Snoop Dogg feat. B. Slade, Mali Music & Val Young - Thank You for Having Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Snoop Dogg feat. B. Slade, Mali Music & Val Young - Thank You for Having Me




Thank You for Having Me
Спасибо, что ты меня родила
If I never told you this let me say this to you properly
Если я никогда не говорил тебе этого, позволь мне сказать это как следует
Mama you my everything you taught me how to be this way
Мама, ты для меня всё, ты научила меня быть таким, какой я есть
The devil is a lie so I'ma walk the Jesus way
Дьявол лжет, поэтому я пойду путем Иисуса
He taught me how to lead so I'ma take a stand and leave the day
Он научил меня вести, поэтому я займу позицию и оставлю этот день позади
I thank you for everything that you've given me
Я благодарю тебя за всё, что ты мне дала
More precious than jewelry and you can read it on my eulogy
Это дороже любых драгоценностей, и ты сможешь прочитать это в моей надгробной речи
Every day you pray for me to keep them demons away from me
Каждый день ты молишься за меня, чтобы демоны держались от меня подальше
I love you dearly, sincerely [?] love Snoop
Я очень тебя люблю, искренне, [?] любит Снуп
Mama, thank you for having me
Мама, спасибо, что ты меня родила
Coulda gave me up but you raised a family
Ты могла отказаться от меня, но ты вырастила семью
I wanna thank you mama, thank you for everything
Я хочу поблагодарить тебя, мама, спасибо тебе за всё
Coulda gave me up but you did it like a G
Ты могла отказаться от меня, но ты справилась, как настоящий гангстер
Mama, thank you for having me
Мама, спасибо, что ты меня родила
Coulda gave me up but you raised a family
Ты могла отказаться от меня, но ты вырастила семью
I wanna thank you mama, thank you for everything
Я хочу поблагодарить тебя, мама, спасибо тебе за всё
Coulda gave me up but you did it like a G
Ты могла отказаться от меня, но ты справилась, как настоящий гангстер
What can I say, what can I do
Что я могу сказать, что я могу сделать
I'll sit back and admire you
Я могу только сидеть и восхищаться тобой
Oh what a beauty you are to me
Какая же ты красивая для меня
Oh mama, this song to you I dedicate
О, мама, эту песню я посвящаю тебе
The sacrifices that you made
Жертвам, которые ты принесла
And today's your special day, oh
И сегодня твой особенный день, о
So run it by your family and your friends
Так расскажи об этом своей семье и друзьям
We want oyu to know you a special lady
Мы хотим, чтобы ты знала, что ты особенная женщина
And you are appreciated
И мы тебя ценим
Mama, you were always there for me
Мама, ты всегда была рядом со мной
(Oh mama) Mama running on some legacy
(О, мама) Мама, продолжающая наследие
Mama, thank you for having me
Мама, спасибо, что ты меня родила
Coulda gave me up but you raised a family
Ты могла отказаться от меня, но ты вырастила семью
I wanna thank you mama, thank you for everything
Я хочу поблагодарить тебя, мама, спасибо тебе за всё
Coulda gave me up but you did it like a G
Ты могла отказаться от меня, но ты справилась, как настоящий гангстер
Mama, thank you for having me
Мама, спасибо, что ты меня родила
Coulda gave me up but you raised a family
Ты могла отказаться от меня, но ты вырастила семью
I wanna thank you mama, thank you for everything
Я хочу поблагодарить тебя, мама, спасибо тебе за всё
Coulda gave me up but you did it like a G
Ты могла отказаться от меня, но ты справилась, как настоящий гангстер
How bout a musical for the beautiful
Как насчет мюзикла для прекрасной
We should do something bout the usual mom
Мы должны сделать что-то необычное для мамы
Go pack a bag and we can hit the road mom
Собери чемодан, и мы можем отправиться в путешествие, мам
I know [?] get your own
Я знаю [?] получишь свое
Whoa, mama, all of my life you was the backbone
Whoa, мама, всю мою жизнь ты была моей опорой
You taught me life, living it [?]
Ты научила меня жизни, жить [?]
And you know papa was a rolling stone
И ты знаешь, папа был бродягой
(M, O, T, H, E, R) I wanna wish you happy mother's day
(М, А, М, А) Я хочу поздравить тебя с Днем матери
I hate to fight [?] way we play
Я ненавижу ссориться [?] как мы играем
Taught me, ain't nothing like the family
Ты научила меня, что нет ничего важнее семьи
My sister (M, O, T, H, E, R) we wouldn't even have no birthdays
Моя сестра (М, А, М, А), у нас даже не было бы дней рождения
If you didn't love us in the first place
Если бы ты не любила нас изначально
(M, O, T, H, E, R)
(М, А, М, А)






Attention! Feel free to leave feedback.