Lyrics and translation Snoh Aalegra - Whoa
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I′ma
tell
you
this
one
time
Я
скажу
тебе
это
один
раз
Boy,
I
want
you
to
be
mine
Мальчик,
я
хочу,
чтобы
ты
был
моим.
Can
I
come
and
see
you
now?
Могу
я
приехать
к
тебе
сейчас?
Can
I
lay
with
you
outside?
Можно
я
лягу
с
тобой
на
улице?
Can
I
touch
your
lips
with
mine?
Могу
я
коснуться
твоих
губ
своими?
'Cause
I
need
you
now
Потому
что
ты
нужна
мне
сейчас.
Don′t
wanna
leave,
I
just
wanna
be
here
by
your
side
Я
не
хочу
уходить,
я
просто
хочу
быть
здесь,
рядом
с
тобой.
Yeah,
you
make
me
feel
and
believe
that
we
in
paradise
Да,
ты
заставляешь
меня
чувствовать
и
верить,
что
мы
в
раю.
'Cause
I
don't
feel
the
ground
Потому
что
я
не
чувствую
земли.
No,
I
don′t
feel
the
ground
Нет,
я
не
чувствую
земли.
But
I′m
feelin'
right,
I′ll
tell
you
what
it's
all
about
Но
я
чувствую
себя
хорошо,
я
скажу
тебе,
в
чем
дело.
′Cause
you're
makin′
me
feel
this
way
Потому
что
ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
так
же.
And
it's
kinda
like
whoa
И
это
что
то
вроде
Вау
(Whoa)
Da-a-a-a
(feel
like)
(Вау)
да-а-а-а
(чувствую
себя
так)
(Whoa)
Da-a-a-a
(feel
like)
(Вау)
да-а-а-а
(чувствую
себя
так)
(Whoa)
Da-a-a-a
(feel
like)
(Вау)
да-а-а-а
(чувствую
себя
так)
Oh,
you
make
me
feel
and
believe,
baby
О,
ты
заставляешь
меня
чувствовать
и
верить,
детка.
(Whoa)
Da-a-a-a
(feel
like)
(Эй)
да-а-а-а
(чувствую)
(Whoa,
feel
like)
Da,
da-da-da-da-da-da-da
(ой,
чувствую)
Да-да-да-да-да-да-да-да
('Cause
you
make
me
feel
like
whoa)
(Потому
что
ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
уоу)
Nothin′
like
when
we
lock
eyes
Ничто
не
сравнится
с
тем,
когда
мы
встречаемся
взглядами.
I
look
away
from
time
to
time
Время
от
времени
я
отвожу
взгляд.
But
all
I
see
is
you
right
now
Но
все,
что
я
вижу
сейчас-это
ты.
Just
wanna
lay
with
you
all
night
Я
просто
хочу
лежать
с
тобой
всю
ночь.
Feel
your
body
next
to
mine
Чувствую
твое
тело
рядом
с
моим.
Boy,
I
need
ya
now
Парень,
ты
нужен
мне
сейчас.
Don′t
wanna
leave,
I
just
wanna
be
here
by
your
side
Я
не
хочу
уходить,
я
просто
хочу
быть
здесь,
рядом
с
тобой.
You
make
me
feel
and
believe
that
we
in
paradise
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
и
верить,
что
мы
в
раю.
'Cause
I
don′t
feel
the
ground
Потому
что
я
не
чувствую
земли.
No,
I
don't
feel
the
ground
Нет,
я
не
чувствую
земли.
But
I′m
feelin'
right,
I′ll
tell
you
what
it's
all
about
Но
я
чувствую
себя
хорошо,
я
скажу
тебе,
в
чем
дело.
'Cause
you′re
makin′
me
feel
this
way
Потому
что
ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
так
же.
And
it's
kinda
like
whoa
И
это
что
то
вроде
Вау
(Whoa)
Da-a-a-a
(feel
like)
(Вау)
да-а-а-а
(чувствую
себя
так)
(Whoa)
Da-a-a-a
(feel
like)
(Вау)
да-а-а-а
(чувствую
себя
так)
(Whoa)
Da-a-a-a
(feel
like)
(Вау)
да-а-а-а
(чувствую
себя
так)
Oh,
you
make
me
feel
and
believe,
baby
О,
ты
заставляешь
меня
чувствовать
и
верить,
детка
(Whoa)
Da-a-a-a
(feel
like)
(Эй)
да-а-а-а
(чувствую)
(Whoa,
feel
like)
Da,
da-da-da-da-da-da-da
(ой,
чувствую)
Да-да-да-да-да-да-да-да
(′Cause
you
make
me
feel
like
whoa)
(Потому
что
ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
уоу)
(Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Уоу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу)
Make
me
feel
like
whoa
Заставь
меня
почувствовать
себя
уоу
(Whoa-oh-oh-oh-oh-oh)
(Уоу-оу-оу-оу-оу-оу)
Whoa-whoa,
whoa-whoa,
yeah
Уоу-уоу,
уоу-уоу,
да
('Cause
you
make
me
feel
like
whoa)
(Потому
что
ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
уоу)
(Whoa)
Da-a-a-a
(feel
like)
(Вау)
да-а-а-а
(чувствую
себя
так)
(Whoa)
Da-a-a-a
(feel
like)
(Вау)
да-а-а-а
(чувствую
себя
так)
(Whoa)
Da-a-a-a
(feel
like)
(Вау)
да-а-а-а
(чувствую
себя
так)
Oh,
you
make
me
feel
and
believe,
baby
О,
ты
заставляешь
меня
чувствовать
и
верить,
детка.
(Whoa)
Da-a-a-a
(feel
like)
(Эй)
да-а-а-а
(чувствую)
(Whoa,
feel
like)
Da,
da-da-da-da-da-da-da
(ой,
чувствую)
Да-да-да-да-да-да-да-да
(′Cause
you
make
me
feel
like
whoa)
(Потому
что
ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
уоу)
(Whoa)
Da-a-a-a
(feel
like)
(Вау)
да-а-а-а
(чувствую
себя
так)
(Whoa)
Da-a-a-a
(feel
like)
(Вау)
да-а-а-а
(чувствую
себя
так)
(Whoa)
Da-a-a-a
(feel
like)
(Вау)
да-а-а-а
(чувствую
себя
так)
Oh,
you
make
me
feel
and
believe,
baby
О,
ты
заставляешь
меня
чувствовать
и
верить,
детка
(Whoa)
Da-a-a-a
(feel
like)
(Эй)
да-а-а-а
(чувствую)
(Whoa,
feel
like)
Da,
da-da-da-da-da-da-da
(ой,
чувствую)
Да-да-да-да-да-да-да-да
('Cause
you
make
me
feel
like
whoa)
(Потому
что
ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
уоу)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Pharrell Williams, Alecia Moore
Attention! Feel free to leave feedback.