Lyrics and translation Snob Scrilla - Already Gone

Already Gone

There was a time
When I was foolish enough to believe I could read your mind
Like if I looked deep enough in your eyes I could see behind
The haze of your thoughts
To try and find
Your true self, divine

But these days,
When we gotta take back every other thing that we say
'Cause the fightin', the fussin', the cussin' is so easy
When the trust is gone
And you really don't believe me
When I say I'm leaving
I'm already gone
I'm already gone

And as far as we have come
It still feels like you're the one
That's precious to you
You're still more precious to you
And the remnants of your love
It won't let me see the Sun
'Til you know
'Til you know
What you have done
To me

I try to put you behind me
But all I can do is write songs that remind me
Of the fact that I'll never give away what's inside me
So when she tries to hold me
'Cause she wants to console me
She'll never see the old me
I'm already gone
I'm already gone

And as far as we have come
It still feels like you're the one
That's precious to you
You're still more precious to you
And the remnants of your love
It won't let me see the Sun
'Til you know
'Til you know
What you have done

And as far as we have come
It still feels like you're the one
That's precious to you
You're still more precious to you
And the remnants of your love
It won't let me see the Sun
'Til you know
'Til you know
What you have done
To me

I'm already gone
I'm already gone
I'm already gone

Уже ушел

Было время,
Когда я был настолько глуп, что верил, будто могу читать твои мысли,
Как будто, если я загляну достаточно глубоко в твои глаза, я смогу увидеть,
Что скрывается за пеленой твоих мыслей,
Чтобы попытаться найти
Твою истинную, божественную сущность.

Но в эти дни,
Когда нам приходится брать назад каждое второе сказанное слово,
Потому что ссоры, скандалы, ругань так легки,
Когда доверия больше нет,
И ты действительно мне не веришь,
Когда я говорю, что ухожу,
Я уже ушел.
Я уже ушел.

И как бы далеко мы ни зашли,
Мне все еще кажется, что ты та самая,
Которая дорога тебе,
Ты все еще дороже себе самой,
И остатки твоей любви
Не дают мне увидеть Солнце,
Пока ты не узнаешь,
Пока ты не узнаешь,
Что ты сделала
Со мной.

Я пытаюсь оставить тебя позади,
Но все, что я могу делать, это писать песни, которые напоминают мне
О том, что я никогда не отдам то, что внутри меня,
Поэтому, когда она пытается обнять меня,
Потому что она хочет утешить меня,
Она никогда не увидит прежнего меня.
Я уже ушел.
Я уже ушел.

И как бы далеко мы ни зашли,
Мне все еще кажется, что ты та самая,
Которая дорога тебе,
Ты все еще дороже себе самой,
И остатки твоей любви
Не дают мне увидеть Солнце,
Пока ты не узнаешь,
Пока ты не узнаешь,
Что ты сделала.

И как бы далеко мы ни зашли,
Мне все еще кажется, что ты та самая,
Которая дорога тебе,
Ты все еще дороже себе самой,
И остатки твоей любви
Не дают мне увидеть Солнце,
Пока ты не узнаешь,
Пока ты не узнаешь,
Что ты сделала
Со мной.

Я уже ушел.
Я уже ушел.
Я уже ушел.