Lyrics and translation Snook - Mister Cool

Mister Cool

Det här är sagan om
Coolaste katten i det långa landet falukorv
Det här är sagan om
Killen som garvar åt de som pratar om Babylon
Han kallas Mister ssh
Han lägger- på chicks innan han sticker
Han är pang, han är oh, han är Clint Eastwood
Han är vart? Han är där, han är Mister Cool

Ingen lur, ingen brud, han är överallt
Ända från Lund, Göteborg och till Södermalm
Han är din räddare i nöden, han, han är din högra hand
Battlar du honom har du mött din överman
Och där börjar vår saga
Bland the tooks och boots var han populär
Men han va speciell och de var likadana
Så vissa snacka skit, ni vet hur Stockholm är

Så en dag ner på stan när han kollade rea:n
Kommer crewen och skrek typ "Kollam där är han!"
Och nu börja' en jakt, de var 40 stycken
Under en trapp, över en buss, de var hack i häl
Men han var snabb för att va' cool, han var Jackie Chan
Så han duckade kulor med kullerbyttor
In på Åhlens och en trapp till taket
Ryggen mot stupet och alla runt sig

Så han backar bakåt

Pang (pang), boom (boom), crash - Mister Cool
Pang (pang), boom (boom), crash - Mister Cool
Alla boots, alla doots
Han är här, han är där, han är Mister Cool

Nu när ni vet hur cool han är
Förstår ni att han aldrig finns där man tror han är
Men asså kommer han att klara det? Idiot!
Han är vart, han är där, han är Mister Cool
Han backar, nu faller han ner
Men han greppar tag i en visare på det stora jävla uret på väggen
Och tynger det neråt till kvart över tre
Men nu kommer bängen över Storgatan och skjuter mot gänget
Det där var nära ögat
Ahrr, nu ska nå' jävlar dödas
Nia, sju, spring eller dra
Fem, tre, ingen är kvar

Han är en cool kille med solbrillor på Roskilde-de-de-de
Tjejer säger han är en player, player, player, player, player
Han leder kärringarna över övergångställen
Regerar över söder om kvällen
Kom tillbaka nästa vecka, samma tid och kanal
Så får ni veta hur det gick för Snook
Äh, förlåt jag menar Mister Cool

Pang (pang), boom (boom), crash - Mister Cool
Pang (pang), boom (boom), crash - Mister Cool
Alla boots, alla doots
Han är här, han är där, han är Mister Cool

Ta av dig din truckerkeps, lystring!
Ta av dig din truckerkeps, yes!
Ta av dig din truckerkeps, Mister Cool säger:
Men ta av dig din truckerkeps, för jag vill att du
Ta av dig din truckerkeps
Ta av dig din truckerkeps
Ta av dig din truckerkeps
Ta av dig din truckerkeps
Ta av, ta av, ta av, ta av, ta av dig din truckerkeps
För Mister Cool

Oww (oww), ooh (ooh), wow - Mister Cool
Pang (pang), boom (boom), crash - Mister Cool
Alla boots, alla doots
Han är här, han är där, han är Mister Cool

Oww (oww), ooh (ooh), wow - Mister Cool
Pang (pang), boom (boom), crash - Mister Cool
Alla boots, alla doots
Han är här, han är där, han är Mister Cool

Oww (oww), ooh (ooh), wow - Mister Cool
Pang (pang), boom (boom), crash - Mister Cool
Alla boots, alla doots
Han är här, han är där, han är Mister Cool

Мистер Крутой

Это история о
Самом крутом коте в длинной стране фрикадельке
Это история о
Парне, который смеется над теми, кто говорит о Вавилоне
Его зовут Мистер Тсс
Он бросает девчонок, прежде чем смыться
Он огонь, он ох, он Клинт Иствуд
Он где? Он там, он Мистер Крутой

Никакого обмана, никакой девушки, он везде
От самого Лунда, Гетеборга и до Сёдермальма
Он твой спаситель в беде, он, он твоя правая рука
Если ты сражаешься с ним, ты встретил своего победителя
И здесь начинается наша история
Среди крутых ребят и модниц он был популярен
Но он был особенный, а они были одинаковыми
Так что некоторые болтали гадости, сами знаете, как это бывает в Стокгольме

Так что однажды в городе, когда он смотрел на распродажу
Появляется толпа и кричит типа "Гляньте, вот он!"
И теперь начинается погоня, их было 40 штук
Под лестницей, через автобус, они наступали ему на пятки
Но он был быстр для крутого парня, он был Джеки Чаном
Так что он уворачивался от пуль кувырками
Внутрь Åhlens и по лестнице на крышу
Спиной к обрыву и все вокруг него

Так что он отступает назад

Бах (бах), бум (бум), краш - Мистер Крутой
Бах (бах), бум (бум), краш - Мистер Крутой
Все модники, все дурачки
Он здесь, он там, он Мистер Крутой

Теперь, когда вы знаете, насколько он крут
Вы понимаете, что он никогда не находится там, где вы думаете, что он есть
Но, вообще, справится ли он с этим? Идиотка!
Он где? Он там, он Мистер Крутой
Он отступает, теперь он падает вниз
Но он хватается за стрелку на огромных чертовых часах на стене
И тянет ее вниз до четверти четвертого
Но тут появляется тачка на Сторгатан и стреляет по банде
Это было близко
Арр, теперь кто-то, черт возьми, умрет
Девять, семь, беги или уходи
Пять, три, никого не осталось

Он крутой парень в солнцезащитных очках на Роскилле-де-де-де
Девушки говорят, что он бабник, бабник, бабник, бабник, бабник
Он переводит женщин через пешеходные переходы
Правит югом по вечерам
Возвращайтесь на следующей неделе, в то же время и на том же канале
И вы узнаете, что случилось со Snook
Э, простите, я имел в виду Мистера Крутого

Бах (бах), бум (бум), краш - Мистер Крутой
Бах (бах), бум (бум), краш - Мистер Крутой
Все модники, все дурачки
Он здесь, он там, он Мистер Крутой

Сними свою кепку, внимание!
Сними свою кепку, да!
Сними свою кепку, Мистер Крутой говорит:
Но сними свою кепку, потому что я хочу, чтобы ты
Снял свою кепку
Снял свою кепку
Снял свою кепку
Снял свою кепку
Сними, сними, сними, сними, сними свою кепку
Для Мистера Крутого

Оу (оу), ух (ух), вау - Мистер Крутой
Бах (бах), бум (бум), краш - Мистер Крутой
Все модники, все дурачки
Он здесь, он там, он Мистер Крутой

Оу (оу), ух (ух), вау - Мистер Крутой
Бах (бах), бум (бум), краш - Мистер Крутой
Все модники, все дурачки
Он здесь, он там, он Мистер Крутой

Оу (оу), ух (ух), вау - Мистер Крутой
Бах (бах), бум (бум), краш - Мистер Крутой
Все модники, все дурачки
Он здесь, он там, он Мистер Крутой