Lyrics and translation Snob Scrilla - There You Go Again

There You Go Again

Yeah, yeah, yeah
Come on girl
(Come on)
Come on girl
(Come on now)
Yeah

I said 'scuse me girl
There's just one thing that you want from my life
That's a white picket fence
Two and a half kids and a wife
But I keep on telling you that that's not for me
And you tell me that I've got to have that

There you go again
There you go again
There you go again
There you go (x2)

And it seems like your favorite thing in the world is killing dreams
Either you're with me or your not there's no inbetween
'Cause loving you's a drug and I'm a fiend
But I guess that's 'cause your kiss tastes just like crack
And I can't just get the monkey up off my back
'Cause just when I'm feeling cool that's when you attack

See there you go again
There you go again
There you go again
There you go (x2)

Là tu y vas encore

Ouais, ouais, ouais
Allez, ma chérie
(Allez)
Allez, ma chérie
(Allez maintenant)
Ouais

J'ai dit, excuse-moi, ma chérie
Il n'y a qu'une seule chose que tu veux de ma vie
C'est une maison avec une clôture blanche
Deux enfants et demi et une femme
Mais je continue à te dire que ce n'est pas pour moi
Et tu me dis que je dois avoir ça

Là tu y vas encore
Là tu y vas encore
Là tu y vas encore
Là tu y vas (x2)

Et il semble que ton truc préféré au monde, c'est tuer les rêves
Soit tu es avec moi, soit tu n'y es pas, il n'y a pas de milieu
Parce que t'aimer est une drogue et je suis un accro
Mais je suppose que c'est parce que ton baiser a le goût du crack
Et je n'arrive pas à me débarrasser de ce singe sur le dos
Parce que juste quand je me sens cool, c'est là que tu attaques

Tu vois, là tu y vas encore
Là tu y vas encore
Là tu y vas encore
Là tu y vas (x2)