Lyrics and translation Snoop Dogg feat. Kurupt - Ride On / Caught Up! (feat. Kurupt)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Back
by
popular
demand
Назад
по
многочисленным
просьбам
Dope
pound
gangsta
feel
Дурь
фунт
гангстерское
чувство
Want
a
real
DJ,
with
a
OGA
Хочешь
настоящего
ди-джея
с
ОГА?
A
bitch
is
a
bitch,
whether
she
poor
or
rich
Сука
есть
сука,
бедная
она
или
богатая.
She
still
gettin′
a
gang
of
dicks
Она
все
еще
получает
кучу
х**.
It
don't
matter
what
you
do
or
say
Не
важно,
что
ты
делаешь
или
говоришь.
′Cause
bitch
you
can't
change
my
feelin's
no
way
Потому
что,
сука,
ты
не
можешь
изменить
мои
чувства,
это
невозможно.
I′ve
been
across
the
whole
U.S.A.
Я
объездил
всю
Америку.
Same
ol′
hoes
on
different
days
Одни
и
те
же
старые
мотыги
в
разные
дни
Just
ask
my
big
homeboy
Snoop
de
Snoop
Просто
спроси
моего
большого
кореша
Снуп
де
Снуп
Bitch
you
ain't
cute
with
all
that,
woop
de
woop
Сука,
ты
совсем
не
мила
со
всем
этим,
вуп-де-вуп
I
might
just
rock
ya,
I
ain′t
afraid
to
blast
Я
могу
просто
раскачать
тебя,
я
не
боюсь
взорваться.
I
might
rock
a
fella
like
Dame
and
dash
Я
мог
бы
раскачать
парня
как
дама
и
Дэш
Grip
the
heater
and
slap
your
ass
Хватай
обогреватель
и
шлепай
себя
по
заднице
Cock
it
back,
automatic
clap
your
ass
Заведи
его
назад,
автоматически
хлопни
себя
по
заднице.
Now
this
is
how
a
gangster
mash
out
Вот
так
и
получается
гангстерское
месиво
The
homies
in
the
Coupe,
me
and
Snoop
in
the
glass
house
Братишки
в
купе,
я
и
Снуп
в
стеклянном
доме.
Bouncin',
bouncin′,
bouncin',
swervin′
Подпрыгиваю,
подпрыгиваю,
подпрыгиваю,
сворачиваю.
Blaze
up
a
whole
ounce
and
get
the
ramen
with
the
cotton
candy
Разожгите
целую
унцию
и
получите
рамен
с
сахарной
ватой
Yeah,
and
all
my
niggaz
say,
ride
on,
ride
on
Да,
и
все
мои
ниггеры
говорят:
"Езжай,
езжай!"
Yeah,
and
all
the
homies
say,
ride
on
Да,
и
все
кореши
говорят:
"езжай
дальше".
Yeah,
and
all
the
bitches
say,
ride
on
Да,
и
все
сучки
говорят:
"поехали!"
Yeah,
and
all
the
robbers
say,
ride
on,
can't
get
caught
up
Да,
и
все
грабители
говорят:
"езжай,
не
попадайся".
Yeah,
and
all
my
niggaz
say,
ride
on,
ride
on
Да,
и
все
мои
ниггеры
говорят:
"Езжай,
езжай!"
Yeah,
and
all
the
homies
say,
ride
on
Да,
и
все
кореши
говорят:
"езжай
дальше".
Yeah,
and
all
the
bitches
say,
ride
on
Да,
и
все
сучки
говорят:
"поехали!"
I'm
out
to
paper
count
the
paper
bump
some
bitches
and
move
Я
выхожу
к
бумаге
считаю
бумагу
натыкаюсь
на
каких
то
сучек
и
двигаюсь
I
take
a
trip
with
my
click
on
a
three
day
cruise
Я
отправляюсь
со
своим
кликом
в
трехдневный
круиз
Spank
the
corner
in
the
fo′,
sittin′
low
gettin'
low
Шлепаю
по
углу
в
фойе,
сижу
низко,
опускаюсь
низко.
Now
we
headed
to
the
sto′
in
the
fo',
hoes
holler
Теперь
мы
направляемся
к
СТО
"в
ФО",
шлюхи
орут.
Top
dollar
with
the
gold
flea
collar
dippin′
in
my
blue
Impala
Лучший
доллар
с
золотым
ошейником
от
блох
окунается
в
мою
голубую
Импалу.
They
say
Snoop
Dogg
is
a
fool
'cause
he
got
the
bitches
Говорят,
Снуп
Догг-дурак,
потому
что
у
него
есть
сучки.
And
the
little
homey
sellin′
weed
up
outta
high
school
И
маленький
кореш,
продающий
травку
после
школы.
I
never
ever
break
the
law,
I
just
bend
it
Я
никогда
не
нарушаю
закон,
я
просто
нарушаю
его.
Keep
everythin'
splendid,
that's
how
I
intend
it
Пусть
все
будет
великолепно,
вот
как
я
намерен.
