Snoop Dogg feat. YG & Mustard - Blue Face Hunnids - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Snoop Dogg feat. YG & Mustard - Blue Face Hunnids




Blue Face Hunnids
Billets Bleus
Man, this big man shit goin' on, nigga
Mec, c'est du sérieux là, négro
All that little boy shit, sit down
Toutes ces conneries de gamins, asseyez-vous
Uh, uh
Uh, uh
Riding 'round town getting money (uh)
On roule en ville en gagnant de l'argent (uh)
Riding 'round town getting money (Mustard on the beat, ho)
On roule en ville en gagnant de l'argent (Mustard sur le beat, ho)
Pockets on Crip, blue strip hunnids (strip hunnids)
Poches sur Crip, billets bleus (billets bleus)
Pockets on Crip, blue strip hunnids (strip hunnids)
Poches sur Crip, billets bleus (billets bleus)
Just bought a Benz and I love it (and I love it)
Je viens d'acheter une Benz et je l'adore (et je l'adore)
Fuck it up, fuck it up, fuck it (ay, fuck it)
On la défonce, on la défonce, on la défonce (ay, on la défonce)
Pockets on Crip, blue strip hunnids (strip hunnids)
Poches sur Crip, billets bleus (billets bleus)
Pockets on Crip, blue strip hunnids (strip hunnids)
Poches sur Crip, billets bleus (billets bleus)
Just bought a bitch a Birkin, she loved it (she loved it)
Je viens d'acheter un Birkin à une meuf, elle a adoré (elle a adoré)
Ay, fuck it up, fuck it up, fuck it (ay, fuck it)
Ay, on la défonce, on la défonce, on la défonce (ay, on la défonce)
Stepped in the game straight Crippin' (Crippin')
Entré dans le game en mode Crip (Crip)
New whip, wood grain dippin' (dippin')
Nouvelle caisse, bois veiné qui brille (qui brille)
Told all my homies, "Don't go so hard"
J'ai dit à tous mes potes, "N'y allez pas trop fort"
But my East-side niggas won't listen (won't listen)
Mais mes négros de l'East-side n'écoutent pas (n'écoutent pas)
Rollin' 'round town with your bitch, lil' nigga
On roule en ville avec ta meuf, petit négro
One hand on her ass, one finger on the trigger
Une main sur son cul, un doigt sur la gâchette
Catch a nigga slipping if you wanna start shit (start shit)
Chope un négro qui glisse si tu veux démarrer les hostilités (démarrer les hostilités)
Blue Chucks on your motherfucking carpet (carpet, ay, ay)
Des Blue Chuck sur ton putain de tapis (tapis, ay, ay)
Try and run, nigga, but you too slow (too slow)
Essaie de courir, négro, mais t'es trop lent (trop lent)
Two shots hit him, yellin' 2-0 (2-0)
Deux balles le touchent, on crie 2-0 (2-0)
One nigga down, got two to go (two to go)
Un négro à terre, il en reste deux (deux à faire)
Spray 'em the K and hit two in a row (two in a row)
On les arrose au flingue et on en touche deux d'affilée (deux d'affilée)
Bang-bang, bang on 'em (bang on 'em)
Pan-pan, on tire sur eux (on tire sur eux)
Lil' homie in the back with the thang on him (thang on him)
Petit pote à l'arrière avec le flingue sur lui (flingue sur lui)
Long Beach certified blue chip (blue chip)
Long Beach certifiée blue chip (blue chip)
East-side nigga bangin', rollin'
Négro de l'East-side qui tire, qui roule
Twenty Crip
Vingt Crip
Riding 'round town getting money (ooh)
On roule en ville en gagnant de l'argent (ooh)
Riding 'round town getting money (getting money)
On roule en ville en gagnant de l'argent (on gagne de l'argent)
Pockets on Crip, blue strip hunnids (strip hunnids)
Poches sur Crip, billets bleus (billets bleus)
Pockets on Crip, blue strip hunnids (strip hunnids)
Poches sur Crip, billets bleus (billets bleus)
Just bought a Benz and I love it (and I love it)
Je viens d'acheter une Benz et je l'adore (et je l'adore)
Fuck it up, fuck it up, fuck it (ay, fuck it)
On la défonce, on la défonce, on la défonce (ay, on la défonce)
Pockets on Crip, blue strip hunnids (strip hunnids)
