Snoop Dogg feat. Tray Deee - 21 Jumpstreet - translation of the lyrics into German

21 Jumpstreet - Snoop Dogg , Tray Deee feat. Short Khop & Threat translation in German




21 Jumpstreet
21 Jumpstreet
Snoop:
Snoop:
Hear ye, hear ye, come one come all
Hört her, hört her, kommt alle herbei
It's the first annual g, nigga, and all my doggs
Es ist das erste jährliche G-Treffen, Nigga, und all meine Homies
Are invited, so go and enlight it
Sind eingeladen, also los und zündet ihn an
Cause it's the first time in a long time (right)
Denn es ist das erste Mal seit langer Zeit (richtig)
Reminiscing about the fresh fest back in '85
Erinnerungen an das Fresh Fest damals '85
When the dubs and the san dieg's used to hoo ride
Als die Dubs und die San Dieg's auf Motherfuckers losgingen
On motherfuckers like it was the thing to do
Als wäre es das Normalste der Welt
Eighty-five, eighty-fo', eight-tray, in year eighty-two (eighty-two)
Fünfundachtzig, vierundachtzig, dreiundachtzig, im Jahr zweiundachtzig (zweiundachtzig)
You know what the fuck I'm talking about
Du weißt genau, wovon zum Teufel ich rede
After party on the lake at the big homie's house
Afterparty am See beim Haus des großen Homies
And bet nobody bring a motherfucking gun
Und wettet, dass niemand eine verdammte Knarre mitbringt
Cause everybody in the house's from two-one...
Denn jeder im Haus ist von Two-One...
Tray deee:
Tray Deee:
Twenty-first street, burst street, where it all started
Twenty-first Street, Burst Street, wo alles begann
And you know east side, long beach, the hardest
Und du weißt, East Side, Long Beach, die Härtesten
Niggaz coming realer than the real mccoy
Niggas kommen echter als der wahre McCoy
So step with your rap and we bring the noise
Also komm mit deinem Rap und wir bringen den Lärm
It's the gang of fly bitches, homiez on the switches
Es ist die Gang von heißen Bitches, Homies mit den Switches
Dice in the back if ya wanna get your riches
Würfel hinten, wenn du dein Geld machen willst
No snitches allowed inside the crowd
Keine Verräter in der Menge erlaubt
Cause this is the g thang, east side l.b.c. brang
Denn das ist das G-Ding, East Side L.B.C. gebracht
In to have some fun represent two-one
Um Spaß zu haben, repräsentiere Two-One
And bet nobody bring a mothafucking gun and a...
Und wettet, dass niemand eine verdammte Knarre mitbringt und ein...
Snoop:
Snoop:
Yeah, king park was the location
Yeah, King Park war der Ort
And the bigga g that was my destination
Und das große G-Treffen, das war mein Ziel
(We were) lookin up to niggaz coming up before me
(Wir) schauten auf zu Niggas, die vor mir kamen
And l.b.c. into my east side homies... (it's like)
Und L.B.C. zu meinen East Side Homies... (es ist wie)
Nobody can see you, but you (yeah, the east side's perfect)
Niemand kann dich sehen, außer dir (Yeah, die East Side ist perfekt)
Nobody can see you, but you (ha ha, now that's worth it)
Niemand kann dich sehen, außer dir (Ha ha, das ist es wert)
Nobody can see you, but you (hell yeah, the east side's perfect)
Niemand kann dich sehen, außer dir (Verdammt ja, die East Side ist perfekt)
Nobody can see you, but you (ha ha, yeah, now that's worth it)
Niemand kann dich sehen, außer dir (Ha ha, yeah, das ist es wert)
Tatatata...
Tatatata...
Snoop (tray):
Snoop (Tray):
If ya bring a strap, then ya have to trip
Wenn du eine Knarre mitbringst, dann musst du ausrasten
(So if you're on a mission nigga, go on and dip)
(Also, wenn du auf einer Mission bist, Nigga, dann hau ab)
We got meat to eat, (freaks to meet)
Wir haben Fleisch zu essen, (Weiber zum Treffen)
And chronic we can smoke on, (if I ever get a loc on)
Und Chronic, das wir rauchen können, (wenn ich je einen Loc erwische)
Strolling through the park one day
Eines Tages durch den Park schlendern
Puffing on a fat ass j. with my homie named tray
Einen fetten Joint rauchend mit meinem Homie namens Tray
Deee tryin' to see if we could put this lbc thing
Deee, versuchend zu sehen, ob wir dieses LBC-Ding wieder
Back together like it was supposed to see
Zusammenbringen können, wie es sein sollte, verstehst du
Tray:
Tray:
Cause ya know I'm down with ya to make 'em get the picture
Denn du weißt, ich bin dabei, mit dir, um es ihnen klarzumachen
And if I have to sit ya down then I spit ya
Und wenn ich dich hinsetzen muss, dann erzähl ich dir
Game from the heart, I came from the start
Das Spiel vom Herzen, ich kam von Anfang an
See I was regulating when crackers was the daily's
Sieh, ich habe reguliert, als *Crackers* das Tägliche waren
Snoop:
Snoop:
Nigga let me interact with my black croaker sacks*
Nigga, lass mich interagieren mit meinen schwarzen Jutesäcken*
And a gray golf hat tilted to the back (what's up?)
Und einer grauen Golfmütze, nach hinten geneigt (Was geht ab?)
Ditchin' sunday school to get a pack of now and laters
Sonntagsschule schwänzen, um eine Packung Now and Laters zu holen
While I'm rolling with the stealers and killin' with the raiders
Während ich mit den Steelers rolle und mit den Raiders kille
Tray:
Tray:
And when we bang with the saints then we ain't no joke
Und wenn wir uns mit den Saints anlegen, dann sind wir kein Spaß
Come around from outta bounds and we goes for broke
Komm von außerhalb und wir gehen aufs Ganze
Now we're breaking 'em up (hmm hmm), shaking em up (yeah)
Jetzt brechen wir sie auf (hmm hmm), rütteln sie auf (yeah)
And just for a second we're waking 'em up
Und nur für eine Sekunde wecken wir sie auf
(Continue) giving up game on his tired ass feet
(Weiterhin) Wissen weitergeben auf seinen müden Füßen
With a small dedication to two-one street
Mit einer kleinen Widmung an die Two-One Street





Writer(s): Charles Carter, Steve Arrington, Delmar Drew Arnaud, Calvin C Broadus, Tracy L. (pka Tray Deee) Davis


Attention! Feel free to leave feedback.