Lyrics and translation Snoop Dogg feat. Swizz Beatz - Light It Up (feat. Swizz Beats)

Light It Up (feat. Swizz Beats)

If you celebratin' tonight
Celebratin' tonight
A celebration tonight
Graduation tonight
Where it end tonight
A birthday tonight
Ya livin' life tonight
Light the sky up tonight
Put your lighters real high
We gon' celebrate life tonight
It's the Fourth of July tonight
Fireworks up tonight
We gon' light the whole sky tonight
We gon' light ya whole life tonight
Light the whole sky tonight
We gon' light the whole sky tonight
Light the whole sky tonight
Celebrate tonight
Cheers to the good life
And I can tell that tonight's gonna be a good night
All my family is here
And we been gettin' it on this whole year, oh yeah
It's grad night, feel too good t have a bad night
Snoop Dogg came through to make sure
Everybody set, let's go
Mama in the house, what it do though?
It occurs to me that today's your happy anniversary
Bacardi over there, party over here, party over there
As we party everywhere
Everybody put yo' hands up, fill the stands up
This is the extravaganza
In it to win it
We start what we finish
The sky is not the limit
Snoop Dogg's in the house
We gon' set this thang off tonight
And now the scene is set
This 'ill be sumin' that you never forget
We got it poppin' like champagne
Give me my damn ring
We want it all, we the champs
Did the damn thang
We are champions
So we gon' light up the night tonight
Man this sure feels great
So I'm livin' my life tonight
Fireworks in the air, work dat, murk dat, hurt dat there
Put that blue light way in the sky
Wave both hands from side to side
Can ya catch a vibe?
What a view
Walkin' on the moon makin' prints wit' my tennis shoe
Went in any mall
Eenie meenie mini mall
Anotha twenty-fo'
That's the only way to go
Nah nah nah nah, nah nah nah nah, hey hey hey snoop dogg nah nah nah nah, nah nah nah nah hey hey hey snoop dogg nah nah nah nah, hey hey hey snoop dogg

Allume-le (feat. Swizz Beats)

Si tu célébres ce soir
Tu célébres ce soir
Une célébration ce soir
Diplôme ce soir
Où ça finit ce soir
Un anniversaire ce soir
Tu vis la vie ce soir
Allume le ciel ce soir
Lève tes briquets bien haut
On va célébrer la vie ce soir
C'est le 4 juillet ce soir
Feux d'artifice ce soir
On va éclairer tout le ciel ce soir
On va éclairer toute ta vie ce soir
Éclaire tout le ciel ce soir
On va éclairer tout le ciel ce soir
Éclaire tout le ciel ce soir
Fête ce soir
Santé à la belle vie
Et je peux dire que ce soir va être une bonne soirée
Toute ma famille est ici
Et on s'est éclaté toute l'année, oh oui
C'est le soir du diplôme, on se sent trop bien pour avoir une mauvaise soirée
Snoop Dogg est passé pour s'assurer que
Tout le monde est prêt, c'est parti
Maman est dans la maison, quoi de neuf ?
Je réalise que c'est votre anniversaire de mariage aujourd'hui
Bacardi là-bas, fête ici, fête là-bas
Alors qu'on fait la fête partout
Tout le monde lève les mains, remplissez les gradins
C'est l'extravaganza
On est dedans pour gagner
On commence ce qu'on termine
Le ciel n'est pas la limite
Snoop Dogg est dans la maison
On va mettre le feu ce soir
Et maintenant la scène est prête
Ce sera quelque chose que tu n'oublieras jamais
On le fait pétiller comme du champagne
Donne-moi ma foutue bague
On veut tout, on est les champions
On a fait le truc
On est champions
Alors on va illuminer la nuit ce soir
Mec, ça fait vraiment plaisir
Alors je vis ma vie ce soir
Feux d'artifice dans les airs, travaille ça, abats ça, fais mal là-bas
Met cette lumière bleue là-haut dans le ciel
Agite les deux mains de droite à gauche
Tu peux sentir la vibe ?
Quelle vue
Je marche sur la lune en laissant des empreintes avec mes baskets
Je suis allé dans n'importe quel centre commercial
Centre commercial miniature
Un autre vingt-quatre
C'est la seule façon d'y aller
Nah nah nah nah, nah nah nah nah, hey hey hey snoop dogg nah nah nah nah, nah nah nah nah hey hey hey snoop dogg nah nah nah nah, hey hey hey snoop dogg