Class
is
in
session,
you
might
get
suspended,
shh
Класс
на
сессии,
тебя
могут
отстранить,
тссс
If
you
don′t
shut
the
fuck
up
and
listen
for
a
minute
Если
ты
не
заткнешься
на
хрен
и
послушаешь
минутку
I′ve
been
in
it
for
life
with
two
kids
and
a
wife
Я
занимаюсь
этим
всю
жизнь
с
двумя
детьми
и
женой.
With
no
tattooes
just
stress
and
stripes,
so
Без
татуировок,
только
стресс
и
полоски,
так
что
...
I'ma
do
what
I
feel
and
do
what
I
like
Я
буду
делать
то,
что
чувствую,
и
делать
то,
что
мне
нравится.
But
I
won′t
go
to
sleep
without
my
heater
at
night,
ride
on
Но
я
не
лягу
спать
ночью
без
обогревателя,
езжай
дальше.
Yeah,
and
all
my
niggaz
say,
ride
on,
ride
on
Да,
и
все
мои
ниггеры
говорят:
"Езжай,
езжай!"
Yeah,
and
all
the
homies
say,
ride
on
Да,
и
все
кореши
говорят:
"езжай
дальше".
Yeah,
and
all
the
bitches
say,
ride
on
Да,
и
все
сучки
говорят:
"поехали!"
Yeah,
and
all
the
robbers
say,
ride
on,
can't
get
caught
up
Да,
и
все
грабители
говорят:
"езжай,
не
попадайся".
Yeah,
and
all
my
niggaz
say,
ride
on,
ride
on
Да,
и
все
мои
ниггеры
говорят:
"Езжай,
езжай!"
Yeah,
and
all
the
homies
say,
ride
on
Да,
и
все
кореши
говорят:
"езжай
дальше".
Yeah,
and
all
the
bitches
say,
ride
on
Да,
и
все
сучки
говорят:
"поехали!"
Nigga
gimme
evrything
you
got,
from
your
hat
Ниггер,
дай
мне
все,
что
у
тебя
есть,
из
твоей
шляпы.
To
your
contacts,
T-shirt
to
your
socks
К
твоим
контактам,
к
футболке
и
носкам.
Dogg
Pound
affiliate,
Hell
naw
nigga
Dogg
Pound
affiliate,
Hell
naw
nigga
Certified
branded
Cedar
Paul
nigga
Сертифицированный
фирменный
Кедр
Paul
nigga
Mashin′,
grey
and
blue
all
day
Машинка,
серая
и
синяя
весь
день.
All
night
all
heated
with
heaters,
Mac-11's
Всю
ночь
все
грелось
обогревателями,
Мак-11
Nine
millimeters,
whattup
Big
Nate
Девять
миллиметров,
какой
там
большой
Нейт
I
got
a
bitch
that
gobble
up
dicks
like
steak
У
меня
есть
сучка
которая
жрет
члены
как
бифштекс
She
lives
upstate
and
I
don′t
think
Она
живет
на
севере
штата,
и
я
не
думаю,
что
...
Near
a
one
of
those
bitches
is
proper,
stash
the
chopper
Рядом
с
одной
из
этих
сучек
положено
прятать
автомат.
DPology,
D
P
G
but
first
call
Snoop
Дпология,
ДПГ,
но
сначала
позвони
Снупу
Whattup
big
homey
niggaz
with
the
swoop
Как
дела
большие
домашние
ниггеры
со
свупом
The
homey
jumps
in
whips
out
the
four
pound
Кореш
запрыгивает
внутрь
и
выхватывает
четырехфунтовый
пистолет.
When
we
get
there,
we
shakin'
all
motherfucker
down
Когда
мы
доберемся
туда,
мы
потрясем
всех
ублюдков.
It's
what
I
had
in
mind,
let′s
get
paid
hit
the
spot
Это
то,
что
я
имел
в
виду,
давайте
заплатим
прямо
в
точку
Just
like
a
raid
one
of
the
homies
got
a
gauge,
come
on
Прямо
как
в
рейде,
у
одного
из
корешей
есть
калибр,
давай
же
Yeah,
and
all
my
niggaz
say,
ride
on,
ride
on
Да,
и
все
мои
ниггеры
говорят:
"Езжай,
езжай!"
Yeah,
and
all
the
homies
say,
ride
on
Да,
и
все
кореши
говорят:
"езжай
дальше".
Yeah,
and
all
the
bitches
say,
ride
on
Да,
и
все
сучки
говорят:
"поехали!"
Yeah,
and
all
the
robbers
say,
ride
on,
can′t
get
caught
up
Да,
и
все
грабители
говорят:
"езжай,
не
попадайся".
Yeah,
and
all
my
niggaz
say,
ride
on,
ride
on
Да,
и
все
мои
ниггеры
говорят:
"Езжай,
езжай!"
Yeah,
and
all
the
homies
say,
ride
on
Да,
и
все
кореши
говорят:
"езжай
дальше".
Yeah,
and
all
the
bitches
say,
ride
on
Да,
и
все
сучки
говорят:
"поехали!"
