Lyrics and translation Snoop Dogg feat. Mystikal & Fiend - Woof!

Woof!

Hell yeah
That was a mothafuckin' trip
The way y'all niggaz had the whole world sayin' UH!, na, na, na, na
This here the Doggfather, rappin' on this shit here
Check this out
[Chorus:]
Let me here ya say
Woof! mothafucker, Woof! mothafucker
Bow-wow-wow-yippie-yo-yippie-yay (come on, everybody say)
Everybody, let me hear ya say
Woof! mothafucker, Woof! mothafucker
Bow-wow-wow-yippie-yo-yippie-yay
[Fiend]
I run with convicted felons
Scream, yellin'
Bitch I'ma soldier!
Stick in my chrome reciever, and I fins to get it on
Influenced by the dolja
Blastin' at the rollers
Callin' couple of soldiers
Fuckin' up with this song bitch
Your mom shoulda told ya
I ain't nothin' nice
Snoop brought the boss
I got the spark, lets go on a body high
Put it on my life, and my favorite weed pipe
Soldiers greed, with ice
Watch me budda up in the night
Carefull to forever, the one that? shot him
Bringin' the drama like a punk, but your fucking somebody
Whut Lodi Dodi, send a duce up in dey coupe
But after a hard eight
Snoop and his soldiers gonna make ya say
[Chorus:]
Woof! mothafucker, Woof! mothafucker
Bow-wow-wow-yippie-yo-yippie-yay (Jeah, nigga, I can make ya say)
Woof! mothafucker, Woof! mothafucker
Bow-wow-wow-yippie-yo-yippie-yay (yeah, tank doggs, let me hear ya say)
Woof! mothafucker, Woof! mothafucker
Bow-wow-wow-yippie-yo-yippie-yay (all my real rap niggaz say)
Woof! mothafucker, Woof! mothafucker
Bow-wow-wow-yippie-yo-yippie-yay (yeah, Mystikal, where you at?)
[Mystikal]
Nigga, all I really wanna do is
Get down, on the get down!
That mothafucker better sit down
We up in this bitch now
Got the take to make the hap
We gon' make our money right
Tired of livin' the stress life
Pressure, fuck price
Yikes!
Know what I like
Keep it hype!
Betcha I right
Put pounds of ice on ya, like white on rice
Vise grips on mics
Turnin' to fights
Burnin' up the limelight
Fire!
And you ain't gotta strain your eyes to find us
Throwin' bad days behind us
Ahh damn up in the headlights
Bout to let it shine
Find your ass in there tip-toeing
Your ass is mine
We got you waitin' for us on the radio
So our albums can drop
Snoop, Fiend, me, Beats By The Pound, you know that's gon' pop
Jump in the game in the walkway
With enough money to fuck with
Till ya hear that last fuckin' woof
We ain't done yet
[Chorus]
Let me here ya say
Woof! mothafucker, Woof! mothafucker
Bow-wow-wow-yippie-yo-yippie-yay (yeah, uh-huh, all my niggaz say)
Woof! mothafucker, Woof! mothafucker
Bow-wow-wow-yippie-yo-yippie-yay (na, na, na, na, na, na)
Woof! mothafucker, Woof! Woof! Woof! Woof!
Bow-wow-wow-yippie-yo-yippie-yay (na, na, na, na, na, na)
Let me hear ya say
Woof! Woof! Woof! Woof! Woof!
