Lyrics and translation Snoop Dogg feat. Kurupt - Ride On / Caught Up! (feat. Kurupt)

Ride On / Caught Up! (feat. Kurupt)

Back by popular demand
Dope pound gangsta feel
Want a real DJ, with a OGA

A bitch is a bitch, whether she poor or rich
She still gettin′ a gang of dicks
It don't matter what you do or say
′Cause bitch you can't change my feelin's no way

I′ve been across the whole U.S.A.
Same ol′ hoes on different days
Just ask my big homeboy Snoop de Snoop
Bitch you ain't cute with all that, woop de woop

I might just rock ya, I ain′t afraid to blast
I might rock a fella like Dame and dash
Grip the heater and slap your ass
Cock it back, automatic clap your ass

Now this is how a gangster mash out
The homies in the Coupe, me and Snoop in the glass house
Bouncin', bouncin′, bouncin', swervin′
Blaze up a whole ounce and get the ramen with the cotton candy

Yeah, and all my niggaz say, ride on, ride on
Yeah, and all the homies say, ride on
Yeah, and all the bitches say, ride on
Yeah, and all the robbers say, ride on, can't get caught up

Yeah, and all my niggaz say, ride on, ride on
Yeah, and all the homies say, ride on
Yeah, and all the bitches say, ride on

I'm out to paper count the paper bump some bitches and move
I take a trip with my click on a three day cruise
Spank the corner in the fo′, sittin′ low gettin' low
Now we headed to the sto′ in the fo', hoes holler

Top dollar with the gold flea collar dippin′ in my blue Impala
They say Snoop Dogg is a fool 'cause he got the bitches
And the little homey sellin′ weed up outta high school

I never ever break the law, I just bend it
Keep everythin' splendid, that's how I intend it
Class is in session, you might get suspended, shh
If you don′t shut the fuck up and listen for a minute

I′ve been in it for life with two kids and a wife
With no tattooes just stress and stripes, so
I'ma do what I feel and do what I like
But I won′t go to sleep without my heater at night, ride on

Yeah, and all my niggaz say, ride on, ride on
Yeah, and all the homies say, ride on
Yeah, and all the bitches say, ride on
Yeah, and all the robbers say, ride on, can't get caught up

Yeah, and all my niggaz say, ride on, ride on
Yeah, and all the homies say, ride on
Yeah, and all the bitches say, ride on

Nigga gimme evrything you got, from your hat
To your contacts, T-shirt to your socks
Dogg Pound affiliate, Hell naw nigga
Certified branded Cedar Paul nigga

Mashin′, grey and blue all day
All night all heated with heaters, Mac-11's
Nine millimeters, whattup Big Nate
I got a bitch that gobble up dicks like steak

She lives upstate and I don′t think
Near a one of those bitches is proper, stash the chopper
DPology, D P G but first call Snoop
Whattup big homey niggaz with the swoop

The homey jumps in whips out the four pound
When we get there, we shakin' all motherfucker down
It's what I had in mind, let′s get paid hit the spot
Just like a raid one of the homies got a gauge, come on

Yeah, and all my niggaz say, ride on, ride on
Yeah, and all the homies say, ride on
Yeah, and all the bitches say, ride on
Yeah, and all the robbers say, ride on, can′t get caught up

Yeah, and all my niggaz say, ride on, ride on
Yeah, and all the homies say, ride on
Yeah, and all the bitches say, ride on
Yeah, and all the robbers say, ride on

Let me holler at y'all for a minute man
I mean this game is gettin′ real deep
We got niggaz that be misrepresentin'
I mean, motherfuckers you know thinkin′ that DPG

Is a motherfuckin' football game or a football team or somethin′
Niggaz walkin' on and shit like they free agents
And just leavin' when they want to nigga this ain′t no game
This is a motherfuckin′ way of life

DPGC, Dogg Pound Gangsta, nigga
The fuck wrong with these niggaz man?
Niggaz be straight tryin' to put they little twist down, holla at ′em
But you know we tryin' to stay two steps
Ahead of the game baby, y′know?
Let me holler at y'all for a minute, especially you

You done stepped in some Dogg Shit, check your shoes
Nigga this ain′t Hollywood, the House of Blues
It's the Dogg House so regroup your troops
And tell 'em it′s Kurupt and Snoop

Fuck your crew it′s on I take your Brome
It's Don Corleone in the Chronic zone
I turn your dubs into nickels while I′m chillin'
I melt your rhymes into icicles while I′m killin'

Sell ′em, I tell 'em, Kurupt, what's up?
I know you feel like givin′ it up
We can′t stop, won't stop, what for
′Cause every other day another nigga tryin' to pull a dulo

You know when I was fuckin′ with the hood
It was all bad, thought it was all good
A nigga had to take a breather now I'm Living Single
Like Khadijah ′cause they'll squeeze ya

Fuck a feedin' fish, I put my dick in your bitch
And make a wish, ha hah
Nigga that′s gangsta shit with the gangsta twist
Yeah, Dogg Pound gangsta

Ride On / Caught Up! (feat. Kurupt)

De retour à la demande générale
Ambiance gangster de Dope pound
Tu veux un vrai DJ, avec un OGA

Une pute est une pute, qu'elle soit pauvre ou riche
Elle se tape toujours un tas de bites
Peu importe ce que tu fais ou dis
Parce que salope, tu ne peux pas changer mes sentiments, pas moyen

J'ai traversé tous les États-Unis
Les mêmes vieilles salopes des jours différents
Demande juste à mon grand pote Snoop de Snoop
Salope, t'es pas mignonne avec tout ça, woop de woop

