Christmas Everyday - Snog translation in German

Christmas Everyday

The snow falls gently to the ground
Under the tree, gifts scattered all around
That special day that comes but once a year
All your dreams come true right here

Oh, it's Christmas everyday
Christmas everyday
For those freaks in the White House

Dick Cheney's in Halliburton heaven
Since September Eleven
There's carnage and cash on tap
From Afghanistan and Iraq

A cornucopia
Of gangster dystopia

The aroma of roasted Iraqi children
Creates a joy seldom hidden
Seldom hidden
Seldom hidden

And it's Christmas everyday
Christmas everyday
For those bloodthirsty freaks
In the White House

Oh, it's Christmas everyday
Christmas everyday
For those murdering freaks
In the White House

Unwrap that delightful cluster bomb
Hundreds of splinters fall all around
They rip and shred that tender brown flesh
Oh, it's just too delicious
And it's all smiles in the White House

Oh, it's Christmas everyday
Christmas everyday
For those murdering freaks
In the White House

Oh, it's Christmas everyday
Christmas everyday
For those bloodthirsty freaks
In the White House

Now you may think it's all too suspicious
That some invisible dude in a cave could create such happiness
But where there's a will, some neocons and oil
No amount of carnage is too much trouble or toil
And don't dare cry conspiracy
It's just Christmas, you see

Oh, it's Christmas everyday
Christmas everyday
For those bloodthirsty freaks
In the White House

Oh, it's Christmas everyday
Christmas everyday
For those murdering freaks
In the White House

Weihnachten jeden Tag

Der Schnee fällt sanft zu Boden
Unter dem Baum, Geschenke überall verstreut
Dieser besondere Tag, der nur einmal im Jahr kommt
All deine Träume werden hier wahr, meine Süße

Oh, es ist Weihnachten jeden Tag
Weihnachten jeden Tag
Für diese Freaks im Weißen Haus

Dick Cheney ist im Halliburton-Himmel
Seit dem 11. September
Es gibt Gemetzel und Geld im Überfluss
Aus Afghanistan und Irak

Ein Füllhorn
Von Gangster-Dystopie

Das Aroma von gebratenen irakischen Kindern
Erzeugt eine Freude, die selten verborgen ist
Selten verborgen
Selten verborgen

Und es ist Weihnachten jeden Tag
Weihnachten jeden Tag
Für diese blutrünstigen Freaks
Im Weißen Haus

Oh, es ist Weihnachten jeden Tag
Weihnachten jeden Tag
Für diese mörderischen Freaks
Im Weißen Haus

Pack diese entzückende Streubombe aus
Hunderte von Splittern fallen ringsumher
Sie zerreißen und zerfetzen dieses zarte braune Fleisch
Oh, es ist einfach zu köstlich
Und es ist alles Lächeln im Weißen Haus

Oh, es ist Weihnachten jeden Tag
Weihnachten jeden Tag
Für diese mörderischen Freaks
Im Weißen Haus

Oh, es ist Weihnachten jeden Tag
Weihnachten jeden Tag
Für diese blutrünstigen Freaks
Im Weißen Haus

Nun magst du denken, es ist alles zu verdächtig
Dass ein unsichtbarer Typ in einer Höhle solches Glück erschaffen könnte, meine Liebe
Aber wo ein Wille ist, sind einige Neokonservative und Öl
Keine Menge an Gemetzel ist zu viel Mühe oder Arbeit
Und wage es nicht, Verschwörung zu schreien
Es ist nur Weihnachten, siehst du

Oh, es ist Weihnachten jeden Tag
Weihnachten jeden Tag
Für diese blutrünstigen Freaks
Im Weißen Haus

Oh, es ist Weihnachten jeden Tag
Weihnachten jeden Tag
Für diese mörderischen Freaks
Im Weißen Haus