Bow-wow-wow-yippie-yo-yippie-yay
[Snoop]
I come faster than a speedin' bullet
Or I can take my time and move it slow
Wake up outta my seat and hit this mic and blow like some indo
You can call me what you want
Just don't call me no punk
My name is Snoop D-O-double-G
And I'm the godfather of G-Funk
I'll put this shit down, like clown, Dogg Pound is my set
Nigga set outta line, I shoot them in they mothafuckin' spine
And break they necks (nigga, nigga)
As I go down, you gon' realize that
See when you run up in my face you able to get smacked, jacked, just
Like that
I'ma fool, break the rules, damn, way too cool
They call me Snoop D-O-double-G (na, na, na, na, na, na, na, na, na, na)
Cause I'ma fuckin' fool, I can get silly
But I'd rather sit back, relax, new jacks, get smacked, cause I'm tryin'
To
Blaze up a sack (na, na, na, na, na, na, na, na, na, na)
To my nigga Mystikal, Fiend, and my big homie Master P
Cause thats just the way this shit gon' be
Baby, N-O-L-I-M-I-T (na, na, na, na, na, na, na, na, na, na)
We gon' make y'all say Woof
Until you mothafuckers demand
That nigga named Snoop
[Chorus]
I can make 'em say
Woof! mothafucker, Woof! mothafucker
Bow-wow-wow-yippie-yo-yippie-yay (laughing)
I can make 'em say
Woof! mothafucker, Woof! mothafucker
Bow-wow-wow-yippie-yo-yippie-yay
Let me here ya say
Woof! mothafucker, Woof! mothafucker
Bow-wow-wow-yippie-yo-yippie-yay
Let me hear ya say
Woof! mothafucker, Woof! mothafucker
Bow-wow-wow-yippie-yo-yippie-yay (everybody in the house)
Say
Woof! Woof! Woof! Woof! Woof! (na, na, na, na, na, na, na, na, na, na)
Bow-wow-wow-yippie-yo-yippie-yay (up top, come on)
Woof! mothafucker, Woof! mothafucker (na, na, na, na, na, na, na, na,
Na,
Na)
Bow-wow-wow-yippie-yo-yippie-yay (down low)
Yeah, yeah, and who side (na, na, na, na, na, na, na, na, na, na)
Bow-wow-wow-yippie-yo-yippie-yay *repeated till end*
And not only that
And not only that
This No Limit baby
Ya heard me?
Yeah
And not only that
Shit get crazy in this mothafucker
Ya heard me?
Uh!

Woof!

Ouais mec
C'était un putain de trip
La façon dont vous avez tous fait dire au monde entier UH!, na, na, na, na
C'est le Doggfather, qui rappe sur ce truc
Écoute ça
[Refrain:]
Laisse-moi t'entendre dire
Woof! fils de pute, Woof! fils de pute
Waouh-waouh-waouh-youpi-yo-youpi-yay (allez, tout le monde dit)
Tout le monde, laissez-moi vous entendre dire
Woof! fils de pute, Woof! fils de pute
Waouh-waouh-waouh-youpi-yo-youpi-yay
[Fiend]
Je traîne avec des criminels condamnés
Criant, hurlant
Salope, je suis un soldat!
Un bâton dans mon récepteur chromé, et je suis prêt à y aller
Influencé par la dolja
Tirant sur les rollers
Appelant quelques soldats
On déconne avec cette chanson, salope
Ta mère aurait dû te le dire
Je ne suis pas quelqu'un de gentil
Snoop a amené le patron
J'ai l'étincelle, allons-y pour un body high
Je le jure sur ma vie, et sur ma pipe à weed préférée
L'avidité des soldats, avec de la glace
Regarde-moi bourgeonner dans la nuit
Attention à jamais, celui qui ? lui a tiré dessus
Apportant le drame comme un punk, mais tu baises quelqu'un
Quoi Lodi Dodi, envoie un deux dans leur coupé
Mais après un dur huit
Snoop et ses soldats vont te faire dire
[Refrain:]
Woof! fils de pute, Woof! fils de pute
Waouh-waouh-waouh-youpi-yo-youpi-yay (Ouais, négro, je peux te le faire dire)
Woof! fils de pute, Woof! fils de pute
Waouh-waouh-waouh-youpi-yo-youpi-yay (ouais, chiens de char, laissez-moi vous entendre dire)
Woof! fils de pute, Woof! fils de pute
Waouh-waouh-waouh-youpi-yo-youpi-yay (tous mes vrais négros du rap disent)
Woof! fils de pute, Woof! fils de pute
Waouh-waouh-waouh-youpi-yo-youpi-yay (ouais, Mystikal, où es-tu ?)
[Mystikal]
Négro, tout ce que je veux vraiment faire, c'est
Descendre, sur la descente!
Ce fils de pute ferait mieux de s'asseoir
On est dans ce bordel maintenant
On a ce qu'il faut pour que ça arrive
On va gagner notre vie correctement
Fatigué de vivre une vie de stress
Pression, on s'en fout du prix
Aïe!
Tu sais ce que j'aime
Garde ça cool!
Je parie que j'ai raison
Mettre des kilos de glace sur toi, comme du blanc sur du riz
Prise en étau sur les micros
Se transformer en combats
Brûler les feux de la rampe
Feu!
