Snoh Aalegra - DYING 4 YOUR LOVE - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Snoh Aalegra - DYING 4 YOUR LOVE




DYING 4 YOUR LOVE
УМИРАЮ ОТ ТВОЕЙ ЛЮБВИ
Tell me how are we supposed to still be talkin′ every day?
Скажи мне, как мы можем продолжать общаться каждый день?
When everything between us just completely changed, oh why?
Когда все между нами так сильно изменилось, ну почему?
And tell me how am I supposed to go ahead and just erase
И скажи мне, как я должна просто взять и стереть
Every feelin', every memory we shared, oh why?
Каждое чувство, каждое воспоминание, которым мы делились, ну почему?
′Cause I was dyin' for this love, this love
Ведь я умирала от этой любви, этой любви
Yeah, I was dyin' for your love, your love
Да, я умирала от твоей любви, твоей любви
So tell me, baby, do you want me like I want you?
Так скажи мне, милый, ты хочешь меня так же, как я тебя?
Even if you did you wouldn′t say, I know you
Даже если бы ты хотел, ты бы не сказал, я знаю тебя
Some nights I even think about if I should call you
Иногда ночами я даже думаю, стоит ли тебе звонить
′Cause I thought you were the one
Ведь я думала, что ты тот самый
'Cause I was dyin′ for this love, this love
Ведь я умирала от этой любви, этой любви
Yeah, I was dyin' for your love, your love
Да, я умирала от твоей любви, твоей любви
So tell me, baby, do you want me like I want you?
Так скажи мне, милый, ты хочешь меня так же, как я тебя?
Even if you did you wouldn′t say, I know you
Даже если бы ты хотел, ты бы не сказал, я знаю тебя
Some nights I even think about if I should call you
Иногда ночами я даже думаю, стоит ли тебе звонить
'Cause I thought you were the one
Ведь я думала, что ты тот самый
So tell me how, how could you tell me that you love me by mistake?
Так скажи мне, как, как ты мог сказать, что любишь меня по ошибке?
Intoxicated via text, ain′t you ashamed? That's so wild
Пьяным по смс, тебе не стыдно? Это так дико
So how can I believe or trust in anything that you say
Так как я могу верить или доверять чему-либо, что ты говоришь
When you so easily regret it next day, see, that ain't right?
Когда ты так легко жалеешь об этом на следующий день, понимаешь, это неправильно
′Cause I was dyin′ for this love, this love
Ведь я умирала от этой любви, этой любви
Yeah, I was dyin' for your love, your love
Да, я умирала от твоей любви, твоей любви
So tell me, baby, do you want me like I want you?
Так скажи мне, милый, ты хочешь меня так же, как я тебя?
Even if you did you wouldn′t say, I know you
Даже если бы ты хотел, ты бы не сказал, я знаю тебя
Some nights I even think about if I should call you
Иногда ночами я даже думаю, стоит ли тебе звонить
'Cause I thought you were the one
Ведь я думала, что ты тот самый
′Cause I was dyin' for this love, this love
Ведь я умирала от этой любви, этой любви
Yeah, I was dyin′ for your love, your love
Да, я умирала от твоей любви, твоей любви
So tell me, baby, do you want me like I want you?
Так скажи мне, милый, ты хочешь меня так же, как я тебя?
Even if you did you wouldn't say, I know you
Даже если бы ты хотел, ты бы не сказал, я знаю тебя
Some nights I even think about if I should call you
Иногда ночами я даже думаю, стоит ли тебе звонить
'Cause I thought you were the one
Ведь я думала, что ты тот самый
I know nobody′s perfect and we are the way we are
Я знаю, что никто не идеален, и мы такие, какие есть
But you know I don′t deserve this and I waited way too long
Но ты знаешь, что я этого не заслужила, и я ждала слишком долго
'Cause I′ve been dyin' for this love (this love)
Ведь я умирала от этой любви (этой любви)
Yeah, I been dyin′ for your love, your love
Да, я умирала от твоей любви, твоей любви





Writer(s): Richard Isong Olowaranti Mbuk Isong, Snoh Nowrozi, Marco Bernardis, Malik Jamel Venner, Ariowa Irosogie, Jack Nichols-marcy


Attention! Feel free to leave feedback.