Snoop Dogg - Gangsta Ride - Feat. Silkk The Shocker - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Snoop Dogg - Gangsta Ride - Feat. Silkk The Shocker




Gangsta Ride - Feat. Silkk The Shocker
Balade Gangsta - Feat. Silkk The Shocker
It′s a gangsta gangsta ride
C'est une balade gangsta gangsta
On the nutty danger side
Du côté fou et dangereux
As we ride, dip and slippin'
Pendant qu'on roule, on se baisse et on glisse
Take your mind, on a high
Laisse ton esprit s'envoler
It′s a gangsta gangsta ride
C'est une balade gangsta gangsta
On the nutty danger side
Du côté fou et dangereux
As we ride, dip and slippin'
Pendant qu'on roule, on se baisse et on glisse
Take your mind, on a high
Laisse ton esprit s'envoler
Yo yo, from that DPG nigga to the CP3
Yo yo, de ce négro de DPG au CP3
Back to the house, East to the West
Retour à la maison, de l'Est à l'Ouest
Now take it back to the south, you know, how I switch my flow
Maintenant, ramène ça au sud, tu sais, comment je change mon flow
If I'm lapsin′, you glad niggaz′ll get mad then, hit the flo'
Si je fais un tour de piste, vous, les négros jaloux, vous allez vous énerver, alors mettez-vous à terre
Gotta bag me some dank so I, hit the sto′
Je dois me procurer de la bonne herbe, alors je vais au magasin
In the winter, it's the hummer for the summer it′s the, six-fo'
En hiver, c'est le Hummer, pour l'été c'est la 6-4
Got niggaz mad at me, why? ′Cause they can't get no six
J'ai des négros en colère contre moi, pourquoi ? Parce qu'ils ne peuvent pas avoir de six
Bitches upset with me, why? 'Cause they can′t get no dick
Des salopes en ont marre de moi, pourquoi ? Parce qu'elles ne peuvent pas avoir de bite
I′ma be on top of the game whether I'm, broke or rich
Je serai au sommet du jeu, que je sois fauché ou riche
I don′t stop once I'm on top I just drop mo′ hits
Je ne m'arrête pas une fois que je suis au sommet, je balance juste plus de hits
I'm in the club with the thug, I just pop mo′ Crist'
Je suis dans le club avec le voyou, je fais juste sauter plus de Crist'
Tell snoop to get the coupe his new shit I just, gots to go get
Dis à Snoop d'aller chercher le coupé, sa nouvelle merde, je dois aller la chercher
'Cause when I cock my shit, usually I pop my shit
Parce que quand je la bande, d'habitude je la fais parler
Tell all you teary eyed females gettin′ over-offended
Dis à toutes ces femelles aux yeux larmoyants qui s'offensent pour rien
′Cause I don't jock no chick
Parce que je ne cours après aucune meuf
I′m the boss and I don't follow no person, I follow Jesus
Je suis le patron et je ne suis personne, je suis Jésus
Y′all blame a bunch of kids, so I gotta roll my Adidas
Vous accusez un groupe de gamins, alors je dois porter mes Adidas
It's a gangsta gangsta ride
C'est une balade gangsta gangsta
On the nutty danger side
Du côté fou et dangereux
As we ride, dip and slippin′
Pendant qu'on roule, on se baisse et on glisse
Take your mind, on a high
Laisse ton esprit s'envoler
It's a gangsta gangsta ride
C'est une balade gangsta gangsta
On the nutty danger side
Du côté fou et dangereux
As we ride, dip and slippin'
Pendant qu'on roule, on se baisse et on glisse
Take your mind, on a high
Laisse ton esprit s'envoler
Boom bam as I step in the jam, goddamn
Boom bam comme je rentre dans le game, putain
Don′t need no introduction ′cause you know who I am
Pas besoin d'être présenté parce que tu sais qui je suis
The S N double O P, the only, fo' sho′
Le S N double O P, le seul, c'est sûr
Now motherfuckers let me hear you say hoe
Maintenant, bande de fils de pute, laissez-moi vous entendre dire pute
I spit ya, spat at ya, whoot wham, get at ya
Je te crache dessus, je te crache dessus, whoot wham, je te chope
Rider, I threw a slider, right at ya
