Lyrics and translation Snoop Dogg feat. October London - My Last Name

My Last Name

Girl what you tripping for
I don't care 'bout these hoes
I ain't still living in the fast lane
Baby, I've changed a lot
I still deserve a shot
I still want you to have my last name
I gave it to you cause you gotta have it
The broadest family is so magic
Take bone, you the baddest
Meet the one of us
Gladest, headest, ring in mind
I'm 'bout to sing a line
I'm all about you when I'm doing my time
With you on my mind
Rock around a clock, Jay and Beyonce
Michelle and Barack, all of the above
This is black love at its purest
Baby we done been through the forest
I'm talking about growing old with you
Sitting on the porch
Going through storage looking through old photos
When I used to rock the default logo
And you was right there, you still here
So all that arguing, fighting
Let's toast to the night and I need you in my life
And and
Girl what you tripping for
I don't care 'bout these hoes
I ain't still living in the fast lane
Baby, I've changed a lot
I still deserve a shot
I still want you to have my last name
I don't think I want to be with no one else but you
Cause you make my life so complete
And that's just how I feel right now for you
So you can take these words as what I say
What I mean
Don't think I'm playing, I'm saying the truth
This is a love song from me to you
Flashy back
Trying to get the passion back
First girl I ever fell in love with
On some East Side long beach dirt shit
You wouldn't understand it, even if I told you
Baby boom, nigga really love you
As clear as the sky is blue
Ain't nobody in this whole world ride for Snoop, but you
You're so, so
Girl what you tripping for
I don't care 'bout these hoes
I ain't still living in the fast lane
Baby, I've changed a lot
I still deserve a shot
I still want you to have my last name
(No love no love no no no no)
I still want you to have my last name
(Last name last name last name)

Моя фамилия

Девушка, чего ты психуешь?
Мне плевать на этих сучек
Я больше не живу на полной скорости
Детка, я сильно изменился
Я всё ещё заслуживаю шанса
Я всё ещё хочу, чтобы ты носила мою фамилию
Я дал тебе её, потому что ты должна её носить
Наша большая семья — это волшебство
Возьми кость, ты самая крутая
Встречай одну из нас
Самая радостная, самая упрямая, кольцо на уме
Я сейчас спою тебе одну строчку
Я весь твой, когда отбываю свой срок
С тобой в моих мыслях
Круглосуточно, как Джей и Бейонсе
Мишель и Барак, и все остальные
Это черная любовь в её чистейшем виде
Детка, мы прошли через лес
Я говорю о том, чтобы состариться вместе с тобой
Сидеть на крыльце
Рыться в хранилище, просматривая старые фотографии
Когда я носил логотип по умолчанию
А ты была рядом, ты всё ещё здесь
Так что все эти споры, ссоры
Давайте выпьем за эту ночь, и ты нужна мне в моей жизни
И и
Девушка, чего ты психуешь?
Мне плевать на этих сучек
Я больше не живу на полной скорости
Детка, я сильно изменился
Я всё ещё заслуживаю шанса
Я всё ещё хочу, чтобы ты носила мою фамилию
Я не думаю, что хочу быть ни с кем, кроме тебя
Потому что ты делаешь мою жизнь такой полной
Именно так я сейчас к тебе отношусь
Так что можешь воспринимать эти слова как то, что я говорю
Что я имею в виду
Не думай, что я играю, я говорю правду
Это песня о любви от меня тебе
Вспышка назад
Пытаюсь вернуть страсть
Первая девушка, в которую я когда-либо влюблялся
На какой-то грязной улочке Лонг-Бич
Ты бы не поняла, даже если бы я тебе рассказал
Бум, детка, я действительно люблю тебя
Так же ясно, как небо синее
Никто в этом мире не поддерживает Снупа, кроме тебя
Ты такая, такая
Девушка, чего ты психуешь?
Мне плевать на этих сучек
Я больше не живу на полной скорости
Детка, я сильно изменился
Я всё ещё заслуживаю шанса
Я всё ещё хочу, чтобы ты носила мою фамилию
(Нет любви, нет любви, нет, нет, нет, нет)
Я всё ещё хочу, чтобы ты носила мою фамилию
(Фамилия, фамилия, фамилия)