de stress

Tous ceux qui nous avaient enterré, serrez les fesses
Faites de la ce-pla, le A, le K, le E, le T
Te-Té, ça c'est le ze-bla, bla
Mes soss' et moi, on s'est relevé de tout
Les déceptions, les doutes, on a pris des coups
On a pris des sous mais jamais délaissé les sons
On a appris de toutes ces expériences qui font
De toi un homme plus fort ou bien qui touche le fond
Je suis de retour avec la forme, sans délaisser le fond
Les reufs te passent la force, on casse ta porte
Allez dégage, t'as tort et moi j'ai raison

Je monte encore le niveau un cran au dessus
Les difficultés sont pas faites pour abattre mais pour être abattues

S.N.I., on est revenu vous choquer, balancer notre vérité
Per-Sni toujours aussi impliqué, c'est notre musique

Qu'est-ce que tu croyais?
Qu'on était dead, qu'on était raide, qu'on était fané
On est passé du rire aux larmes, trois acharnés, trois affamés
Au style gravé dans la roche pour des années

2006 le retour est brutal
On a vendu du squeud, on a réveillé des crotales
Ils crachent leur venin mais Sniper est commercial
T'ouvres grand ta bouche parce que t'as mal au trou de balle
Plus de quatre-cents mille galettes s'écoulent, sans qu'ils écoutent

On agrandit l'empire pendant que le tien s'écroule
Les rageux chopent les boules, satisfaite est la foule
Sniper ça fonctionne, ouais ma gueule c'est le truc qui roule
Alors soit tu tiens, soit tu testes, soit tu dégages
J'suis un man ouvert mais traîne pas trop près de ma cage

La porte est ouverte et le lion est sauvage
Il ne pique que les gens mauvais au coeur remplit de rage
S.N.I.P.E.R
1996-2006 Sniper toujours actif, man
Restez là, couché man

S.N.I., on est revenu vous choquer, balancer notre vérité
Per-Sni toujours aussi impliqué, c'est notre musique
Qu'est-ce que tu croyais?
Qu'on était dead, qu'on était raide, qu'on était fané

On est passé du rire aux larmes, trois acharnés, trois affamés

Au style gravé dans la roche pour des années

Et guette, guette, comme je m'introduis
Comme Aket' mec, posé sur le tec' tec', daar est le produit
Et barbare est la prod', je balance mon art au kilo, aux beaux arts
Moi mon pinceau est un stylo, chaud, dardare
Et trop de MCs sont de mauvaise humeur
Leurs bobards sont devenus des rumeurs
Man, ouais, la bouche est une arme, donc j'ai voulu les toucher
Sale, j'ai visé le crâne mais la rime a ricoché
Allez, et pousse les décibels que je lance mon récital

Vocal est le scalpel, l'ingé' bosse à l'hôpital
Eh marque un temps d'arrêt, ok, c'est carré
Que les tarés rangent leur cran d'arrêt, frère, j'en suis égaré
Merci au public qui nous aime, qui nous suit
C'est pour toi, elle ou lui, l'ami
Ça se passe sur scène ou sur disque
Trois gladiateurs sont dans l'arène
Bienvenue dans la zone à risques

S.N.I., on est revenu vous choquer, balancer notre vérité
Per-Sni toujours aussi impliqué, c'est notre musique
Qu'est-ce que tu croyais?
Qu'on était dead, qu'on était raide, qu'on était fané
On est passé du rire aux larmes, trois acharnés, trois affamés
Au style gravé dans la roche pour des années

S.N.I.

S, вот пиротехническая команда,
N, имя прогремело, ты знаешь, что дальше,
I, мы вернулись шокировать Францию,
P.E.R., возвращение состоялось.

Еще один куплет, который режет, позволь мне надавить,
Слушай, Aket', располагайся поудобнее,
Звуковое благословение, с правдой, удар стресса.

Все, кто нас похоронил, поджимайте задницы,
Делайте из этого то, что есть, A, K, E, T,
Те-Те, это мой никнейм,
Мои братья и я, мы оправились от всего,
Разочарования, сомнения, мы приняли удары,
Мы брали деньги, но никогда не бросали музыку,
Мы научились на всем этом опыте, который делает
Тебя сильнее или же толкает на дно,
Я вернулся в форме, не забывая о сути,
Братья передают тебе силу, мы вышибаем твою дверь,
Убирайся, ты не права, а я прав.

Я поднимаю уровень еще на ступень выше,
Трудности созданы не для того, чтобы убивать, а для того, чтобы быть побежденными.

S.N.I., мы вернулись, чтобы шокировать вас, выдать нашу правду,
Per-Sni все так же вовлечены, это наша музыка.

Что ты думала?
Что мы мертвы, что мы окоченели, что мы увяли,
Мы прошли путь от смеха до слез, три одержимых, три голодных,
Со стилем, высеченным в камне на долгие годы.

2006-й, возвращение жестокое,
Мы продали музыку, мы разбудили гремучих змей,
Они изрыгают свой яд, но Sniper коммерчески успешен,
Ты широко открываешь рот, потому что у тебя болит задница,
Более четырехсот тысяч пластинок расходятся, даже если они не слушают.

Мы расширяем империю, пока твоя рушится,
Ненавистники хватаются за голову, толпа довольна,
Sniper работает, да, детка, это то, что катит,
Так что либо ты держишься, либо пробуешь, либо убираешься,
Я открытый человек, но не болтайся слишком близко к моей клетке.

Дверь открыта, и лев дикий,
Он жалит только злых людей с сердцем, полным ярости,
S.N.I.P.E.R
1996-2006 Sniper все еще активен, детка,
Оставайся там, лежи, детка.

S.N.I., мы вернулись, чтобы шокировать вас, выдать нашу правду,
Per-Sni все так же вовлечены, это наша музыка,
Что ты думала?
Что мы мертвы, что мы окоченели, что мы увяли.

Мы прошли путь от смеха до слез, три одержимых, три голодных.

Со стилем, высеченным в камне на долгие годы.

И смотри, смотри, как я врываюсь,
Как Aket', чувак, зависаю на текстах, вот товар,
И варварский бит, я выдаю свое искусство килограммами, в изящных искусствах,
Моя кисть - это ручка, горячая, стреляющая,
И слишком много MC в плохом настроении,
Их враки стали слухами,
Чувак, да, рот - это оружие, поэтому я хотел их задеть,
Грязный, я целился в череп, но рифма срикошетила,
Давай, прибавь децибелы, я начинаю свой концерт.

Вокал - это скальпель, звукорежиссер работает в больнице,
Эй, сделай паузу, окей, все четко,
Пусть чокнутые уберут свой предохранитель, брат, я в замешательстве,
Спасибо публике, которая нас любит, которая нас поддерживает,
Это для тебя, для нее или для него, друг,
Это происходит на сцене или на диске,
Три гладиатора на арене,
Добро пожаловать в опасную зону.

S.N.I., мы вернулись, чтобы шокировать вас, выдать нашу правду,
Per-Sni все так же вовлечены, это наша музыка,
Что ты думала?
Что мы мертвы, что мы окоченели, что мы увяли,
Мы прошли путь от смеха до слез, три одержимых, три голодных,
Со стилем, высеченным в камне на долгие годы.