Lyrics and translation Snoop Dogg feat. R. Kelly - Platinum

Platinum

′Bout to make the night shine
Snoop
Kellz
Platinum through the doors
V12 rolling, nigga goin' platinum
V12 rolling, nigga goin′ platinum
V12 rolling, nigga goin' platinum
V12 rolling, nigga goin' platinum
Swag like a lighter and I keep my swag lit
Man, I′m on fire, that can′t tell a nigga shit
V12 rolling, got some honeys up in it
Say your pussy golden but I only fuck with platinum chicks
Only talk platinum shit, only swallow platinum spit
Speak my own slanguage, still I am the real-iest
Surrounded by Cîroc but your boy sipping Hennessy
Loves is a hospital and I was born in V.I.P.
Sick and there's no cure, bad case of V.I.P.
Still in the game killing, you can call us M.V.P
Whole fucking club, jump in your cars and follow me
It′s dude from the Chi and the D-O double G
We platinum, platinum stars
Platinum, platinum chicks
Platinum, platinum clothes
Platinum, platinum rich
Platinum, platinum shots
Platinum, platinum flights
Platinum, platinum cribs
Platinum, platinum lights
Let a motherfucker know from the get go
Came through the door slow with a four-four
Limping, crimping and pimping, mixing 'em all
Fixing the ball, drifting, listen, dawg
My rap is that my Cadillac is dripping wet
You can bet, turn it down, roll it up, burn it up
Give it back to me, let me show you how to move that
Groove that, weed that do that
All in fallin′ ballin' yellin′ doggy do that chew that
Record sales, whole sales, detail, retail, you fail, we sell
Ding dong, get your mama, ring your bell
Back in the club with my nephew Kellz
25 girls in the Dogg cartel
And they do what the Dogg say
Grifted or walkway, pimping on them all day, can't you tell?
I'm liking it, loving it, cubbin′ it
Gubbin′ it, drinks up, blunts lit, platinum boss shit
Nigga, you know how we do this
Platinum, platinum stars
Platinum, platinum chicks
Platinum, platinum clothes
Platinum, platinum rich
Platinum, platinum shots
Platinum, platinum flights
Platinum, platinum cribs
Platinum, platinum lights
Take it back in the back of the car, mac
Mac like mackin' ′em hard like dat corps crackin' ′em hard
Rich nigga with a platinum card, in a platinum car
With mink on the seat, bones on the feet, ho's on the street
′Cause they all wanna make that trip to the promised land
Little mama can give it to me like I'm the man
Give it to me like I told you
Grab you, flip you, hold you, break you down
Stop the press, drop your dress 'cause I′m gon′ take you down
What d'you think? I got drink and you won′t drink right now?
Two shots and now you ready for that, that, that now
And I'm gon′ give you that, I know that you diggin' that
Platinum smile on your face, yeah, they know I′m diggin' that
And I'm liking it, loving it, cubbin′ it, gubbin′ it
Drinks up, blunts lit, platinum boss shit
You know how we do this
Platinum, platinum stars
Platinum, platinum chicks
Platinum, platinum clothes
Platinum, platinum rich
Platinum, platinum shots
Platinum, platinum flights
Platinum, platinum cribs
Platinum, platinum lights
Look at us mom, we at the bar, we going crazy, whoa
Earth is our turf, we on them jets leaving them haters, whoa
Snoop poppin' bottles, I got models ′bout to mix it, whoa
I see your man, he causing problems, 'bout to fix it, whoa
You cats are sloppy, call me the clean up man
Pimpin′ is my hobby, first love mic in hand
I got a platinum car, I got a platinum chain
I got a platinum chick and she give me platinum brain
I ain't gonna bullshit ya ladies
This the real thing
While they going gold
Weed ′em with platinum man
Platinum, platinum stars
Platinum, platinum chicks
Platinum, platinum clothes
Platinum, platinum rich
Platinum, platinum shots
Platinum, platinum flights
Platinum, platinum cribs
Platinum, platinum lights

