Snog - Vaguely Melancholic - translation of the lyrics into Russian

Vaguely Melancholic - Snogtranslation in Russian




Vaguely Melancholic
Слегка меланхолично
Vaguely melancholic as you go about your job.
Слегка меланхолична, пока занимаешься своими делами.
The music seeps into your skull.
Музыка просачивается в твой череп.
The shuffle and the thrawl.
Перетасовка и волочение.
Clouds of dust fill your holes, static is your friend.
Облака пыли заполняют твои пустоты, статика твой друг.
Subtle as a knife, subtle as the end.
Тонкий, как нож, тонкий, как конец.
Vaguely melancholic for another day.
Слегка меланхолична еще один день.
You hum a tune, it gets you through the ghosts that drift you away.
Ты напеваешь мелодию, она помогает тебе пройти сквозь призраков, которые уносят тебя прочь.
There must be more than this, I know.
Должно быть что-то большее, чем это, я знаю.
I hope for more than this, I know.
Я надеюсь на большее, чем это, я знаю.
Please show me more than this, I know.
Пожалуйста, покажи мне больше, чем это, я знаю.
I beg for more than this, I know.
Я умоляю о большем, чем это, я знаю.
Vaguely melancholic as you wander through life.
Слегка меланхолична, пока блуждаешь по жизни.
In circles by the fog.
Кругами в тумане.
Blinded by headlights.
Ослепленная фарами.
Vaguely melancholic as I sleep walk all day.
Слегка меланхолична, пока я весь день хожу как лунатик.
Hum a tune, it gets me through the hustle and decay.
Напеваю мелодию, она помогает мне пройти через суету и упадок.
There must be more than this, I know.
Должно быть что-то большее, чем это, я знаю.
I hope for more than this, I know.
Я надеюсь на большее, чем это, я знаю.
Please show me more than this, I know.
Пожалуйста, покажи мне больше, чем это, я знаю.
I beg for more than this, I know.
Я умоляю о большем, чем это, я знаю.
There must be more than this, I know.
Должно быть что-то большее, чем это, я знаю.
I hope for more than this, I know.
Я надеюсь на большее, чем это, я знаю.
Please show me more than this, I know.
Пожалуйста, покажи мне больше, чем это, я знаю.
I beg for more than this, I know.
Я умоляю о большем, чем это, я знаю.
There must be more than this, I know.
Должно быть что-то большее, чем это, я знаю.
I hope for more than this, I know.
Я надеюсь на большее, чем это, я знаю.
Please show me more than this, I know.
Пожалуйста, покажи мне больше, чем это, я знаю.
I beg for more than this, I know.
Я умоляю о большем, чем это, я знаю.





Writer(s): David Lachlan Thrussell


Attention! Feel free to leave feedback.