Lyrics and translation Snoop Dogg feat. T-Pain - Boom
Get
your
money,
whip
ya
hair
Бери
свои
деньги,
хлещи
себя
по
голове.
Executive
branch
blow
my
smoke
like
a
player
Исполнительная
власть
выпускает
мой
дым
как
игрок
Yeah
in
the
club,
yes
it
cracks
Да,
в
клубе,
да,
все
трещит.
Cute
little
mama,
but
they
stack
with
backs
Милая
маленькая
мамочка,
но
они
складываются
со
спинами.
I'm
smokin'
great
purple
urple
Я
курю
большой
пурпурный
урпл.
You
and
Doggie
world
come
and
join
my
circle
Ты
и
мир
догги
присоединяйтесь
к
моему
кругу
I'll
break
down
herbal
til
I
move
like
a
turtle
Я
буду
ломать
траву,
пока
не
буду
двигаться,
как
черепаха.
My
money
is
green
and
my
Porsche
is
turbo
Мои
деньги
зеленые
а
мой
Порше
турбо
In
hot
pursuit,
come
rock
with
Snoop
По
горячим
следам,
давай
зажигать
вместе
со
Снупом
Maybe
it's
the
lawyer,
her
body's
the
truth
Может
быть,
это
адвокат,
ее
тело-правда.
I'm
in
the
game
for
real,
it
pay's
to
chill
Я
в
игре
по-настоящему,
это
плата
за
то,
чтобы
расслабиться
I
walk
in
the
club
and
they
front
the
bill
Я
захожу
в
клуб,
а
они
выставляют
счет.
I'm
the
big
dogg,
best
beware
Я
большой
пес,
лучше
Берегись.
You're
coming
with
me,
if
you
stop
the
stare
Ты
пойдешь
со
мной,
если
перестанешь
пялиться.
She'll
be
on
my
team
in
my
car
on
the
way
to
the
spot
Она
будет
в
моей
команде,
в
моей
машине
по
дороге
на
место.
Yes
you
are,
toasting
up,
posting
up
Да,
это
так,
поднимаю
тост,
выкладываю
посты.
And
when
we're
done,
we
west
coasting
love
А
когда
мы
закончим,
мы
отправимся
на
запад
по
течению
любви.
For
shendo
blowin'
endo,
Для
шендо,
выдувающего
Эндо,
How
much
for
the
Dog
in
the
window
Сколько
стоит
собака
в
окне?
Say
what?
say
what?
Что
сказать?
что
сказать?
Talk
to
'em
T-pain
Поговори
с
ними,
ти-боль
Baby
I'm
a
Dogg!
(I'm
a
Dogg!),
beware!
(beware!)
Детка,
я
Догг!
(я
Догг!),
Берегись!
(Берегись!)
I'll
do
whatever,
however
I
want!
(I
want!)
Я
сделаю
все,
что
захочу!
(я
хочу!)
If
you
call
me
out!
(call
me
out!),
oh
yeah!
(oh
yeah!)
Если
ты
позовешь
меня!
(позови
меня!),
О
да!
(О
да!)
Now
put
your
hand
in
the
air,
whip
your
hair
and
go
А
теперь
подними
руку,
взмахни
волосами
и
уходи.
La
la
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
ла
Boom
shakalaka
when
I
drop
all
of
my
apples,
say
Бум-шакалака,
когда
я
роняю
все
свои
яблоки,
скажи:
La
la
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
ла
One
hit
quitter
when
a
shawty,
Один
хит-лодырь,
когда
малышка...
Shawty
know
that
I
aint
playing
Малышка
знает
что
я
не
играю
I'm
all
about
the
money,
the
money
I
got
Я
все
время
думаю
о
деньгах,
о
деньгах,
которые
у
меня
есть.
On
the
VIP
tip,
Maserati
in
the
lot
По
ВИП-подсказке,
Мазерати
на
стоянке.
Kill
'em
with
stars
where
the
bottle
never
stops
Убей
их
звездами
там,
где
бутылка
никогда
не
остановится.
Got
a
model
on
my
lap,
Baby
show
me
wat
you
got
У
меня
на
коленях
модель,
детка,
покажи
мне,
что
у
тебя
есть.
With
a
cup
of
landy,
Tiffany
and
Sandy
С
чашкой
Ланди,
Тиффани
и
Сэнди.
Girls
who
like
girls,
wanna
do
it
today
Девушки,
которые
любят
девушек,
хотят
сделать
это
сегодня
Real
tough,
this
suites
is
next
Очень
жестко,
этот
люкс
следующий.
One
more
drink
gon'
lead
to
sex
Еще
одна
выпивка
приведет
к
сексу.
These
girls
is
bad,
the
flow
is
pack?
Эти
девчонки-плохие,
поток-стая?
