Lyrics and translation Snoop Dogg feat. Marty James - New Year's Eve

New Year's Eve

We're having a good day
Let's make it a great night
I'm longing to see you
And tell you so tight
My special lady
You're one of a kind
And every time I see you shine
It's like the lights of midnight
On New Year's Eve
I do believe
On New Year's Eve
We can live forever
11: 59 and not a second later
She's stayin' in the mix like a crossfader
It's about to go down
No elevator
Live for the moment
Love in the air
She got me feeling like
I don't wanna be your player
Real talk
So I don't wanna be unfair
Now watch the apple drop
And celebrate the year
I see you shinin' away
From over there
And all the other girls
No, they don't compare
I whisper something bond to you
All up in your ear
I infiltrate your mind
And then I penetrate her
I get it crackin' baby
Call me the macdaddy lady
We're having a good day
Let's make it a great night
I'm longing to see you
And tell you so tight
My special lady
You're one of a kind
And every time I see you shine
It's like the lights of midnight
On New Year's Eve
And I do believe
On New Year's Eve
We can make it
We can live forever
Grab a glass
Make a toast to the good life
Recorded line, so what?
It will pass the time
Leather seats in the back of a Phantom ride
You stay on my mind so I had to make you mine
Master... for a master mind
My special lady
Only one of a kind
I never seen it comin'
I guess love is blind
New Year's, watching the city come to life
I must say girl
You're looking right
Your hair did, nails did
Dress fitting tight
I think I just might
Says here's the one I like
See we can look forever girl
Let's be... tonight
We're having a good day
Let's make it a great night
I'm longing to see you
And tell you so tight
My special lady
You're one of a kind
And every time I see you shine
It's like the lights of midnight
On New Year's Eve
And I do believe
On New Year's Eve
We can make it
We can live forever

Новогодняя ночь

У нас прекрасный день,
Давай сделаем эту ночь великолепной.
Я жажду увидеть тебя,
И крепко обнять.
Моя особенная леди,
Ты такая одна.
И каждый раз, когда я вижу, как ты сияешь,
Это как огни полуночи
В новогоднюю ночь.
Я верю,
В новогоднюю ночь
Мы можем жить вечно.
11:59 и ни секундой позже.
Она остается в центре внимания, как кроссфейдер.
Сейчас все начнется,
Никакого лифта.
Живи моментом,
Любовь витает в воздухе.
Благодаря тебе я чувствую,
Что не хочу быть твоим игроком.
Серьезно,
Я не хочу быть несправедливым.
Смотри, как падает яблоко,
И празднуй новый год.
Я вижу, как ты сияешь,
Вон там.
И все остальные девушки,
Нет, они не сравнятся с тобой.
Я шепчу тебе что-то важное
Прямо на ушко.
Я проникаю в твой разум,
А затем я овладеваю тобой.
Я начинаю действовать, детка,
Называй меня папочкой, леди.
У нас прекрасный день,
Давай сделаем эту ночь великолепной.
Я жажду увидеть тебя,
И крепко обнять.
Моя особенная леди,
Ты такая одна.
И каждый раз, когда я вижу, как ты сияешь,
Это как огни полуночи
В новогоднюю ночь.
И я верю,
В новогоднюю ночь
Мы сможем это сделать,
Мы можем жить вечно.
Возьми бокал,
Поднимем тост за хорошую жизнь.
Записанная строка, ну и что?
Это поможет скоротать время.
Кожаные сиденья на заднем сиденье Фантома,
Ты не выходишь у меня из головы, поэтому я должен был сделать тебя своей.
Мастер... для гениального ума.
Моя особенная леди,
Единственная в своем роде.
Я не видел этого,
Наверное, любовь слепа.
Новый год, наблюдаю, как город оживает.
Должен сказать, девочка,
Ты выглядишь отлично.
Твоя прическа, ногти,
Платье сидит плотно.
Думаю, я мог бы просто
Сказать, вот та, которая мне нравится.
Видишь, мы можем выглядеть вечно молодыми, девочка,
Давай будем... сегодня вечером.
У нас прекрасный день,
Давай сделаем эту ночь великолепной.
Я жажду увидеть тебя,
И крепко обнять.
Моя особенная леди,
Ты такая одна.
И каждый раз, когда я вижу, как ты сияешь,
Это как огни полуночи
В новогоднюю ночь.
И я верю,
В новогоднюю ночь
Мы сможем это сделать,
Мы можем жить вечно.