Lyrics and translation Snoop Dogg feat. George Clinton - Intrology - Album Version (Edited)
Intrology - Album Version (Edited)
Intrologie - Version album (édité)
As
I
take
another
choken
of
icky
sticky
stanky
Alors
que
je
prends
une
autre
bouffée
de
cette
herbe
collante
et
puante
Stuff
a
bull,
pack
a,
twist
a,
roll
and
light
a
Stuff
a
bull,
pack
a,
twist
a,
roll
and
light
a
Lean
back
and
puff
slow
Penche-toi
en
arrière
et
fume
doucement
Whenever
I'm
makin'
a
record,
I'm
gettin'
into
my
character
Chaque
fois
que
je
fais
un
disque,
je
me
mets
dans
mon
personnage
And
I'm
tryin'
to
portray
somethin'
that
I'm
feelin'
Et
j'essaie
de
représenter
quelque
chose
que
je
ressens
So
that
the
whole
world
can
believe
in
it
Pour
que
le
monde
entier
puisse
y
croire
Do
anybody
know
my
name,
what's
my
name?
Snoop
Dogg
Est-ce
que
quelqu'un
connaît
mon
nom,
quel
est
mon
nom
? Snoop
Dogg
What's
my
name?
Snoop
Dogg
Quel
est
mon
nom
? Snoop
Dogg
Hold
on,
I
want
y'all
to
say
my
name
like
dis
Attends,
je
veux
que
vous
disiez
mon
nom
comme
ça
Snoop,
Snoop,
Snoop,
Snoop,
Snoop
Snoop,
Snoop,
Snoop,
Snoop,
Snoop
There
are
seven
wonders
in
the
world
Il
y
a
sept
merveilles
dans
le
monde
You're
about
to
witness
the
eighth
Tu
es
sur
le
point
de
voir
la
huitième
Ask
about
me,
ask
about
me
Demande
à
mon
sujet,
demande
à
mon
sujet
You
don't
believe
me?
say
what?
Tu
ne
me
crois
pas
? Dis
quoi
?
Aiyyo
Cat,
roll
out
the
blue
carpet,
cuzz
Aiyyo
Cat,
déroule
le
tapis
bleu,
mon
pote
Lemme
C-walk
on
these
Laisse-moi
faire
du
C-walk
dessus
Blue
hat,
blue
socks,
blue
shoes,
too
cool
Chapeau
bleu,
chaussettes
bleues,
chaussures
bleues,
trop
cool
Blue
car,
blue
house,
blue
pit,
blue
pool
Voiture
bleue,
maison
bleue,
pit-bull
bleu,
piscine
bleue
Blue
grass,
blue
Coupe,
blue
b-ball
hoop
Herbe
bleue,
coupé
bleu,
panier
de
basket
bleu
What
kinda
phone
you
on,
loc?
I'm
on
the
blue
too
Quel
genre
de
téléphone
tu
utilises,
mon
pote
? Moi,
je
suis
sur
le
bleu
aussi
Talkin'
to
my
nephew,
my
Boo,
half
who?
Je
parle
à
mon
neveu,
mon
Boo,
moitié
qui
?
He
make
pimpin'
on
a
look
so
cool
Il
fait
du
pimpin'
avec
un
style
tellement
cool
Old
school,
old
fools,
steel
on
a
first
Old
school,
vieux
idiots,
acier
en
premier
Run
up
with
that
punk
and
I
fill
up
a
shirt
Fonce
sur
ce
punk
et
je
remplirai
un
t-shirt
Do
it
to
it
hurt
'cause
it
hurt
so
bad
Fais-le
jusqu'à
ce
que
ça
fasse
mal
parce
que
ça
fait
tellement
mal
Snoopy
D
O
dub,
they
can't
touch
yo'
swag
Snoopy
D
O
dub,
ils
ne
peuvent
pas
toucher
ton
swag
Oh
mark,
better
tuck
yo'
flag
Oh
mon
pote,
mieux
vaut
ranger
ton
drapeau
'Cause
when
my
music
out
loco,
I
come
to
smash
yo'
Parce
que
quand
ma
musique
est
folle,
je
viens
te
fracasser
Him,
her
and
all
y'all
too
Lui,
elle
et
vous
tous
aussi
He
wants
everything
to
be
right
'cause
I'm
Snoop
Dogg
Il
veut
que
tout
soit
bien
parce
que
je
suis
Snoop
Dogg
I'm
so
hood,
so
true
Je
suis
tellement
du
quartier,
tellement
vrai
And
every
time
that
you
see
me
cuzz,
I'm
oh
so
blue
Et
chaque
fois
que
tu
me
vois,
mon
pote,
je
suis
tellement
bleu
To
get
that
you
have
to
stay
on
top
of
your
game
Pour
obtenir
ça,
tu
dois
rester
au
top
de
ton
jeu
And
learn
the
most
specific
lesson
Et
apprendre
la
leçon
la
plus
spécifique
That
is
dope
right
there,
God
C'est
du
bon,
c'est
ça,
Dieu
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Calvin Broadus, Shawn Carter, Kevin Gilliam, Timothy Z Mosley, George S Clinton
Attention! Feel free to leave feedback.