Lyrics and translation Snoop Dogg feat. Warren G, Redman & Nate Dogg - From Long Beach 2 Brick City

From Long Beach 2 Brick City

Get on up to get down
And really go to town
I say, don′t stop till you get enough
I wanna rock with you
Shake your stuff
Get on up to get down
And really go to town
I say, don't stop till you get enough
I wanna rock with you
Shake your stuff
Yo yo, Doctor, everybody hit the floor
Wild out till the security hit the door, I′m dirty
Gorilla paws, bang sugar walls
Hoes wanna pop E, hang with a Dogg
I told my man Snoop, she salmonilla
Got a ho with no dough with condoms with her
I'm a ride to the death of Def Squad on my chest
Look at it crook at it, rob you and jet
Surprise you and flex
Funk in the Cadillac truck with a chicken, bobbing her neck
You done woke up and ain't trying to sleep
You done called up Hugh Heffer to find the freaks
I′mma stay on the street
I′mma stay saying, "Fuck you", behind police
My mamma ain't raise no fool, she love me
That′s why she hide my tool inside her room
I'm a jump, bump, throw that ass
Rough sex, I gotta fuck with shoulder pads
I′m like baby powder, ain't nann ′nother
Ain't nann ho getting Redman butter
And my man Gutter, DJ Murder Inc.
Ja know them hoes yo we can't love ′em
Underground the heat yeah, I stay buzzing
Mixtapes I′m on the street they stay dubbing
Brick City riding, then 'bout it ′bout it
Shoot up you town then we Bin Ladin hidin'
Meth, show ′em where the luger kept
Open your safe, show me where the food and vest
I hope when Dre hear this, he give a beat for ten more
'Cause I stay on the corner like squegeemen
Yo Nate Dogg, what′s happening y'all
Long Beach, Brick City, scream at your frog
Everybody shaking
All these hoes around me
She was lost in the land of love
Glad that Nate Dogg found me
Girl, you got a phatty
New York back to Cali
You know who got the bomb weed
Long Beach to Brick City
I know just want you want, I got just want you need
Turn that shit around, and back it up on me
Since I was the first, I guess I'll be the last to leave
D-O-double-G, will you keep it gangsta please
I gots to do it, yes yes loc′, we keep the best smoke
Me and my nigga, my nerve, my kinfolk
I kick a bitch in the ass and then smoke
I′m a motherfucking fool in the pool doing the breaststroke
You want a problem, well, let's go
′Cause if not I came to disco
And freak this ho from Acopoqo
And flip her inside out, now I'm ′bout to ride
Let's go we hit the hood slow
Post up, set up, shop and press four
Who got the best flow, who got the most dough
Who got the best hoes, nigga you know
Shit its been ten years since I hit some cess smoke
But I still rock a mean coat on the West Coast in the summertime
And I crumble mine down to the dandelion
Nigga watch how I handle mine
Spiritual, hear we go, hear this
Snoop D-O-double-G, man I′m so fearless
Square biz, you know what time it is
I'm cool on these niggas but I'm hard on a bitch
Now check dis, fact is
Put your back out, now back in
Go head, wiggle it, round you feeling me now
Girlfriend, you killing them now
The way you shake your booty
It makes me want your booty
The way you shake your booty
Sure looks good to me
The way you shake your booty
It makes me want your booty
The way you shake your booty
Sure looks good to me

