Snoop Dogg - Game Court (Skit) - Feat. Mac Minista - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Snoop Dogg - Game Court (Skit) - Feat. Mac Minista




Game Court (Skit) - Feat. Mac Minista
Game Court (Skit) - Feat. Mac Minista
Mac Minista in defense of the honorable Snoop Dogg
Mac Minista en défense de l'honorable Snoop Dogg
The anti-player has filed and submitted
Le joueur adverse a déposé et soumis
An alpha-davit in the Game Court
Une alpha-davit au Game Court
With trumped up charges against my client
Avec des accusations forgées de toutes pièces contre mon client
Snoop Dogg, Tha Doggfather
Snoop Dogg, Tha Doggfather
For 227 counts of flexing his G′s, popping his P's
Pour 227 chefs d'accusation de flexing ses G′, popping ses P's
Dotting his I′s and crossing his T's
Dotant ses I′s et croisant ses T's
The anti-player has filed and submitted
Le joueur adverse a déposé et soumis
An alpha-davit in the Game Court
Une alpha-davit au Game Court
With trumped up charges against my client
Avec des accusations forgées de toutes pièces contre mon client
Snoop Dogg, Tha Doggfather
Snoop Dogg, Tha Doggfather
For 357 counts of verbal and reckless endangerment
Pour 357 chefs d'accusation de mise en danger verbale et imprudente
From the million dollar mouthpiece
De la part du porte-parole d'un million de dollars
And leaving these super-sap suckers
Et laissant ces super-suceurs
Discombobulated and confused
Désorientés et confus
And shook up, like a pair of dice
Et secoués, comme une paire de dés
The anti-player has filed and submitted
Le joueur adverse a déposé et soumis
An alpha-davit in the Game Court
Une alpha-davit au Game Court
Charging my client Snoop Dogg, Tha Doggfather
Accusant mon client Snoop Dogg, Tha Doggfather
For distributing and manufacturing game
De distribution et de fabrication de jeux
Crossing state and county lines
Traversant les frontières des états et des comtés
With the intent to pimp the system
Avec l'intention de pimenter le système
Now if you wanna judge Tha Doggfather
Maintenant, si tu veux juger Tha Doggfather
Bring him before twelve G's and open up his files
Amène-le devant douze G et ouvre ses dossiers
And you will see that ever since Snoopy was a pup
Et tu verras que depuis que Snoopy était un chiot
His tail was straight up, ready to shake rattle and roll
Sa queue était droite, prête à secouer, frapper et rouler
And charge from a hoe to a henchman about his pension
Et se charger d'une hoe à un homme de main au sujet de sa pension
So all you jerks with them eleven dollar words
Alors, tous ces abrutis avec leurs mots à onze dollars
Comin′ out of your two dollar mouth
Sortant de votre bouche à deux dollars
About a multi-million dollar Crip
À propos d'un Crip multimillionnaire
Who′s got the mind of a bid'ness man, the heart of a tyrant
Qui a l'esprit d'un homme d'affaires, le cœur d'un tyran
And the tongue of a mack, I said
Et la langue d'un mack, je t'ai dit
He′s a five-star guerilla Crip with bars and stars
Il est un guerrier Crip cinq étoiles avec des barres et des étoiles
While you suckers is lookin' for stripes
Alors que vous, les abrutis, cherchez des rayures
His game is as sharp as a mosquito′s needle
Son jeu est aussi pointu que l'aiguille d'un moustique
And with this in mind, I'm gonna ask the Game Court
Et avec cela à l'esprit, je vais demander au Game Court
To grant a motion of 995 grounds of dismissal
D'accorder une motion de 995 motifs de rejet





Writer(s): Dow A, Tew Alan Stanley, Whitehead M


Attention! Feel free to leave feedback.