Lyrics and translation Snoop Dogg feat. Pilot - Gang Bang Rookie -

Gang Bang Rookie -

I'm not down with the Republican Party
Or the Democratic Party
I represent the Gangsta Party
The Gangsta Party?
Yes, sir
I ain't no gang bang rookie, let that thang bang fully
I'm a boss out here on the West
Killa Coast is my home, rich rollin' on my throne
With my blue bandana on my neck
Girl, come fuck with Snoop
Sign up on my team, there's a little room left
Girl, you heard all my songs
Steady long, steady wrong, don't get yo' ass left
Church on the move, nigger
Now go and hit the turf with the news, nigger
I got some advice for you new niggers
You wanna be in the league, well, tell 'em who sent ya
Snoop, D-O-double G
Hoes with double D's in line to juggle these
Snoop, twistin' up the O-G
About a whole P until I O-D
Snoop, the one they all wanna come to see
Hoes lovin' me, you niggers wanna be
Snoop, even Bloods fuck with cuz
I hit the club, they all showin' me love
They like, "Snoop Dogg"
"Can I get yo' autograph?
What's up with that D.P.G., Doggystyle and Aftermath?"
I just laugh while I'm twistin' up another zag
Bad bitches kissin' in the tub, takin' bubble baths
I ain't no gang bang rookie, police tryin' to book me
I'ma modern day Tookie on the set
I got the whole party poppin', see you hater niggers
Jockin' all these ice cold diamonds on my chest
They see my whole team thuggin'
Now they mean muggin' but that don't mean nothin'
'Cause if it's a problem I pull the problem solver
Call it 38 revolver, put an end to all this drama
I'm top dollar with the gold flea collar
Get them girls, get them dollars, get them zeroes, get them commas
Yeah, it's time to get this change, guess I'm like Obama
But I'ma stay the same on my motherfuckin' momma, I'm
Snoop, D-O-double G
Hoes with double D's in line to juggle these
Snoop, twistin' up the O-G
About a whole P until I O-D
Snoop, the one they all wanna come to see
Hoes lovin' me, you niggers wanna be
Snoop, even Bloods fuck with cuz
I hit the club, they all showin' me love
They like, "Snoop Dogg"
Two of the loc'est
Long Beach, Eastside's the place to be
Skinny side, lil' head honcho
Feel the young guap game
And you already know what it is
I ain't no gang bang rookie, y'all just tryin' to overlook me
Long Beach, Eastside when I ride, Skinny side get real low
And I tell them I got violent acts, son, I be shoppin' on the set
Let me hop on any hoe
Let a bitch hit me up for some brain blow
If nigger's didn't know, I'm 'bout cake though
D.P.G., Young Pilot fuck with Snoop
O.G. what a young man
15, got hated like a grown man
Weed money, that's me, who I fuck with
When I was young, my mom said I looked like
Snoop and we ridin' in a Coupe
And the top back, Doggystyle, bangin' out, motherfuckin'
Snoop, two-one, what it do?
I got an older chick, I'ma take to her my big homey
Snoop and I'm thinkin' crystal clear
Diamonds on my neck, shinin' like a chandelier like
Snoop, even Bloods fuck with cuz
Damn, I can't believe I'm in the club with big Snoop
Young Pilot
Snoop, are you still basically a gangster?
That's a figure of speech but you know, I like usin' that word
Is it G-A-N-G-S-T-E-R or G-A-N-G-S-T-A?
Say it, Larry, say it like you mean it, gangsta
Say it like you mean it, Larry, gangsta

