Lyrics and translation Snoop Dogg feat. Soopafly - Feel Like Heaven

Feel Like Heaven

Ride with you niggas like
Slide off that you're feeling right
All we got is you and me
I know what you need, girl
Smoke you some weed, girl
Sit back, let me take your time!
Impress the ladies, ain't no questions, baby
I got the answer for you and me
I put a smile on your face, let me take you to a place,
Make you feel like Heaven!
Put your make-up and your Gucci on
Rock star like, baby, camera, lights, movie's on!
Plus, I feel the vibe of what you want
You be doing that that cool thing
All the grown, new thing
I got you coming back, turn around, boomerang
Underground doing things.
Girl, I know you like that!
Nigga like a track store, afraid to [?]
Try to catch a milly on! (Slow it down!)
Baby, let me catch up with you
Get that cake up, leg it down, wake up with you
Stand down, and taste the picture
I got a cool lil skirt because I'm damn that mister!
I keep my plan on focus, my focus is you,
We're cool as a one bo, we're cool as a two
Baby had your phone and I let it do what it do
I'm sitting in my whip outside, now step out and just
Ride with you niggas like
Slide off that you're feeling right
All we got is you and me
I know what you need, girl
Smoke you some weed, girl
Sit back, let me take your time!
Impress the ladies, ain't no questions, baby
I got the answer for you and me
I put a smile on your face, let me take you to a place,
Make you feel like Heaven!
I like your flavor, you step your game up,
Welcome to the majors with Soopafly, look alive!
We bang at the house, swimming pool, sip or die
Look at you, look at mine, looking good, wish you would!
Take it off, slide on me!
Work it like a Romeo, glide on it, make it cream
Double stuffed Oreo.
I'm like the Mario, I got my chest out
Macking while I sit back, you can pull the rest out
I'm like a star is born, and I'm the next out
Pray to get your next out, slide to the left and [?]
Now I'm looking at your best friend
Shoot back! I look at the mess we're in!
And I don't play no games, though
Plus, that ain't what I came for
No! I wanna slide out, smoke with you,
Rub on your angle,
Then give me head like a bankroll!
I got a cool disposition, girl
I like you right in this position, girl
I'm the boss, get submissive, girl
Make you drop, turn around, it's your world!
So you can just
Ride with you niggas like
Slide off that you're feeling right
All we got is you and me
I know what you need, girl
Smoke you some weed, girl
Sit back, let me take your time!
Impress the ladies, ain't no questions, baby
I got the answer for you and me
I put a smile on your face, let me take you to a place,
Make you feel like Heaven!

Se sentir comme au paradis

Rouler avec toi comme des mecs
Glisser, tu sens que c'est bien
On a que toi et moi
Je sais ce dont tu as besoin, ma chérie
Fume un peu d'herbe, ma chérie
Repose-toi, laisse-moi prendre ton temps !
Impressionner les filles, pas de questions, bébé
J'ai la réponse pour toi et moi
Je mets un sourire sur ton visage, laisse-moi t'emmener dans un endroit,
Te faire sentir comme au paradis !
Mets ton maquillage et ton Gucci
Comme une rock star, bébé, caméra, lumières, le film est en route !
De plus, je ressens le vibe de ce que tu veux
Tu fais ce truc cool
Tout le nouveau truc, pour adultes
Je te fais revenir, te retourner, comme un boomerang
On fait des choses underground.
Chérie, je sais que tu aimes ça !
Mec comme un magasin de pistes, peur de [?]
Essaye d'attraper un milly ! (Ralentis !)
Bébé, laisse-moi te rattraper
Prends ce gâteau, allonge tes jambes, réveille-toi avec toi
Retire-toi, et savoure l'image
J'ai une petite jupe cool parce que je suis vraiment ce monsieur !
Je garde mon plan concentré, mon objectif c'est toi,
On est cool comme un bo, on est cool comme un deux
Bébé, tu avais ton téléphone et je l'ai laissé faire ce qu'il avait à faire
Je suis assis dans ma caisse dehors, maintenant, sors et juste
Rouler avec toi comme des mecs
Glisser, tu sens que c'est bien
On a que toi et moi
Je sais ce dont tu as besoin, ma chérie
Fume un peu d'herbe, ma chérie
Repose-toi, laisse-moi prendre ton temps !
Impressionner les filles, pas de questions, bébé
J'ai la réponse pour toi et moi
Je mets un sourire sur ton visage, laisse-moi t'emmener dans un endroit,
Te faire sentir comme au paradis !
J'aime ton parfum, tu montes ton jeu,
Bienvenue chez les majors avec Soopafly, sois au courant !
On se déchaîne à la maison, piscine, on boit ou on meurt
Regarde-toi, regarde-moi, on est bien, j'aimerais bien !
Enlève-le, glisse sur moi !
Travaille ça comme un Roméo, glisse dessus, fais-le crémer
Oreo double farci.
Je suis comme Mario, j'ai mon torse dehors
Je drague pendant que je suis assis, tu peux sortir le reste
Je suis comme une star qui est née, et je suis le prochain
Prie pour avoir ta prochaine sortie, glisse à gauche et [?]
Maintenant, je regarde ta meilleure amie
Tire en arrière ! Je regarde le bordel dans lequel on est !
Et je ne joue pas aux jeux, pourtant
De plus, ce n'est pas pour ça que je suis venu
Non ! Je veux me glisser, fumer avec toi,
Frotter ton angle,
Puis me donner du plaisir comme un pactole !
J'ai une bonne attitude, ma chérie
Je t'aime dans cette position, ma chérie
Je suis le patron, sois soumise, ma chérie
Fais-toi tomber, tourne-toi, c'est ton monde !
Alors tu peux juste
Rouler avec toi comme des mecs
Glisser, tu sens que c'est bien
On a que toi et moi
Je sais ce dont tu as besoin, ma chérie
Fume un peu d'herbe, ma chérie
Repose-toi, laisse-moi prendre ton temps !
Impressionner les filles, pas de questions, bébé
J'ai la réponse pour toi et moi
Je mets un sourire sur ton visage, laisse-moi t'emmener dans un endroit,
Te faire sentir comme au paradis !