Sniper SP feat. Juanka - Malditas Pepas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sniper SP feat. Juanka - Malditas Pepas




Malditas Pepas
Maudittes pilules
Juanka El Problematik
Juanka El Problematik
Sniper Sp
Sniper Sp
Jejejeje
Jejejeje
Cuando desperte de nada me acorde (De)
Quand je me suis réveillé, je ne me suis souvenu de rien (De)
Un bulto lleno chavo me encontre y me pregunte (Te)
J'ai trouvé un sac plein de fric et je me suis demandé (Te)
A quien carajo yo mate que kiosko asalte (Te)
Qui diable j'ai tué, quel kiosque j'ai attaqué (Te)
Maldita sea la madre de las pali Percocet
Que la peste soit sur la mère des fichus Percocet
Malditas pepas
Maudittes pilules
Ma ma malditas pepas
Ma ma maudites pilules
Maldigo el día que conocí una pali amarilla
Je maudis le jour j'ai rencontré une pilule jaune
Malditas pepas
Maudittes pilules
Ma ma malditas pepas
Ma ma maudites pilules
Maldigo el día en que empece meterme pastillas (Ahh...)
Je maudis le jour j'ai commencé à prendre des pilules (Ahh...)
Malditas pepas
Maudittes pilules
Ma ma malditas pepas
Ma ma maudites pilules
Maldigo el día que conocí una pali amarilla
Je maudis le jour j'ai rencontré une pilule jaune
Malditas pepas
Maudittes pilules
Ma ma malditas pepas
Ma ma maudites pilules
Maldigo el día en que empece meterme pastillas (Ahh...)
Je maudis le jour j'ai commencé à prendre des pilules (Ahh...)
Me levanto a la 2, desorientao'
Je me lève à 2 heures, désorienté
Miro pa'l cuarto y esta to' regao'
Je regarde la chambre et tout est sens dessus dessous
No que carajo, alga pasao'
Je ne sais pas ce qui s'est passé, bordel
La concords son nuevas y con sangre machao'
Les Converses sont neuves et tachées de sang
Fui a lo loco
J'étais en roue libre
No sospecho
Je ne soupçonnais rien
Desperte con la corte en el pecho
Je me suis réveillé avec la police sur le dos
No que puneta yo abre hecho
Je ne sais pas ce que j'ai bien pu faire
Tratando de acordarme mirando pa'l techo
Essayant de me souvenir en regardant le plafond
Todo da vuelta la fucking te saca
Tout tourne, cette merde te défonce
Los peines vacío a lado de la paca
Les chargeurs vides à côté du paquet
Caretas y guantes en la butaca
Cagoules et gants dans la boîte à gants
Prendas diamantes encima del AK
Des diamants sur l'AK
La pantalla del iPhone rota
L'écran de l'iPhone cassé
Dolor de cabeza la chola me explota
Mal de tête, j'ai la tête qui explose
Todavía yo siento la nota
Je ressens encore l'effet
Y gota de sangre por todo mi ropa
Et des gouttes de sang sur tous mes vêtements
Cojone tan joven y tengo amnesia
Putain, si jeune et j'ai de l'amnésie
Sustancia narcotica son mi anestesia
Les stupéfiants sont mon anesthésie
Debajo el radar como banco de Suecia
Sous le radar comme une banque suédoise
Y mi valor, nunca deprecia
Et ma valeur, ne se déprécie jamais
Salio la luz del día
Le jour s'est levé
Mi corta esta vacía
Mon arme est vide
La conciencia me decía, te busca la policia (Ah)
La conscience me disait, la police te cherche (Ah)
Malditas pepas
Maudittes pilules
Ma ma malditas pepas
Ma ma maudites pilules
Maldigo el día que conocí una pali amarilla
Je maudis le jour j'ai rencontré une pilule jaune
Malditas pepas (Ah)
Maudittes pilules (Ah)
Ma ma malditas pepas (Jejeje)
Ma ma maudites pilules (Jejeje)
Maldigo el día en que empece meterme pastillas (Ahh...)
Je maudis le jour j'ai commencé à prendre des pilules (Ahh...)
Malditas pepas
Maudittes pilules
Ma ma malditas pepas
Ma ma maudites pilules
Maldigo el día que conocí una pali amarilla
Je maudis le jour j'ai rencontré une pilule jaune
Malditas pepas
Maudittes pilules
Ma ma malditas pepas
Ma ma maudites pilules
Maldigo el día en que empece meterme pastillas (Ahh...)