Платина

Сейчас ночь засияет
Snoop
Kellz
Платина льётся рекой
Мой V12 катит, братан едет платиново
Мой V12 катит, братан едет платиново
Мой V12 катит, братан едет платиново
Мой V12 катит, братан едет платиново
Сваг как зажигалка, и мой сваг всегда горит
Мужик, я в огне, мне всё равно, что говорят
V12 катит, красотки внутри
Говоришь, твоя киска золотая, но я трахаю только платиновых цыпочек
Только платиновые разговоры, только платиновые плевки глотаю
Говорю на своём сленге, но я самый настоящий
Вокруг Cîroc, но твой парень пьет Hennessy
Любовь - это больница, и я родился в VIP-палате
Больной, и нет лекарства, тяжёлый случай VIP
Всё ещё в игре, убиваем, можешь называть нас MVP
Весь чёртов клуб, прыгайте в свои тачки и за мной
Это чувак из Чикаго и D-O double G
Мы платиновые, платиновые звёзды
Платиновые, платиновые цыпочки
Платиновая, платиновая одежда
Платиново, платиново богаты
Платиновые, платиновые шоты
Платиновые, платиновые рейсы
Платиновые, платиновые хаты
Платиновые, платиновые огни
Дай ублюдку знать с самого начала
Зашёл в дверь медленно с четырёхстволкой
Хромаю, кривлю и сутенёрствую, смешивая всё это
Правлю шар, дрифтую, слушай, пёс
Мой рэп такой же, как мой Cadillac, весь мокрый
Можешь поспорить, сделай тише, закрути, сожги
Верни мне, дай показать тебе, как двигаться под это
Качать под это, трава делает это
Все падают, орут, пёс делает это, жуёт это
Продажи записей, опт, детали, розница, ты облажался, мы продаём
Дзинь-дон, зови маму, звони в свой колокол
Вернулся в клуб с моим племянником Kellz
25 девчонок в картеле Пса
И они делают то, что говорит Пёс
Обманул или на подиуме, сутенёрствую весь день, разве не видишь?
Мне это нравится, люблю это, обнимаю это
Лапаю это, напитки подняты, косяки зажжены, платиновая босс-дерьмо
Братан, ты знаешь, как мы это делаем
Платиновые, платиновые звёзды
Платиновые, платиновые цыпочки
Платиновая, платиновая одежда
Платиново, платиново богаты
Платиновые, платиновые шоты
Платиновые, платиновые рейсы
Платиновые, платиновые хаты
Платиновые, платиновые огни
Отвези назад на заднем сиденье машины, приятель
Трах*ю их жестко, как этот корпус, разрываю их жестко
Богатый ниггер с платиновой картой, в платиновой машине
С норкой на сиденье, костями на ногах, шл*хами на улице
Потому что все они хотят совершить это путешествие в землю обетованную
Малышка может отдаться мне, как будто я главный
Отдайся мне, как я сказал
Схвачу тебя, переверну, прижму, разложу
Остановите печать, сбрось платье, потому что я собираюсь взять тебя
Что ты думаешь? У меня есть выпивка, а ты не будешь пить прямо сейчас?
Два глотка, и теперь ты готова к этому, этому, этому сейчас
И я собираюсь дать тебе это, я знаю, что тебе это нравится
Платиновая улыбка на твоём лице, да, они знают, что мне это нравится
И мне это нравится, люблю это, обнимаю это, лапаю это
Напитки подняты, косяки зажжены, платиновая босс-дерьмо
Ты знаешь, как мы это делаем
Платиновые, платиновые звёзды
Платиновые, платиновые цыпочки
Платиновая, платиновая одежда
Платиново, платиново богаты
Платиновые, платиновые шоты
Платиновые, платиновые рейсы
Платиновые, платиновые хаты
Платиновые, платиновые огни
Посмотри на нас, мам, мы в баре, мы сходим с ума, ого
Земля - наша территория, мы на этих самолётах, оставляем хейтеров, ого
Snoop открывает бутылки, у меня есть модели, которые собираются смешать это, ого
Я вижу твоего мужчину, он создает проблемы, собираюсь исправить это, ого
Вы, коты, неряхи, называйте меня уборщиком
Сутенёрство - моё хобби, первая любовь - микрофон в руке
У меня платиновая машина, у меня платиновая цепь
У меня платиновая цыпочка, и она даёт мне платиновый мозг
Я не собираюсь вам врать, дамы
Это настоящая вещь
Пока они идут за золотом
Мы за платиной, мужик
Платиновые, платиновые звёзды
Платиновые, платиновые цыпочки
Платиновая, платиновая одежда
Платиново, платиново богаты
Платиновые, платиновые шоты
Платиновые, платиновые рейсы
Платиновые, платиновые хаты
Платиновые, платиновые огни