Yeah,
and
all
the
robbers
say,
ride
on
Да,
и
все
грабители
говорят:
"Езжай!"
Let
me
holler
at
y'all
for
a
minute
man
Позвольте
мне
покричать
на
вас
минутку,
приятель
I
mean
this
game
is
gettin′
real
deep
Я
имею
в
виду,
что
эта
игра
становится
очень
глубокой
We
got
niggaz
that
be
misrepresentin'
У
нас
есть
ниггеры,
которые
все
неправильно
истолковывают.
I
mean,
motherfuckers
you
know
thinkin′
that
DPG
Я
имею
в
виду,
ублюдки,
которых
вы
знаете,
думают,
что
это
ДПГ
Is
a
motherfuckin'
football
game
or
a
football
team
or
somethin′
Это
гребаный
футбольный
матч,
или
футбольная
команда,
или
что-то
в
этом
роде
Niggaz
walkin'
on
and
shit
like
they
free
agents
Ниггеры
ходят
и
все
такое,
словно
они
свободные
агенты.
And
just
leavin'
when
they
want
to
nigga
this
ain′t
no
game
И
просто
уходят,
когда
хотят,
ниггер,
это
не
игра.
This
is
a
motherfuckin′
way
of
life
Это
гребаный
образ
жизни
DPGC,
Dogg
Pound
Gangsta,
nigga
DPGC,
Dogg
Pound
Gangsta,
nigga
The
fuck
wrong
with
these
niggaz
man?
Что,
черт
возьми,
не
так
с
этими
ниггерами,
чувак?
Niggaz
be
straight
tryin'
to
put
they
little
twist
down,
holla
at
′em
Ниггеры-натуралы,
пытающиеся
подавить
свой
маленький
твист,
кричите
на
них!
But
you
know
we
tryin'
to
stay
two
steps
Но
ты
же
знаешь,
что
мы
стараемся
держаться
на
расстоянии
двух
шагов.
Ahead
of
the
game
baby,
y′know?
Впереди
игры,
детка,
понимаешь?
Let
me
holler
at
y'all
for
a
minute,
especially
you
Позвольте
мне
покричать
на
вас
минутку,
особенно
на
вас.
You
done
stepped
in
some
Dogg
Shit,
check
your
shoes
Ты
вляпался
в
какое-то
собачье
дерьмо,
Проверь
свои
ботинки.
Nigga
this
ain′t
Hollywood,
the
House
of
Blues
Ниггер,
это
не
Голливуд,
не
дом
блюза.
It's
the
Dogg
House
so
regroup
your
troops
Это
дом
Догга
так
что
перегруппируй
свои
войска
And
tell
'em
it′s
Kurupt
and
Snoop
И
скажи
им,
что
это
Курупт
и
Снуп.
Fuck
your
crew
it′s
on
I
take
your
Brome
К
черту
твою
команду,
все
кончено,
я
беру
твой
Бром.
It's
Don
Corleone
in
the
Chronic
zone
Это
Дон
Корлеоне
в
хронической
зоне.
I
turn
your
dubs
into
nickels
while
I′m
chillin'
Я
превращаю
твои
дубли
в
пятаки,
пока
прохлаждаюсь.
I
melt
your
rhymes
into
icicles
while
I′m
killin'
Я
превращаю
твои
рифмы
в
сосульки,
пока
убиваю.
Sell
′em,
I
tell
'em,
Kurupt,
what's
up?
Продай
их,
говорю
я
им,
Курупт,
в
чем
дело?
I
know
you
feel
like
givin′
it
up
Я
знаю,
тебе
хочется
сдаться.
We
can′t
stop,
won't
stop,
what
for
Мы
не
можем
остановиться,
не
остановимся,
зачем?
′Cause
every
other
day
another
nigga
tryin'
to
pull
a
dulo
Потому
что
через
день
еще
один
ниггер
пытается
вытащить
дуло.
You
know
when
I
was
fuckin′
with
the
hood
Ты
же
знаешь,
когда
я
трахался
с
гетто.
It
was
all
bad,
thought
it
was
all
good
Все
было
плохо,
я
думал,
что
все
хорошо.
A
nigga
had
to
take
a
breather
now
I'm
Living
Single
Ниггеру
пришлось
взять
передышку
теперь
я
живу
один
Like
Khadijah
′cause
they'll
squeeze
ya
Как
Хадиджа,
потому
что
они
сожмут
тебя.
Fuck
a
feedin'
fish,
I
put
my
dick
in
your
bitch
К
черту
кормящую
рыбу,
я
засунул
свой
член
в
твою
сучку.
And
make
a
wish,
ha
hah
И
загадай
желание,
ха-ха
Nigga
that′s
gangsta
shit
with
the
gangsta
twist
Ниггер
это
гангстерское
дерьмо
с
гангстерским
твистом
Yeah,
Dogg
Pound
gangsta
Да,
Догг
Паунд-гангстер.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Calvin Cordozar Broadus, Ricardo Emmanuel Brown
Attention! Feel free to leave feedback.