Lyrics and translation Snob Scrilla - King John

King John

Stolen
They possessed your arm
Semblance of yourself is
Gone
You lost it in the fall
Blinded by the light you
Couldn't see the danger
Circle of your friends now
Replaced by faceless strangers
All the sleepless nights
All the things you lost
That was all
For nothing
Spent your whole life
Crawling
Reaching out for something

Yeah
They built you up to break you down
Told you you could fly
Then they just sat back and let you fall
Yeah
They gave you love to break your heart
Tore your world apart
Gave you rags and called you King John
Yeah
They brought you in to throw you out
All because they could
Paradise is locked behind the wall
Yeah
They gave you love to break your heart
Tore your world apart
Gave you rags and called you King John

Colder
The winter breaks you down
You see yourself and then now
They don't see the crown
Voices
Yet to leave your mind
You won't go there
Fear of what you'll find
All the sleepless nights
All the things you lost
That was all
For nothing
Spent your whole life
Crawling
Reaching out for something

Yeah
They built you up to break you down
Told you you could fly
Then they just sat back and let you fall
Yeah
They gave you love to break your heart
Tore your world apart
Gave you rags and called you King John
Yeah
They brought you in to throw you out
All because they could
Paradise is locked behind the wall
Yeah
They gave you love to break your heart
Tore your world apart
Gave you rags and called you King John

Roi Jean

Volée
Ils ont pris ton bras
L'apparence de toi-même est
Partie
Tu l'as perdu dans la chute
Aveuglé par la lumière, tu
Ne pouvais pas voir le danger
Le cercle de tes amis maintenant
Remplacé par des étrangers sans visage
Toutes les nuits blanches
Toutes les choses que tu as perdues
Tout ça
Pour rien
Tu as passé toute ta vie
À ramper
Tendant la main vers quelque chose

Ouais
Ils t'ont construit pour te détruire
Ils t'ont dit que tu pouvais voler
Puis ils se sont juste assis et t'ont laissé tomber
Ouais
Ils t'ont donné de l'amour pour te briser le cœur
Ont déchiré ton monde en lambeaux
T'ont donné des haillons et t'ont appelé Roi Jean
Ouais
Ils t'ont fait entrer pour te jeter dehors
Tout ça parce qu'ils le pouvaient
Le paradis est enfermé derrière le mur
Ouais
Ils t'ont donné de l'amour pour te briser le cœur
Ont déchiré ton monde en lambeaux
T'ont donné des haillons et t'ont appelé Roi Jean

Plus froid
L'hiver te brise
Tu te vois toi-même et maintenant
Ils ne voient pas la couronne
Voix
Qui ne quittent pas ton esprit
Tu n'iras pas là-bas
Peur de ce que tu trouveras
Toutes les nuits blanches
Toutes les choses que tu as perdues
Tout ça
Pour rien
Tu as passé toute ta vie
À ramper
Tendant la main vers quelque chose

Ouais
Ils t'ont construit pour te détruire
Ils t'ont dit que tu pouvais voler
Puis ils se sont juste assis et t'ont laissé tomber
Ouais
Ils t'ont donné de l'amour pour te briser le cœur
Ont déchiré ton monde en lambeaux
T'ont donné des haillons et t'ont appelé Roi Jean
Ouais
Ils t'ont fait entrer pour te jeter dehors
Tout ça parce qu'ils le pouvaient
Le paradis est enfermé derrière le mur
Ouais
Ils t'ont donné de l'amour pour te briser le cœur
Ont déchiré ton monde en lambeaux
T'ont donné des haillons et t'ont appelé Roi Jean