Thank You - Snoop Dogg feat. Dr. Dre translation in German

Thank You

Hey, Snoop, you're ready?
Hey, Doc, I been ready
Whoo, ah, yeah
Whoo, ah, yeah

Thank you for letting me be myself again
Can we get high-ya-yigh-yigh-yigh? Please, excuse me while I kiss the sky
Thank you for letting me be myself again
Can we get high-ya-yigh-yigh-yigh? Please, excuse me while I kiss the sky

Things just ain't the same for gangsters
Times are changing, young niggas is dangerous
Rich and shameless, do anything to be famous
If you're talking 'bout this Crippin', then you're speaking my language
That's how you feel waking up with the world up under you?
I'm rolling blunts, fucked up, it's so comfortable
I'm revving up my revenue, I'm unavailable
Somewhere in Malibu, somehow I made it off the avenue

Once upon a time the Dogg went through it all
Withdrawals and breaking laws, the streets under my paws
In the field, ducking cells, close calls
We big whales got fish scales, that snow fall (hold up)
Shit, I'd like to thank me
And if we're talking 'bout the West, nigga, thank me
Walk of Fame, made a name, better thank me
Ain't nothing new, this is what I'm born to do, I just wanna say

Thank you for letting me be myself again
Can we get high-ya-yigh-yigh-yigh? Please, excuse me while I kiss the sky
Thank you for letting me be myself again
Can we get high-ya-yigh-yigh-yigh? Please, excuse me while I kiss the sky

Now you go fuck around and find out (find out)
I think you niggas need to take a time out (time out)
Might have to leave her dose of me on the upholstery
High level potency, better than dopamine
Yeah, you're fucking with a winner, winner (winner)
Shit, it's been a minute since we went up (nigga, we been up)
Now, it's six million ways to get it, choose one
Snoop Dogg, look how I did it, hell of a run

Income, tick-tick bomb, remain calm, dropping napalm
I'm in here with both guns
How I made mine, click-click boom, it's showtime
Nigga, these days I'm throwing money like gang signs (crip)
Look, now I ain't felt this gangster in a minute (in a minute)
All on your television, cleaning up my image (cleaning up my image)
When shit get heavy, you know a nigga push the limits
Locking up on every corner, I'm just here and wanna

Thank you for letting me be myself again
Can we get high-ya-yigh-yigh-yigh? Please, excuse me while I kiss the sky
Thank you for letting me be myself again
Can we get high-ya-yigh-yigh-yigh? Please, excuse me while I kiss the sky

Danke

Hey, Snoop, bist du bereit?
Hey, Doc, ich bin schon lange bereit
Whoo, ah, yeah
Whoo, ah, yeah

Danke, dass ich wieder ich selbst sein darf
Können wir high werden? Bitte, entschuldige mich, während ich den Himmel küsse
Danke, dass ich wieder ich selbst sein darf
Können wir high werden? Bitte, entschuldige mich, während ich den Himmel küsse

Die Dinge sind einfach nicht mehr dieselben für Gangster
Die Zeiten ändern sich, junge Niggas sind gefährlich
Reich und schamlos, tun alles, um berühmt zu werden
Wenn du über dieses Crippin' sprichst, dann sprichst du meine Sprache
Fühlt es sich so an, wenn man aufwacht und die ganze Welt einem zu Füßen liegt?
Ich drehe Blunts, bin drauf, es ist so gemütlich
Ich kurbel meine Einnahmen an, ich bin nicht erreichbar
Irgendwo in Malibu, irgendwie habe ich es von der Avenue geschafft

Es war einmal, da hat der Dogg alles durchgemacht
Entzugserscheinungen und Gesetzesbrüche, die Straßen unter meinen Pfoten
Auf dem Feld, Zellen ausweichend, knappe Entscheidungen
Wir großen Wale haben Fischschuppen, dieser Schneefall (warte mal)
Scheiße, ich möchte mir selbst danken
Und wenn wir über den Westen reden, Nigga, dann danke mir
Walk of Fame, einen Namen gemacht, besser, du dankst mir
Nichts Neues, das ist, wozu ich geboren wurde, ich will nur sagen

Danke, dass ich wieder ich selbst sein darf
Können wir high werden? Bitte, entschuldige mich, während ich den Himmel küsse
Danke, dass ich wieder ich selbst sein darf
Können wir high werden? Bitte, entschuldige mich, während ich den Himmel küsse

Jetzt machst du rum und findest es heraus (findest es heraus)
Ich denke, ihr Niggas braucht eine Auszeit (Auszeit)
Muss ihr vielleicht eine Dosis von mir auf den Polstern hinterlassen
Hohe Potenz, besser als Dopamin
Ja, du legst dich mit einem Gewinner an, Gewinner (Gewinner)
Scheiße, es ist eine Weile her, seit wir aufgestiegen sind (Nigga, wir sind schon lange oben)
Jetzt gibt es sechs Millionen Wege, es zu bekommen, wähle einen
Snoop Dogg, schau, wie ich es gemacht habe, ein verdammt guter Lauf

Einkommen, tick-tick Bombe, ruhig bleiben, Napalm abwerfen
Ich bin hier drinnen mit beiden Waffen
Wie ich meine gemacht habe, klick-klack bumm, es ist Showtime
Nigga, heutzutage werfe ich mit Geld wie mit Gangzeichen (crip)
Schau, ich habe mich schon lange nicht mehr so gangster gefühlt (schon lange nicht mehr)
Überall im Fernsehen, poliere mein Image auf (poliere mein Image auf)
Wenn es hart auf hart kommt, weißt du, dass ein Nigga ans Limit geht
Ich bin an jeder Ecke präsent, ich bin nur hier und möchte

Danke, dass ich wieder ich selbst sein darf
Können wir high werden? Bitte, entschuldige mich, während ich den Himmel küsse
Danke, dass ich wieder ich selbst sein darf
Können wir high werden? Bitte, entschuldige mich, während ich den Himmel küsse