Lyrics and translation Snoop Dogg & David Guetta - Sweat (Extended Remix)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Big
Snoop
Dogg
Большой
Снуп
Догг!
Can
you
be
my
doctor?
Ты
можешь
быть
моим
доктором?
Can
you
fix
me
up?
Ты
можешь
привести
меня
в
порядок?
Can
you
wipe
me
down?
Можешь
вытереть
меня?
So
I
can
make
you
give
it
up
give
it
up
Так
что
я
могу
заставить
тебя
сдаться,
сдаться.
Until
you
say
my
name
Пока
ты
не
произнесешь
мое
имя.
Like
a
Jersey
Jersey
shuttin'
down
the
game
Как
Джерси-Джерси,
закрывающий
игру.
Be
my
head
coach
Будь
моим
главным
тренером.
So
you
can...
Так
что
ты
можешь...
And
never
take
me
out
И
никогда
не
забирай
меня.
Till
you
can
taste
the
way
Пока
ты
не
почувствуешь
вкус.
Do
it
again,
and
again
till
you
say
my
name
Делай
это
снова
и
снова,
пока
не
произнесешь
мое
имя.
And
by
the
way
И,
кстати,
I
just
wanna
make
you
sweat
Я
просто
хочу
заставить
тебя
попотеть.
I
wanna
make
you
sweat
Я
хочу
заставить
тебя
попотеть.
I
just
wanna
make
you
sweat
Я
просто
хочу
заставить
тебя
попотеть.
I
wanna
make
you
sweat
Я
хочу
заставить
тебя
попотеть.
Sweat,
sweat
Пот,
пот
...
Drip
drip
drip
for
me
mommy
can
you
drip
drip
drip
Капайте,
капайте,
капайте
для
меня,
мама,
вы
можете
капать,
капайте,
капайте!
Drip
drip
drip
for
me
mommy
can
you
drip
drip
drip
Капайте,
капайте,
капайте
для
меня,
мама,
вы
можете
капать,
капайте,
капайте!
Shes
hot
on
a
rainy
day
Она
горяча
в
дождливый
день.
Call
call
me
up,
I
I
I
can
save
you
now
Позвони,
Позови
меня,
я
могу
спасти
тебя.
(Lick
your
feet
and
kiss
your
lap)?
(Оближи
ноги
и
поцелуй
колени)?
There's
only
one
way
we
can
stop
the
drought
Есть
только
один
способ
остановить
засуху.
Come
with
me
Пойдем
со
мной!
We
can
take
a
trip
down
south
Мы
можем
отправиться
в
путешествие
на
юг.
I
can
tell
shes
thirsty
Я
могу
сказать,
что
она
жаждет.
I'm
in
the
whoa
like
a
birdy
Я
в
стою,
как
птичка.
Whatcha
wanna
do
tonight?
Что
ты
хочешь
сделать
сегодня
вечером?
It's
still
early
Еще
рано.
Wanna
get
some
tonight
Хочу
немного
Сегодня
вечером.
Shes
all
sturdy
Она
вся
крепкая.
I'm
in
I'm
in
Я
внутри,
я
внутри.
Like
a
cigarette
Как
сигарета.
She
wanna
quit
Она
хочет
уйти.
I
just
wanna
make
you
sweat
Я
просто
хочу
заставить
тебя
попотеть.
I
wanna
make
you
sweat
Я
хочу
заставить
тебя
попотеть.
I
just
wanna
make
you
sweat
Я
просто
хочу
заставить
тебя
попотеть.
I
wanna
make
you
sweat
Я
хочу
заставить
тебя
попотеть.
Sweat,
sweat
Пот,
пот
...
Drip
drip
drip
for
me
mommy
can
you
drip
drip
drip
Капайте,
капайте,
капайте
для
меня,
мама,
вы
можете
капать,
капайте,
капайте!
Drip
drip
drip
for
me
mommy
can
you
drip
drip
drip
Капайте,
капайте,
капайте
для
меня,
мама,
вы
можете
капать,
капайте,
капайте!
Can
you,
can
you
get
me
up
like
I'm
late
for
my
first
class
Ты
можешь,
ты
можешь
поднять
меня,
как
будто
я
опаздываю
на
первый
урок?
So
I
can
give
it
to
you
rough
like
a
first
draft
Так
что
я
могу
дать
тебе
это
грубо,
как
первый
набросок.
Hold
you
like
a
paper
plane
Обнимаю
тебя,
как
бумажный
самолетик.
You
know
I
got
paper
babe
Знаешь,
у
меня
есть
бумажная
крошка.
Them
dollar
bills
Эти
долларовые
купюры.
Girl
I'll
make
it
rain
Девочка,
я
устрою
дождь.
Come
and
meet
me
on
my
eighth
floor
Встретимся
на
моем
восьмом
этаже.
Damn
it
feels
good
but
I
feel
bad
for
(them
next
door)?
Черт
возьми,
мне
хорошо,
но
мне
плохо
(они
по
соседству)?
And
I,
I
I
I
up
on
the
[?]
И
я,
Я,
Я,
Я,
Я
поднимаюсь
на
[?]
When
I
slip
slip
slip
like
two
girls
into
slip
n'
slide
Когда
я
проскальзываю,
проскальзываю,
как
две
девушки,
проскальзываю
и
скользю.
(There's
a
flood
in
your
heart
love)?
(В
твоем
сердце
потоп
любви)?
Girl,
let
me
pop
up
in
your
hot
tub
Детка,
позволь
мне
заскочить
в
твою
горячую
ванну.
Every
night
every
day,
Каждую
ночь,
каждый
день,
Sippin'
on
a
different
drink
Я
пью
по-другому.
Different
chicks,
different
tastes
Разные
цыпочки,
разные
вкусы.
I
do
it
different
ways
Я
делаю
это
по-разному.
Where
you
goin?
Куда
ты
идешь?
Whatcha
say?
Что
скажешь?
I'm
why
her
river
flowin'
Вот
почему
ее
река
течет.
To
another
lake
К
другому
озеру.
By
to
ocean
by
the
ocean
К
океану
у
океана.
On
the
beach
on
the
beach
На
пляже,
на
пляже.
I'm
bout'
to
take
a
swim
Я
собираюсь
искупаться.
Let
me
dip
my
feet
in
and
make
you
sweat
Позволь
мне
окунуть
ноги
и
заставить
тебя
попотеть.
I
wanna
make
you
sweat
Я
хочу
заставить
тебя
попотеть.
I
just
wanna
make
you
sweat
Я
просто
хочу
заставить
тебя
попотеть.
I
wanna
make
you
sweat
Я
хочу
заставить
тебя
попотеть.
Sweat,
sweat
Пот,
пот
...
Drip
drip
drip
for
me
mommy
can
you
drip
drip
drip
Капайте,
капайте,
капайте
для
меня,
мама,
вы
можете
капать,
капайте,
капайте!
Drip
drip
drip
for
me
mommy
can
you
drip
drip
drip
Капайте,
капайте,
капайте
для
меня,
мама,
вы
можете
капать,
капайте,
капайте!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Broadus Calvin Cordazor, Holowell-dhar Niles, Vine David Singer
Attention! Feel free to leave feedback.