They
shut
the
Dogg
down
when
he
reach
the
max
Они
отключают
Догга,
когда
он
достигает
максимума.
Whatcha
trying
to
drink?
Clearer
yet
Что
ты
пытаешься
выпить?
- еще
яснее
She
got
Apple
Bottom,
homie,
all
I
need
to
do
is
mack
У
нее
яблочное
дно,
братан,
все,
что
мне
нужно,
- это
мак.
I
does
it
well,
your
game
is
whack
У
меня
это
хорошо
получается,
твоя
игра-отстой.
I
guess
to
the
bit
is
no
chit
chat
Я
думаю,
что
бит-это
не
болтовня.
Now
where
do
we
go?
I
beats
the
gush
А
теперь
куда
мы
идем?
"- спрашиваю
я.
She's
in
love
with
the
gangster,
that's
what
up
Она
влюблена
в
гангстера,
вот
в
чем
дело.
That's
what
up.
Boom!
Вот
что
случилось.
бум!
That's
what
up.
Boom!
Вот
что
случилось.
бум!
That's
what
up.
Boom!
Вот
что
случилось.
бум!
Speak
to
'em
T-pain
Поговори
с
ними,
ти-боль
Say
what?
say
what?
Что
сказать?
что
сказать?
Talk
to
'em
T-pain
Поговори
с
ними,
ти-боль
Boom
shakalaka
here
comes
the
chief
like
I
smoke
good
Бум
шакалака
а
вот
и
шеф
как
будто
я
хорошо
курю
With
T-pain,
Snoop
Dogg,
we
doctor
С
T-pain,
Snoop
Dogg,
мы
доктор
Big
808
now
filled
the
basin
in
ya
chakra
Большой
808
й
теперь
наполнил
чашу
в
твоей
чакре
And
watch
me
smoke
like
a
shotta
И
Смотри
Как
я
курю
как
Шотта
Coke
bottle
shape
like
green
eyes
Форма
бутылки
кока-колы
похожа
на
зеленые
глаза.
Drunk
offa
love
like
a
colt
45
Пьяный
от
любви
как
жеребенок
45
го
калибра
I
keep
kush
in
my
lungs
Я
храню
куш
в
своих
легких.
I'm
gonna
smoke
til
I
die
Я
буду
курить,
пока
не
умру.
Just
bust
a
bad
one
for
my
homie
D-Dimes
Просто
сломай
плохую
для
моего
братишки
Ди-дайма.
They
do
it
for
fortune,
some
for
fame
Кто-то
делает
это
ради
богатства,
кто-то
ради
славы.
I
got
five
different
strains,
У
меня
есть
пять
разных
сортов,
You
ever
taste
purple
rain
Ты
когда-нибудь
пробовал
Пурпурный
дождь
Turn
up
the
volume,
adjust
the
game
Прибавь
громкость,
отрегулируй
игру.
Ain't
a
damn
thing
change,
it's
still
a
G-Thang
Ни
черта
не
изменилось,
это
все
еще
Джи-Танг.
Lil
mama
whip
ya
hair
Лил
мама
хлещи
себя
по
волосам
Exhale
the
Chronic
as
the
smoke
disappears
Выдохните
траву,
когда
дым
исчезнет.
I'm
ready
to
ball
Я
готов
к
балу
Your
girl
on
my
team,
and
she
ready
to
fall
Твоя
девушка
в
моей
команде,
и
она
готова
упасть.
And
if
you
didn't
know,
I'm
the
big
Snoop
Dogg
И
если
ты
не
знал,
то
я
большой
Снуп
Догг.
Say
what?
say
what?
Что
сказать?
что
сказать?
Talk
to
'em
T-pain
Поговори
с
ними,
ти-боль
Baby
I'm
a
Dogg!
(I'm
a
Dogg!),
beware!
(beware!)
Детка,
я
Догг!
(я
Догг!),
Берегись!
(Берегись!)
I'll
do
whatever,
however
I
want!
(I
want!)
Я
сделаю
все,
что
захочу!
(я
хочу!)
If
you
call
me
out!
(call
me
out!),
oh
yeah!
(oh
yeah!)
Если
ты
позовешь
меня!
(позови
меня!),
О
да!
(О
да!)
Now
put
your
hand
in
the
air,
whip
your
hair
and
go
А
теперь
подними
руку,
взмахни
волосами
и
уходи.
La
la
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
ла
Boom
shakalaka
when
I
drop
all
of
my
apples,
say
Бум-шакалака,
когда
я
роняю
все
свои
яблоки,
скажи:
La
la
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
ла
One
hit
quitter
when
a
shawty,
Один
хит-лодырь,
когда
малышка...
Shawty
know
that
I
aint
playing
Малышка
знает
что
я
не
играю
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.