Poches sur Crip, billets bleus (billets bleus)
Pockets on Crip, blue strip hunnids (strip hunnids)
Poches sur Crip, billets bleus (billets bleus)
Just bought a bitch a Birkin, she loved it (she loved it)
Je viens d'acheter un Birkin à une meuf, elle a adoré (elle a adoré)
Ay, fuck it up, fuck it up, fuck it (ay, fuck it)
Ay, on la défonce, on la défonce, on la défonce (ay, on la défonce)
Fuck it up, fuck it up, fuck it up
On la défonce, on la défonce, on la défonce
I'm a real gang-banger, better look it up
Je suis un vrai gangster, tu ferais mieux de vérifier
Young nigga on the block with a dope sack
Jeune négro dans le quartier avec un sac de dope
Bust a left, meet me in the back
Tourne à gauche, retrouve-moi derrière
I'mma hook it up (hook it up)
Je vais t'arranger ça (t'arranger ça)
Left pocket, blue rag (blue rag)
Poche gauche, bandana bleu (bandana bleu)
Outta pocket? Get the boom-bam
Hors de la poche ? Prends ça dans ta gueule
I told one nigga, "Watch out" (Watch out)
J'ai dit à un négro, "Fais gaffe" (Fais gaffe)
Now we in the back, getting stomped out
Maintenant on est derrière, on se fait défoncer
Lil' bitch wanna fuck with a real crip
Petite pute veut s'amuser avec un vrai Crip
I put dick in her real quick
Je lui ai mis ma bite en vitesse
Niggas mad I bossed up for years and I'm still lit
Les négros sont énervés que j'aie réussi pendant des années et que je sois toujours
And I ain't nothing they can deal with
Et je ne suis pas du genre à me laisser faire
I set it off with niggas who wanna test it (yeah)
Je règle ça avec les négros qui veulent tester (ouais)
I took over the game and then I blessed it (yeah)
J'ai repris le game et je l'ai béni (ouais)
Crip game with the shit mane
Le jeu des Crips, c'est du sérieux
You better duck when the shit change (huh?)
Tu ferais mieux de te baisser quand ça chauffe (hein ?)
I'm pulling up, shooting mid range (swish)
Je débarque, je tire à mi-distance (panier)
Riding 'round town getting money (ooh)
On roule en ville en gagnant de l'argent (ooh)
Riding 'round town getting money (getting money)
On roule en ville en gagnant de l'argent (on gagne de l'argent)
Pockets on Crip, blue strip hunnids (strip hunnids)
Poches sur Crip, billets bleus (billets bleus)
Pockets on Crip, blue strip hunnids (strip hunnids)
Poches sur Crip, billets bleus (billets bleus)
Just bought a Benz and I love it (and I love it)
Je viens d'acheter une Benz et je l'adore (et je l'adore)
Fuck it up, fuck it up, fuck it (ay, fuck it)
On la défonce, on la défonce, on la défonce (ay, on la défonce)
Pockets on Crip, blue strip hunnids (strip hunnids)
Poches sur Crip, billets bleus (billets bleus)
Pockets on Crip, blue strip hunnids (strip hunnids)
Poches sur Crip, billets bleus (billets bleus)
Just bought a bitch a Birkin, she loved it (she loved it)
Je viens d'acheter un Birkin à une meuf, elle a adoré (elle a adoré)
Ay, fuck it up, fuck it up, fuck it (ay, fuck it)
Ay, on la défonce, on la défonce, on la défonce (ay, on la défonce)
I got money, she got money
J'ai du fric, elle a du fric
He got money, cuh got money
Il a du fric, mon pote a du fric
Blood got money, we all got money
Mon frère a du fric, on a tous du fric
We get money (We get money, yeah)
On ramasse du fric (On ramasse du fric, ouais)
Blueface hunnids (hunnids)
Billets bleus (billets)
YG (4Hunnid)
YG (4Hunnid)
Snoop Dogg, oh yeah
Snoop Dogg, oh ouais
Mustard on the beat, ho
Mustard sur le beat, ho
Ay, ay, woo, ay
Ay, ay, woo, ay
Ay, woo, ay, woo
Ay, woo, ay, woo
Ay, woo, ay, woo
Ay, woo, ay, woo
Ay, woo, ay, woo
Ay, woo, ay, woo





Writer(s): Calvin Broadus, Keenon Jackson, Dijon Isaiah Mcfarlane


Attention! Feel free to leave feedback.