Pilote, j'ai lancé un slider, juste sur toi
Mash ya, gat ya, drip-drop the hatchet
Je t'écrase, je te tire dessus, je laisse tomber la hache
Keep the party crackin' while I′m steady rappin'
Que la fête continue pendant que je rappe
This game we run, y′all know what's happenin'
Ce jeu qu'on mène, vous savez ce qui se passe
We back in effect, we got the heat on deck
On est de retour, on a la patate
I′m slidin′ down south with a blunt in my mouth
Je descends vers le sud avec un blunt dans la bouche
I catch a plane out East and try to make some peace
Je prends un avion vers l'Est et j'essaie de faire la paix
I'm hangin′ with my niggaz in the projects
Je traîne avec mes négros dans les projets
The homie's throwin′ a party, I gotta get back West
Le pote organise une fête, je dois retourner à l'Ouest
Oh yeah, that's right, we are the best
Oh ouais, c'est vrai, on est les meilleurs
No limit DPG southwest connects, ya feel me?
No limit DPG southwest connects, tu me sens ?
It′s a gangsta gangsta ride
C'est une balade gangsta gangsta
On the nutty danger side
Du côté fou et dangereux
As we ride, dip and slippin'
Pendant qu'on roule, on se baisse et on glisse
Take your mind, on a high
Laisse ton esprit s'envoler
It's a gangsta gangsta ride
C'est une balade gangsta gangsta
On the nutty danger side
Du côté fou et dangereux
As we ride, dip and slippin′
Pendant qu'on roule, on se baisse et on glisse
Take your mind, on a high
Laisse ton esprit s'envoler
Keep it gangsta
Reste gangsta
Keep it gangsta, keep it gangsta Dogg
Reste gangsta, reste gangsta Dogg
Keep it, keep it gangsta Dogg
Reste, reste gangsta Dogg
Yeah, we keep it gangsta Dogg
Ouais, on reste gangsta Dogg
Fo′ sho', we keep it gangsta Dogg, what?
C'est sûr, on reste gangsta Dogg, quoi ?
Yeah, I wanna say what up to all them gangstas
Ouais, je veux saluer tous ces gangsters
Out there on the Eastside
Là-bas sur la côte Est
(On the Southside, on the Northside)
(Sur la côte Sud, sur la côte Nord)
Yeah
Ouais
(On the Westside)
(Sur la côte Ouest)
Y′all niggaz need to point the guns in the right directions
Vous, les négros, vous devez pointer vos flingues dans la bonne direction
Ya know, ya heard?
Tu sais, t'as compris ?
It's a gangsta gangsta ride
C'est une balade gangsta gangsta
On the nutty danger side
Du côté fou et dangereux
As we ride, dip and slippin′
Pendant qu'on roule, on se baisse et on glisse
Take your mind, on a high
Laisse ton esprit s'envoler
It's a gangsta gangsta ride
C'est une balade gangsta gangsta
On the nutty danger side
Du côté fou et dangereux
As we ride, dip and slippin′
Pendant qu'on roule, on se baisse et on glisse
Take your mind, on a high
Laisse ton esprit s'envoler
It's a gangsta gangsta ride
C'est une balade gangsta gangsta
On the nutty danger side
Du côté fou et dangereux
As we ride, dip and slippin'
Pendant qu'on roule, on se baisse et on glisse
Take your mind, on a high
Laisse ton esprit s'envoler
It′s a gangsta gangsta ride
C'est une balade gangsta gangsta
On the nutty danger side
Du côté fou et dangereux
As we ride, dip and slippin′
Pendant qu'on roule, on se baisse et on glisse
Take your mind, on a high
Laisse ton esprit s'envoler
It's a gangsta gangsta ride
C'est une balade gangsta gangsta
On the nutty danger side
Du côté fou et dangereux
As we ride, dip and slippin′
Pendant qu'on roule, on se baisse et on glisse
Take your mind, on a high
Laisse ton esprit s'envoler
It's a gangsta gangsta ride
C'est une balade gangsta gangsta
On the nutty danger side
Du côté fou et dangereux
As we ride, dip and slippin′
Pendant qu'on roule, on se baisse et on glisse
Take your mind, on a high
Laisse ton esprit s'envoler





Writer(s): Calvin Broadus, Cecil Womack, Vyshon Miller


Attention! Feel free to leave feedback.