De Long Beach à Brick City

Lève-toi pour t'éclater
Et te défouler vraiment
Je dis, ne t'arrêtes pas tant que tu n'en as pas assez
Je veux m'éclater avec toi
Bouge ton corps
Lève-toi pour t'éclater
Et te défouler vraiment
Je dis, ne t'arrêtes pas tant que tu n'en as pas assez
Je veux m'éclater avec toi
Bouge ton corps
Yo yo, Docteur, tout le monde au sol
On fait la fête jusqu'à ce que la sécurité débarque, je suis déchaîné
Pattes de gorille, je défonce les murs de sucre
Les meufs veulent prendre de l'ecstasy, traîner avec un Dogg
J'ai dit à mon pote Snoop, elle a la salmonellose
J'ai une meuf fauchée avec des capotes sur elle
Je vais rider jusqu'à la mort avec Def Squad sur mon torse
Regarde-le de travers, on te braque et on se tire
On te surprend et on se montre
On met le funk dans le Cadillac avec une poulette qui se dandine
Tu t'es réveillée et tu n'as pas envie de dormir
Tu as appelé Hugh Hefner pour trouver des coquines
Je vais rester dans la rue
Je vais continuer à dire "Va te faire foutre" à la police
Ma mère ne m'a pas élevé comme un idiot, elle m'aime
C'est pour ça qu'elle cache mon flingue dans sa chambre
Je vais sauter, cogner, balancer ce boule
Du sexe brutal, je dois la prendre avec des épaulettes
Je suis comme du talc pour bébé, il n'y a personne d'autre
Aucune autre meuf n'aura le beurre de Redman
Et mon pote Gutter, DJ Murder Inc.
Ouais, tu connais ces meufs, on ne peut pas les aimer
Sous terre, la chaleur, ouais, je continue à bourdonner
Des mixtapes, je suis dans la rue, ils continuent à doubler
On roule à Brick City, on assume
On tire sur ta ville et on se planque comme Ben Laden
Meth, montre-leur où est le flingue
Ouvre ton coffre, montre-moi où sont la bouffe et le gilet
J'espère que quand Dre entendra ça, il me donnera un beat pour dix de plus
Parce que je reste au coin de la rue comme un laveur de pare-brise
Yo Nate Dogg, quoi de neuf ?
Long Beach, Brick City, crie pour ton pote
Tout le monde se secoue
Toutes ces meufs autour de moi
Elle était perdue au pays de l'amour
Heureuse que Nate Dogg l'ait trouvée
Bébé, tu as un sacré boule
De New York à Cali
Tu sais qui a la meilleure beuh
De Long Beach à Brick City
Je sais ce que tu veux, j'ai ce dont tu as besoin
Retourne-toi et recule sur moi
Comme j'étais le premier, je suppose que je serai le dernier à partir
D-O-double-G, tu vas assurer comme un gangster s'il te plaît ?
Je dois le faire, ouais ouais mec, on a la meilleure weed
Moi et mon pote, mon courage, mon sang
Je donne un coup de pied au cul d'une salope et ensuite je fume
Je suis un putain de fou dans la piscine en train de faire la brasse
Tu veux un problème, eh bien, allons-y
Parce que sinon je suis venu pour danser
Et pour m'éclater avec cette meuf d'Acopoqo
Et la retourner comme une crêpe, maintenant je suis prêt à rouler
Allons-y, on va dans le quartier doucement
On se poste, on s'installe, on vend et on presse quatre fois
Qui a le meilleur flow, qui a le plus de fric
Qui a les meilleures meufs, mec tu sais
Merde, ça fait dix ans que je n'ai pas fumé de la bonne beuh
Mais je porte toujours un beau manteau sur la Côte Ouest en été
Et je réduis le mien en poussière de pissenlit
Mec, regarde comment je gère le mien
Spirituel, on y va, écoute ça
Snoop D-O-double-G, mec je suis tellement courageux
Les affaires sérieuses, tu sais ce que c'est
Je suis cool avec ces mecs mais je suis dur avec les salopes
Maintenant, écoute bien, le fait est que
Sors ton dos, maintenant remets-le en place
Vas-y, remue-le, tu me sens maintenant
Chérie, tu les tues maintenant
La façon dont tu bouges ton boule
Ça me donne envie de ton boule
La façon dont tu bouges ton boule
C'est vraiment beau à voir
La façon dont tu bouges ton boule
Ça me donne envie de ton boule
La façon dont tu bouges ton boule
C'est vraiment beau à voir