Gang Bang Rookie -

Je ne suis ni avec le Parti Républicain
Ni avec le Parti Démocrate
Je représente le Gangsta Party
Le Gangsta Party ?
Oui, madame
Je ne suis pas un bleu du gang bang, je laisse ce truc exploser pleinement
Je suis un patron ici à l'Ouest
La Killa Coast est ma maison, je règne sur mon trône
Avec mon bandana bleu autour du cou
Bébé, viens baiser avec Snoop
Inscris-toi dans mon équipe, il reste un peu de place
Bébé, tu as entendu toutes mes chansons
Toujours aussi longues, toujours aussi bonnes, ne te fais pas larguer
L'Église est en mouvement, négro
Maintenant, va propager la bonne parole sur le terrain, négro
J'ai un conseil pour vous, les nouveaux négros
Tu veux faire partie de la ligue, eh bien, dis-leur qui t'a envoyé
Snoop, D-O-double G
Des meufs avec un double D qui font la queue pour me sucer
Snoop, en train de rouler un O.G.
Environ un gramme entier jusqu'à l'overdose
Snoop, celui que tout le monde veut voir
Les meufs m'adorent, vous les négros vous voulez être moi
Snoop, même les Bloods me kiffent
Je vais en boîte, ils me montrent tous de l'amour
Ils me disent : "Snoop Dogg"
"Je peux avoir votre autographe ?"
"C'est quoi le délire avec D.P.G., Doggystyle et Aftermath ?"
Je me contente de rire pendant que je roule un autre joint
Des bombes atomiques qui s'embrassent dans la baignoire, en train de prendre un bain moussant
Je ne suis pas un bleu du gang bang, la police essaie de m'arrêter
Je suis un Tookie moderne sur le plateau
Je fais bouger toute la fête, regardez-moi ces négros haineux
Jalouser tous ces diamants glacés sur ma poitrine
Ils voient toute mon équipe en train de faire la fête
Maintenant ils font la gueule, mais ça ne veut rien dire
Parce que s'il y a un problème, je sors le résolveur de problèmes
Appelle ça un revolver 38, mets fin à tout ce drame
Je suis un homme à femmes avec mon collier en or
Chopez les filles, chopez les dollars, chopez les zéros, chopez les virgules
Ouais, il est temps de changer les choses, je suppose que je suis comme Obama
Mais je vais rester le même pour ma putain de mère, je suis
Snoop, D-O-double G
Des meufs avec un double D qui font la queue pour me sucer
Snoop, en train de rouler un O.G.
Environ un gramme entier jusqu'à l'overdose
Snoop, celui que tout le monde veut voir
Les meufs m'adorent, vous les négros vous voulez être moi
Snoop, même les Bloods me kiffent
Je vais en boîte, ils me montrent tous de l'amour
Ils me disent : "Snoop Dogg"
Deux des plus dingues
Long Beach, Eastside est l'endroit où il faut être
Skinny Side, le petit chef
Sentez le jeu du jeune voyou
Et vous savez déjà ce que c'est
Je ne suis pas un bleu du gang bang, vous essayez juste de m'ignorer
Long Beach, Eastside quand je roule, Skinny Side on se met à l'aise
Et je leur dis que je commets des actes violents, fils, je fais mes courses sur le plateau
Laissez-moi monter sur n'importe quelle meuf
Laissez une salope me brancher pour une pipe
Si les négros ne le savaient pas, je suis un gourmand
D.P.G., Young Pilot baise avec Snoop
O.G. quel jeune homme
15 ans, détesté comme un adulte
L'argent de la weed, c'est moi, avec qui je baise
Quand j'étais jeune, ma mère disait que je ressemblais à
Snoop et on roule dans un Coupé
Et le toit ouvrant, Doggystyle, qui crache du son, putain de
Snoop, deux-un, quoi de neuf ?
J'ai une meuf plus âgée, je vais l'emmener chez mon pote
Snoop et je vois les choses clairement
Des diamants sur mon cou, qui brillent comme un lustre comme
Snoop, même les Bloods me kiffent
Putain, je n'arrive pas à croire que je suis en boîte avec le grand Snoop
Young Pilot
Snoop, es-tu toujours un gangster ?
C'est une figure de style, mais tu sais, j'aime bien utiliser ce mot
C'est G-A-N-G-S-T-E-R ou G-A-N-G-S-T-A ?
Dis-le, Larry, dis-le comme si tu le pensais, gangster
Dis-le comme si tu le pensais, Larry, gangster