Je maudis le jour j'ai commencé à prendre des pilules (Ahh...)
(Juanka)
(Juanka)
Voy a retar los santos
Je vais défier les saints
Y un pote en pepas 10 mil pesos que me dieron de adelanto
Et un pot de pilules, 10 000 pesos qu'on m'a donnés d'avance
Te voy a dar un fuletazo en la cara pa' partirte como una flaca en 4 cantos
Je vais te foutre un coup de poing en pleine face pour te briser en quatre comme une brindille
Mañana amanece arropado con el manto
Demain matin, tu seras enveloppé dans un linceul
Vas a ver que es real todo lo que yo canto
Tu vas voir que tout ce que je chante est vrai
Tu familia en llanto
Ta famille en pleurs
Vive en una burbuja desde que me levanto
Je vis dans une bulle depuis que je me suis levé
Pónganme a prueba
Mettez-moi au défi
Pa' traer las cuentas locas que todas son nuevas
Pour rapporter les grosses sommes, qui sont toutes neuves
Malditas pepas la mente me levante
Maudittes pilules, mon esprit s'emballe
Te vas a encontrar cabron el que trajo a este mundo te lleva
Tu vas rencontrer le diable, connard, celui qui t'a mis au monde te reprend
Te matamos a ti y a la mujer tuya
On te tue, toi et ta femme
Pa' no fallar la misión me robo una patrulla
Pour ne pas rater la mission, je vole une voiture de police
Después que yo te taladre no va a haber handyman que te reconstruya
Après que je t'aie perforé, il n'y aura pas de bricoleur pour te reconstruire
La perco la pali y la josi
Le Percocet, la pilule et la Josi
Pa' relajarme no dejo la dosis
Pour me détendre, je ne lâche pas la dose
Yo soy aquel capilla muerto voy a ser leyenda como Vico C
Je suis ce voyou mort, je vais devenir une légende comme Vico C
Y ya empastillao' por rosinta
Et déjà défoncé par la Rosinante
Jode de tanto daño la calle es distinta (La calle es distinta)
Tellement de dégâts, la rue est différente (La rue est différente)
Cuando me ves de frente con el R meten de primera a quinta
Quand tu me vois arriver en face avec la R, tu passes de la première à la cinquième
Cuando desperte de nada me acorde (De)
Quand je me suis réveillé, je ne me suis souvenu de rien (De)
Un bulto lleno chavo me encontre y me pregunte (Te)
J'ai trouvé un sac plein de fric et je me suis demandé (Te)
A quien carajo yo mate que kiosko asalte (Te)
Qui diable j'ai tué, quel kiosque j'ai attaqué (Te)
Maldita sea la madre de las pali Percocet
Que la peste soit sur la mère des fichus Percocet
Malditas pepas
Maudittes pilules
Ma ma malditas pepas
Ma ma maudites pilules
Maldigo el día que conocí una pali amarilla
Je maudis le jour j'ai rencontré une pilule jaune
Malditas pepas
Maudittes pilules
Ma ma malditas pepas
Ma ma maudites pilules
Maldigo el día en que empece meterme pastillas (Ahh...)
Je maudis le jour j'ai commencé à prendre des pilules (Ahh...)
Malditas pepas
Maudittes pilules
Ma ma malditas pepas
Ma ma maudites pilules
Maldigo el día que conocí una pali amarilla
Je maudis le jour j'ai rencontré une pilule jaune
Malditas pepas
Maudittes pilules
Ma ma malditas pepas
Ma ma maudites pilules
Maldigo el día en que empece meterme pastillas (Ahh...)
Je maudis le jour j'ai commencé à prendre des pilules (Ahh...)
Juanka El Problematik
Juanka El Problematik
Versatiladad
Versatilité
El lado más grueso de la joyería
Le côté le plus épais de la bijouterie
En todos los ritmos
Sur tous les rythmes
Sniper Sp
Sniper Sp
Real G4 Life
Real G4 Life
El Imperio De Las Misiones
L'Empire des Missions
High Level Music
High Level Music
G-Mel
G-Mel
Jetty
Jetty
La presion verdadera
La vraie pression
Juanka
Juanka
Real Notaz Beatz
Real Notaz Beatz





Writer(s): Juan Karlos Bauza Blasini, Marcos Yadiel Munoz

Sniper SP feat. Juanka - Malditas Pepas
Album
Malditas Pepas
date of release
18-08-2017



Attention! Feel free to leave feedback.