Snoop Dogg feat. Soopafly - Weed N Wax - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Snoop Dogg feat. Soopafly - Weed N Wax




Weed N Wax
Weed N Wax
Tell me way you smoking good out of side in the hood
Dis-moi pourquoi tu fumes cette bonne herbe dehors dans le quartier
Pocket's tight you should could put that money on the wood
Tes poches sont pleines, tu devrais mettre cet argent sur le bois
Take a flight, take a trip, you just might take a flip
Prends l'avion, fais un voyage, tu pourrais bien prendre un virage
We just might take a zip, we gonna ask different shit
On pourrait bien prendre une latte, on va demander des trucs différents
I'm smokign weed m wax, weed n wax, paper shit
Je fume de l'herbe et de la wax, de l'herbe et de la wax, du papier à rouler, merde
I'm smokign weed m wax, wax, wax
Je fume de l'herbe et de la wax, de la wax, de la wax
Baby turn around to the other shit blow smoke
Bébé, retourne-toi vers l'autre côté, souffle la fumée
I would into agresive just blow it enough don't make her show
J'aimerais être agressif, souffle juste assez pour ne pas la montrer
Just sit back you daddy, then I'm blind when you look at the miles
Assieds-toi, tu es papa, et je suis aveugle quand je regarde les kilomètres
I said yeah you've been a drip, grab a homie young teddy bear
J'ai dit ouais tu as été une bombe, attrape un pote jeune ourson
Your head it's fair, she ask if she can roll another blug,
Ta tête, c'est juste, elle demande si elle peut rouler un autre blunt,
I'm like I don't care, the way you try this
Je suis comme, je m'en fous, de la façon dont tu essaies ça
No way blood, no weed, no liedest
Pas question, mec, pas d'herbe, pas de mensonges
A little something I'll be blow and browing
Un petit quelque chose que je vais fumer et parcourir
With a free hand, we still run and pull, I'mma G
Avec une main libre, on court toujours et on tire, je suis un G
Took a little hit, baby look at me like I'm a bullshit
J'ai pris une petite taffe, bébé me regarde comme si j'étais un con
But I'm not, come close and show you what I got
Mais je ne le suis pas, approche-toi et je vais te montrer ce que j'ai
Baby this right here is wax
Bébé, c'est de la wax ici
Make it down from the crowdy
Fait descendre de la foule
Is it better when I smoke your sac
Est-ce que c'est mieux quand je fume ton joint ?
Hold that, but now just perform it
Attends ça, mais maintenant, fais-le
Turn that ass round baby touch on it
Retourne-toi, bébé, touche-le
While I pull take another pull
Pendant que je tire, prends une autre taffe
Don't wanna put too much on it
Je ne veux pas en mettre trop dessus
But when I look at you you're so beautiful
Mais quand je te regarde, tu es si belle
So after all this dick you get
Alors après toute cette bite que tu auras
You can smoke all this streaky stack
Tu pourras fumer toute cette pile de weed
We'll be on the same vibe and maybe it's no coincidence
On sera sur la même longueur d'onde et ce n'est peut-être pas une coïncidence
We like your mind take a trip
On aime ton esprit, fais un voyage
Purple cush make it bitch
Purple Kush, rends-la folle
We're the wax paper shit, we'll be right smoking
On est la merde au papier à rouler, on sera en train de fumer
out of side in the hood
dehors dans le quartier
Pocket's tight you should could put that money on the wood
Tes poches sont pleines, tu devrais mettre cet argent sur le bois
Take a flight, take a trip, you just might take a flip
Prends l'avion, fais un voyage, tu pourrais bien prendre un virage
We just might take a zip, we gonna ask different shit
On pourrait bien prendre une latte, on va demander des trucs différents
I'm smokign weed m wax, weed n wax, paper shit
Je fume de l'herbe et de la wax, de l'herbe et de la wax, du papier à rouler, merde
I'm smokign weed m wax, wax, wax
Je fume de l'herbe et de la wax, de la wax, de la wax
Fresh shoose, design clothes, now hit, desing this whores
Chaussures neuves, vêtements de marque, maintenant frappe, défonce ces putes
Two times, six ooh so fance so quick drop on the club
Deux fois, six ooh si chic si vite on débarque au club
I got a brand new hit
J'ai un tout nouveau tube
Weed n wax it;'s what I blow
Weed et wax, c'est ce que je fume
All cush and dope
Que de la Kush et de la weed
Yeah that is, what that is?
Ouais c'est ça, c'est quoi ça ?
Like that bitch, there I go
Comme cette salope, j'y vais
Mary candy out it in the mix
Des bonbons à la marie-jeanne dans le mélange
Feels so good it should be fix
C'est si bon que ça devrait être interdit
Wanna get the truth fine to get .
Tu veux la vérité, bien pour obtenir.
Stop getting to much low
Arrête d'en prendre trop bas
Now tell me what to do
Maintenant dis-moi quoi faire
Calm it down, break it up, take a patch, now pass it on acid
Calme-toi, décompose-le, prends un patch, maintenant fais-le passer à l'acide
It's dri shit, it's clasic, it's magic
C'est de la merde de fou, c'est classique, c'est magique
Flow and get you til
Flotte et t'emmène jusqu'à
Flatery in that hole never got me see
La flatterie dans ce trou ne m'a jamais fait voir
That will me breath taking, cake baking
Ça me coupera le souffle, faire des gâteaux
Bread, eg, cheese and baking
Du pain, des œufs, du fromage et de la pâtisserie
French toast, west coast, eath quakling, trippulating
Pain perdu, côte ouest, tremblement de terre, voyage
Never in to take it, guapalating, .
Jamais pour le prendre, guapalating, .
While we popping, we make it
Pendant qu'on pète, on le fait
Now we down to make it, turn your Tv only, we on it
Maintenant on est à fond pour le faire, allume ta télé seulement, on est dessus
Television station, DG air
Chaîne de télévision, DG en direct
Tell her friend we never be electronic, blowing out the G
Dis à ton amie qu'on ne sera jamais électronique, en train de fumer de la weed
We're the wax paper shit, we'll be right smoking
On est la merde au papier à rouler, on sera en train de fumer
out of side in the hood
dehors dans le quartier
Pocket's tight you should could put that money on the wood
Tes poches sont pleines, tu devrais mettre cet argent sur le bois
Take a flight, take a trip, you just might take a flip
Prends l'avion, fais un voyage, tu pourrais bien prendre un virage
We just might take a zip, we gonna ask different shit
On pourrait bien prendre une latte, on va demander des trucs différents
I'm smokign weed m wax, weed n wax, paper shit
Je fume de l'herbe et de la wax, de l'herbe et de la wax, du papier à rouler, merde
I'm smokign weed m wax, wax, wax
Je fume de l'herbe et de la wax, de la wax, de la wax






Attention! Feel free to leave feedback.