Lyrics and translation Snoop Dogg feat. Bad Azz, Kokane and Lil' Hd - Wrong Idea

Wrong Idea

Whassup nephew?
Sittin here choppin game, my nigga Bad Azz
Niggaz get the misconception of us
Cause we so cold at what we do
But I really wanna let niggaz know what's happenin though
You feel me?
Now I don't want anybody
To get the wrong idea about me
I don't have nothin to hide
I want the world to see.
I'm a gangsta gangsta
Gangsta niggaz do your dance
(C-Walk, C-Walk homey, yeah)
Gangsta bitches wave yo' hands
See me, I'm bout my money my paper I'm bout my dollars
Poppin collars with this mac and this slack and these two revolvers
See we smoke and go hoein cause the bitch ain't never shit to me
And pussy stay sellin, so I never let it get to me
The shit to me is simple, it relies on credentials
We credible individuals, ahead of you we original
Better known as criminals, thuggin off on the stereo
Killin 'em on the radio, some of them wanna hate me though
Fuck 'em cause they can't see me doe and here we go again
The jealousy took me over success, just keep you slower
While, you get nothin, we keep gettin more
Pump pump the jam up, drop drop the top
Hit hit the switch and smash down the block
And oh yeah this Long Beach so you know when you see a nigga
And don't never get the wrong idea nigga
(Yeah, nigga what?) Holla at 'em
I keep my khakis creased, hat tilted to the East
On a bitch I remain the beast, none the least
Police try to cuff me and stuff me in the back
Of they patrol car, cause I'm a former parole star
With the cool name, this nigga here's a fool mayn
Go on and do yo' thang, gang-bang
In the hood and in Hollywood
Record company executives think it's all to the good
Get to showin me around they house, then he slide me in the back
And had the nerve to try to buy me out, check this out mayn
I'm down with P, and D-R-E
A real nigga from the motherfuckin L.B.C.
I just look like this, I stay down for the twist
I'm real with this, deep as abyss
I gave you a pound, then I gave yo' wife a kiss
I had to dip cause y'all was full of that bullsheeit

Неправильное представление

Как делишки, племяш?
Сижу тут, перетираю дела с моим корешом Bad Azz
У людей складывается неправильное представление о нас,
Потому что мы так круты в том, что делаем.
Но я действительно хочу, чтобы все знали, что происходит.
Понимаешь, о чём я?
Я не хочу, чтобы кто-то
Неправильно меня понял.
Мне нечего скрывать,
Я хочу, чтобы весь мир увидел.
Я гангста, гангста,
Гангста ниггеры, танцуйте свой танец.
(C-Walk, C-Walk, дружище, да)
Гангста тёлочки, машите ручками.
Видишь, я за бабки, за бумажки, за доллары,
Поднимаю воротник с этим стволом, этими штанами и двумя револьверами.
Мы курим и трахаемся, потому что эта сучка для меня ничто,
И киски всегда продаются, так что я не позволяю этому меня задеть.
Для меня всё просто, всё зависит от авторитета.
Мы авторитетные личности, мы впереди вас, мы оригиналы.
Более известные как преступники, качаем на стерео,
Убиваем их на радио, некоторые хотят меня ненавидеть.
Да похер на них, ведь они не видят меня, и вот мы снова здесь.
Зависть взяла верх надо мной, успех лишь замедляет тебя,
Пока ты ничего не получаешь, мы получаем всё больше.
Качай, качай джем, опускай, опускай крышу,
Жми, жми на кнопку и круши квартал.
И да, это Лонг-Бич, так что ты знаешь, когда видишь ниггера,
И никогда не понимай меня неправильно, ниггер.
(Да, ниггер, что?) Крикни им.
Мои штаки отглажены, кепка набок,
Для сучки я остаюсь зверем, как ни крути.
Полиция пытается скрутить меня и засунуть на заднее сиденье
Своей патрульной машины, потому что я бывшая звезда условно-досрочного освобождения
С крутым именем, этот ниггер здесь дурак, мэн,
Продолжай делать своё дело, ганг-бэнг
В гетто и в Голливуде.
Руководители звукозаписывающих компаний думают, что всё хорошо,
Показывают мне свой дом, а потом заводят меня на задний двор
И имеют наглость пытаться меня подкупить, смотри, мэн,
Я с P и D-R-E,
Настоящий ниггер из чёртового L.B.C.
Я просто так выгляжу, я всегда готов к движухе,
Я настоящий в этом, глубокий, как бездна.
Я дал тебе фунт, а потом поцеловал твою жену,
Мне пришлось смыться, потому что вы были полны этой херни.