Lyrics and translation Snook feat. Veronica Maggio & Petter - Inga Problem (Remix) (feat. Veronica Maggio & Petter)

Inga Problem (Remix) (feat. Veronica Maggio & Petter)

å, så, så, så, ah ah, så så
Här finns ingenting att klaga på, likadant hela tiden hela dagen lång
Jag har ett, bra liv med en trygg inkomst, fin fru och familj, betalar riktig moms
Inget extra ordinärt eller överflöd, inte heller dekadent eller övergöd
Så, här finns ingenting att klaga på, med min hjärna på spel och den gnager på
Okej, jag vet vad jag vill men jag vill mycket mer,
Vill inte sluta på tabletter för att hålla trycket ner,
Ska jag släppa mina händer och allt jag byggde mer,
Får en stroke när jag är 40 hur snyggt är det,
Jag jobbar med det där, det är mitt handikapp,
Vi får se hur långt det bär för jag hinner knappt,
Lever galet snabbt sjunger klagosång,
För här finns ingenting att klaga på, så
Är det så här det känns att va lycklig?
Det är inga problem
Är det så här det känns att va lycklig?
Det är inga problem, det är inga problem
Okej, nytt kapitel, flytta ut,
Resultaten var lyxproblem som byttes ut,
Rätt och slätt var flykten tur, inte rätt sätt för lyckorus
För min granne vill va som jag och jag som han,
I vasastan och den samma sak är sann,
Välfärd kväver oss, när vi behöver den,
När vi behöver slåss, svävar den över oss
Här finns ingenting att klaga på, jag vet.
Sen jag ordnat upp mitt liv finns inga fel ...
Tennistid och öppen spis, ingen kaos, ingen kris
Alla önskningar slår in, ännu saknas någonting
Är det så här det känns att va lycklig?
Det är inga problem
Är det så här det känns att va lycklig?
Det är inga problem, det är inga problem
Solen skiner idag men jag känner mig
Blå som en vinter som väntat i 500 år,
Våren är äntligen här men det värst av allt är att istället
Så fäller jag en tår då undrar jag jag varför allt verkar
Så bra jag har slitit och slutligen lyckas idag jag jag lever
Min dröm på min barndomstid, det är inga problem med mitt lagomliv
Är det så här det känns att va lycklig?
Det är inga problem
Är det så här det känns att va lycklig?
Det är inga problem, det är inga problem
Är det så här det känns att va lycklig?
Det är inga problem
Är det så här det känns att va lycklig?
Det är inga problem, det är inga problem

Никаких проблем (Remix) (при участии Вероники Маджо и Петтера)

а, так, так, так, ах ах, так так
Здесь не на что жаловаться, все одинаково изо дня в день.
У меня хорошая жизнь, стабильный доход, прекрасная жена и семья, я плачу налоги.
Ничего экстраординарного или избыточного, ни декадентского, ни чрезмерного.
Так что здесь не на что жаловаться, но мой мозг играет со мной и грызет меня.
Хорошо, я знаю, чего хочу, но хочу гораздо большего.
Не хочу закончить на таблетках, чтобы снизить давление.
Должен ли я отпустить все, что построил?
Получить инсульт в 40 лет — это так себе.
Я работаю над этим, это мой недостаток.
Посмотрим, как далеко это зайдет, потому что я едва успеваю.
Живу безумно быстро, пою песню жалоб.
Ведь здесь не на что жаловаться, так что...
Так вот каково это — быть счастливым?
Никаких проблем.
Так вот каково это — быть счастливым?
Никаких проблем, никаких проблем.
Ладно, новая глава, переезд.
Проблемы роскоши, которые были заменены.
Побег был удачей, а не правильным путем к эйфории.
Ведь мой сосед хочет быть как я, а я как он.
В Васастане то же самое верно.
Благосостояние душит нас, когда мы в нем нуждаемся.
Когда нам нужно бороться, оно парит над нами.
Здесь не на что жаловаться, я знаю.
С тех пор, как я наладил свою жизнь, ошибок нет...
Время для тенниса и открытый камин, никакого хаоса, никакого кризиса.
Все желания сбываются, но все же чего-то не хватает.
Так вот каково это — быть счастливым?
Никаких проблем.
Так вот каково это — быть счастливым?
Никаких проблем, никаких проблем.
Сегодня светит солнце, но я чувствую себя
Синей, как зима, которая ждала 500 лет.
Весна наконец-то здесь, но хуже всего то, что вместо этого
Я роняю слезу, и тогда я спрашиваю себя, почему все кажется
Таким хорошим. Я так долго трудилась и наконец-то преуспела. Сегодня я живу
Своей мечтой детства. Нет никаких проблем с моей размеренной жизнью.
Так вот каково это — быть счастливым?
Никаких проблем.
Так вот каково это — быть счастливым?
Никаких проблем, никаких проблем.
Так вот каково это — быть счастливым?
Никаких проблем.
Так вот каково это — быть счастливым?
Никаких проблем, никаких проблем.