Je pourrais te sauter, je n'ai pas peur de tirer
Je pourrais dévaliser un mec comme Dame et me barrer
Attraper le flingue et te claquer les fesses
L'armer, te claquer les fesses automatiquement

Voilà comment un gangster se détend
Les potes dans le coupé, moi et Snoop dans la maison de verre
On rebondit, on rebondit, on rebondit, on slalome
On crame une once entière et on prend les ramen avec la barbe à papa

Ouais, et tous mes négros disent, roule, roule
Ouais, et tous les potes disent, roule
Ouais, et toutes les salopes disent, roule
Ouais, et tous les braqueurs disent, roule, ne te fais pas prendre

Ouais, et tous mes négros disent, roule, roule
Ouais, et tous les potes disent, roule
Ouais, et toutes les salopes disent, roule

Je sors compter les billets, me taper des salopes et bouger
Je fais un voyage avec mon flingue en croisière de trois jours
Je crâne au coin de la rue, assis bas en train de me défoncer
Maintenant on se dirige vers le magasin dans la caisse, les putes crient

Des dollars à gogo avec le collier anti-puces en or en roulant dans ma Impala bleue
Ils disent que Snoop Dogg est un idiot parce qu'il a les meufs
Et le petit pote qui vend de l'herbe à la sortie du lycée

Je n'enfreins jamais la loi, je la contourne
Je garde tout splendide, c'est comme ça que je le conçois
Le cours est en session, tu risques d'être viré, chut
Si tu ne fermes pas ta gueule et n'écoutes pas une minute

J'y suis depuis toujours avec deux gosses et une femme
Sans tatouages, juste du stress et des galères, alors
Je vais faire ce que je ressens et faire ce que j'aime
Mais je n'irai pas dormir sans mon flingue la nuit, roule

Ouais, et tous mes négros disent, roule, roule
Ouais, et tous les potes disent, roule
Ouais, et toutes les salopes disent, roule
Ouais, et tous les braqueurs disent, roule, ne te fais pas prendre

Ouais, et tous mes négros disent, roule, roule
Ouais, et tous les potes disent, roule
Ouais, et toutes les salopes disent, roule

Négro, donne-moi tout ce que t'as, de ton chapeau
À tes lentilles, ton T-shirt et tes chaussettes
Affilié à Dogg Pound, Putain non négro
Négro certifié Cedar Paul

En train de rouler, gris et bleu toute la journée
Toute la nuit, à fond avec les flingues, des Mac-11
Des 9 millimètres, quoi de neuf Big Nate
J'ai une salope qui engloutit les bites comme des steaks

Elle habite dans le nord de l'État et je ne pense pas
Qu'une seule de ces salopes soit correcte, range le flingue
DPology, D P G mais appelle d'abord Snoop
Quoi de neuf les grands négros avec le coup fourré

Le pote saute dans la caisse, sort le flingue
Quand on arrive, on secoue tous ces enfoirés
C'est ce que j'avais en tête, allons nous faire payer, allons au point de rendez-vous
Comme un raid, un des potes a une arme, allez viens

Ouais, et tous mes négros disent, roule, roule
Ouais, et tous les potes disent, roule
Ouais, et toutes les salopes disent, roule
Ouais, et tous les braqueurs disent, roule, ne te fais pas prendre

Ouais, et tous mes négros disent, roule, roule
Ouais, et tous les potes disent, roule
Ouais, et toutes les salopes disent, roule
Ouais, et tous les braqueurs disent, roule

Laissez-moi vous parler une minute, les gars
Je veux dire, ce jeu devient vraiment sérieux
On a des négros qui se font passer pour ce qu'ils ne sont pas
Je veux dire, des enfoirés, tu sais, qui pensent que DPG

C'est un putain de match de foot ou une équipe de foot ou un truc du genre
Des négros qui se promènent et tout comme s'ils étaient des agents libres
Et qui partent quand ils veulent, négro, ce n'est pas un jeu
C'est un putain de mode de vie

DPGC, Dogg Pound Gangsta, négro
Qu'est-ce qui ne va pas avec ces négros, putain ?
Les négros essaient juste de mettre leur petite touche personnelle, dis-leur
Mais tu sais qu'on essaie d'avoir deux coups d'avance
Sur le jeu, bébé, tu sais ?
Laissez-moi vous parler une minute, surtout toi

T'as mis les pieds dans la merde de chien, regarde tes chaussures
Négro, ce n'est pas Hollywood, la Maison du Blues
C'est la Maison du Chien, alors regroupe tes troupes
Et dis-leur que c'est Kurupt et Snoop

J'emmerde ton équipe, c'est parti, je prends ton Brome
C'est Don Corleone dans la zone Chronic
Je transforme tes billets de 20 en pièces de 5 cents pendant que je me détends
Je transforme tes rimes en glaçons pendant que je tue

Vends-les, je leur dis, Kurupt, quoi de neuf ?
Je sais que tu as envie de laisser tomber
On ne peut pas s'arrêter, on ne s'arrêtera pas, pourquoi ?
Parce que tous les deux jours, un autre négro essaie de faire un duel

Tu sais, quand je traînais dans le quartier
C'était vraiment nul, je pensais que tout allait bien
Un négro devait faire une pause, maintenant je vis en célibataire
Comme Khadijah parce qu'ils te font pression

J'emmerde le fait de nourrir les poissons, je mets ma bite dans ta salope
Et je fais un vœu, ha ha
Négro, c'est de la merde de gangster avec une touche de gangster
Ouais, gangster de Dogg Pound