Et tu n'as pas besoin de te fatiguer les yeux pour nous trouver
Jeter les mauvais jours derrière nous
Ah merde, sous les feux de la rampe
Sur le point de le laisser briller
Trouver ton cul là-dedans sur la pointe des pieds
Ton cul est à moi
On t'a fait nous attendre à la radio
Pour que nos albums puissent sortir
Snoop, Fiend, moi, Beats By The Pound, tu sais que ça va cartonner
Sauter dans le jeu dans l'allée
Avec assez d'argent pour baiser avec
Jusqu'à ce que tu entendes ce dernier putain de woof
On n'a pas encore fini
[Refrain:]
Laisse-moi t'entendre dire
Woof! fils de pute, Woof! fils de pute
Waouh-waouh-waouh-youpi-yo-youpi-yay (ouais, uh-huh, tous mes négros disent)
Woof! fils de pute, Woof! fils de pute
Waouh-waouh-waouh-youpi-yo-youpi-yay (na, na, na, na, na, na)
Woof! fils de pute, Woof! Woof! Woof! Woof!
Waouh-waouh-waouh-youpi-yo-youpi-yay (na, na, na, na, na, na)
Laisse-moi t'entendre dire
Woof! Woof! Woof! Woof! Woof!
Waouh-waouh-waouh-youpi-yo-youpi-yay
[Snoop]
J'arrive plus vite qu'une balle
Ou je peux prendre mon temps et y aller doucement
Je me réveille de mon siège, je frappe ce micro et je souffle comme un indo
Tu peux m'appeler comme tu veux
Mais ne m'appelle pas mauviette
Mon nom est Snoop D-O-double-G
Et je suis le parrain du G-Funk
Je vais poser ça, comme un clown, Dogg Pound est mon équipe
Négro hors de la ligne, je leur tire dans leur putain de colonne vertébrale
Et je leur brise le cou (négro, négro)
Au fur et à mesure que je descends, tu vas te rendre compte que
Tu vois, quand tu me cours au visage, tu peux te faire gifler, braquer, juste
Comme ça
Je suis un imbécile, je brise les règles, putain, bien trop cool
Ils m'appellent Snoop D-O-double-G (na, na, na, na, na, na, na, na, na, na)
Parce que je suis un putain d'imbécile, je peux devenir idiot
Mais je préfère m'asseoir, me détendre, les nouveaux arrivants, se faire gifler, parce que j'essaie
De
Fumer un joint (na, na, na, na, na, na, na, na, na, na)
À mon pote Mystikal, Fiend, et mon grand pote Master P
Parce que c'est comme ça que ça va se passer
Bébé, N-O-L-I-M-I-T (na, na, na, na, na, na, na, na, na, na)
On va vous faire dire Woof
Jusqu'à ce que vous, les fils de pute, exigiez
Ce négro nommé Snoop
[Refrain:]
Je peux leur faire dire
Woof! fils de pute, Woof! fils de pute
Waouh-waouh-waouh-youpi-yo-youpi-yay (rires)
Je peux leur faire dire
Woof! fils de pute, Woof! fils de pute
Waouh-waouh-waouh-youpi-yo-youpi-yay
Laisse-moi t'entendre dire
Woof! fils de pute, Woof! fils de pute
Waouh-waouh-waouh-youpi-yo-youpi-yay
Laisse-moi t'entendre dire
Woof! fils de pute, Woof! fils de pute
Waouh-waouh-waouh-youpi-yo-youpi-yay (tout le monde dans la maison)
Dis
Woof! Woof! Woof! Woof! Woof! (na, na, na, na, na, na, na, na, na, na)
Waouh-waouh-waouh-youpi-yo-youpi-yay (en haut, allez)
Woof! fils de pute, Woof! fils de pute (na, na, na, na, na, na, na, na,
Na,
Na)
Waouh-waouh-waouh-youpi-yo-youpi-yay (en bas)
Ouais, ouais, et de quel côté (na, na, na, na, na, na, na, na, na, na)
Waouh-waouh-waouh-youpi-yo-youpi-yay *répété jusqu'à la fin*
Et pas seulement ça
Et pas seulement ça
C'est No Limit bébé
Tu m'as entendu?
Ouais
Et pas seulement ça
La merde devient folle dans ce putain de truc
Tu m'as entendu?
Uh!