Lyrics and translation Snoop Dogg & Wiz Khalifa - World Class

World Class

Uh
Keep saying I'll do this, I'll do that but, you know
I just keep doing the same shit. My fault. Haha!

I'm not tryna be right, tryna be wrong
I'm just tryna make it out here on my own
I say I'll do a lot of things but I probably never change
I'm not tryna be right, tryna be wrong
I'm just tryna make it out here on my own

I sayIi'll do a lot of things but I, probably be the same

Everytime I try to get my life together someone seems
"Whatcha doing tryna ruin my hopes and my dreams?"
Push away, and always go and get away
Keep some grams in my pants, have a hit a day
Am I wrong? Am I right? Do i care? Living life
On my own, coppa zone. What it feeling like
Transition, criminition, whatcha call it? mac up on
Do my thang, with my gang put ya back up on

Recollect and reflect, on how I used to be
I'm probably the same way cud, 'cause I'm gon keep it g
Secretly, sacredly, ya'll wake and bake wit me
Solo creeping, on the dolo, tipping like a lo-hoe
Fans com in vans and clans expecting to get they photo
Or even come backstage and have a chance to hit my do-do

Cool individual, I'm never too good
See mac is from the 'hood, and never hollywood

I'm not tryna be right, tryna be wrong
I'm just tryna make it out here on my own
I say I'll do a lot of things but I, probably never change

I'm not tryna be right, tryna be wrong
I'm just tryna make it out here on my own
I say I'll do a lot of things but I, probably be the same

Uh, growing up i ain't know as much
I was too busy chasing money and rolling stuff 'fore I was old enough
Getting every dollar and fold it up
Putting all our weed in papers instead of blunts so they can know it's us
Every party we showing up
Baggy full of 'pre-rolls' light it up and pass it you holding out for too long nigga
Matter fact you can have it
Another one in rotation my motivation is cabbage my rolling face filled with karots
And niggas think that they are, but they know they ain't comparing
And it ain't doing no harm I just don't think I'm into caring
I keep making deposits and "no" ain't no interference, from your broke ass

I just keep hustling all the time and getting mo cash
And rolling weed you smell the chronic when I go past
You look at me and then put down notes on your notepad
Yeah I'm kinda high, but you should know that

I'm not tryna be right, tryna be wrong
I'm just tryna make it out here on my own
I say I'll do a lot of things but I, probably never change
I'm not tryna be right, tryna be wrong
I'm just tryna make it out here on my own
I say I'll do a lot of things but I, prob'ly be the same

Classe mondiale

Euh
Je continue à dire que je vais faire ça, je vais faire ça, mais tu sais
Je continue juste à faire la même chose. Ma faute. Haha!

Je n'essaie pas d'avoir raison, j'essaie d'avoir tort
J'essaie juste de m'en sortir tout seul
Je dis que je vais faire beaucoup de choses, mais je ne changerai probablement jamais
Je n'essaie pas d'avoir raison, j'essaie d'avoir tort
J'essaie juste de m'en sortir tout seul

Je dis que je vais faire beaucoup de choses, mais je vais probablement rester le même

Chaque fois que j'essaie de remettre ma vie en ordre, quelqu'un semble dire
« Qu'est-ce que tu fais pour essayer de ruiner mes espoirs et mes rêves ?»
Pousser loin, et toujours aller et s'enfuir
J'ai toujours des grammes dans mon pantalon, j'en fume un par jour
Ai-je tort ? Ai-je raison ? Est-ce que ça m'importe ? Vivre la vie
Tout seul, coppa zone. Qu'est-ce que c'est que cette sensation
Transition, criminition, comment appelle-t-on ça ? Mac up on
Faire mon truc, avec ma bande, te remettre en place

Se remémorer et réfléchir, à ce que j'étais
Je suis probablement le même, mec, parce que je vais rester comme ça
Secrètement, sacrément, vous vous réveillez et vous fumez avec moi
En solo, rampant, sur le dolo, donnant des pourboires comme une lo-hoe
Les fans arrivent en vans et en clans, s'attendant à avoir leur photo
Ou même venir en coulisses et avoir la chance de toucher mon do-do

Individu cool, je ne suis jamais trop bien
Tu vois, Mac est du quartier, et pas d'Hollywood

Je n'essaie pas d'avoir raison, j'essaie d'avoir tort
J'essaie juste de m'en sortir tout seul
Je dis que je vais faire beaucoup de choses, mais je ne changerai probablement jamais

Je n'essaie pas d'avoir raison, j'essaie d'avoir tort
J'essaie juste de m'en sortir tout seul
Je dis que je vais faire beaucoup de choses, mais je vais probablement rester le même

Euh, en grandissant, je ne savais pas autant
J'étais trop occupé à courir après l'argent et à rouler des trucs avant d'avoir l'âge
Ramasser chaque dollar et le plier
Mettre toute notre herbe dans des papiers plutôt que dans des blunts pour qu'ils sachent que c'est nous
A chaque fête, on arrive
Sac plein de "pré-roulés" allume-le et passe-le, tu le tiens trop longtemps négro
En fait, tu peux le garder
Une autre en rotation, ma motivation est le chou, mon visage roulé rempli de carottes
Et les négros pensent qu'ils le sont, mais ils savent qu'ils ne se comparent pas
Et ça ne fait pas de mal, je ne pense pas que ça me fasse quelque chose
Je continue à faire des dépôts et "non" n'est pas une interférence, de ton cul cassé

Je continue juste à trimer tout le temps et à gagner plus d'argent
Et à rouler de l'herbe, tu sens la chronic quand je passe
Tu me regardes, puis tu prends des notes sur ton bloc-notes
Ouais, je suis un peu haut, mais tu devrais le savoir

Je n'essaie pas d'avoir raison, j'essaie d'avoir tort
J'essaie juste de m'en sortir tout seul
Je dis que je vais faire beaucoup de choses, mais je ne changerai probablement jamais
Je n'essaie pas d'avoir raison, j'essaie d'avoir tort
J'essaie juste de m'en sortir tout seul
Je dis que je vais faire beaucoup de choses, mais je vais probablement rester le même