Snoop Dogg feat. Xzibit - Bitch Please - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Snoop Dogg feat. Xzibit - Bitch Please




Bitch Please
S'il te plaît, salope
Yeah
Ouais
Time to bring your ass to the table y'all
Il est temps de ramener ton cul à la table
It's X to the Z, Xzibit
C'est X to the Z, Xzibit
Snoop double G, uh O.G (Westcoast, Los Angeles)
Snoop double G, uh O.G (Côte Ouest, Los Angeles)
Uh, bring it live, Dr. Dre
Uh, fais-le en live, Dr. Dre
What
Quoi
Throwin' up a big ass W
J'envoie un grand W
Coverin' up the world, right
Qui couvre le monde entier, c'est ça
Yeah, listen, look
Ouais, écoute, regarde
You ain't try to high box with me
T'as pas intérêt à faire la maligne avec moi
I swing hard liquor
Je balance de l'alcool fort
Goin' down by the second round
Tu tombes au deuxième round
All hail the underground
Gloire au rap underground
How that sound?
C'est comment ?
Xzibit backin' down from a conflict
Xzibit qui recule devant un conflit
Fuck the nonsense, terrorist
J'emmerde les conneries, terroriste
Hit a bomb shit
Balance une bombe
Blast with metal in every direction
Une explosion de métal dans toutes les directions
Innocent bystanders taught a very hard lesson
Les passants innocents ont reçu une leçon très dure
I'm the reason there's no time to reach for that weapon
Je suis la raison pour laquelle tu n'as pas le temps d'attraper cette arme
And reason why Niggas promise keep on steppin'
Et la raison pour laquelle les négros continuent d'avancer
Xzibit ready to scrap
Xzibit prêt à se battre
Like Mike Tyson with his license back
Comme Mike Tyson avec sa licence en poche
9 to 5, minimum wage
9h-17h, salaire minimum
What type of life is that for me
C'est quoi ce genre de vie pour moi
It not for me
C'est pas pour moi
You fuckin' round with the Sundance Kid and Butch Cassidy
Tu joues avec le Kid de Sundance et Butch Cassidy
You outta your destiny
Tu es hors de ta destinée
You don't wanna tango with the X,
Tu ne veux pas danser le tango avec le X,
Strangle your neck
T'étrangler le cou
Slap like the opposite sex
Te gifler comme le sexe opposé
Drunk drivin' tryin' to stack my loot
Conduite en état d'ivresse en essayant d'empiler mon butin
While other rappers gettin' treated like a prostitute
Pendant que d'autres rappeurs sont traités comme des prostituées
So check the sound scale
Alors vérifie l'échelle sonore
All I wanna be was a G, ha
Tout ce que je voulais être, c'était un gangster, ha
My poor guide, Nigga please, ha
Mon pauvre guide, négro s'il te plaît, ha
Breakin' on these motherfuckin' keys, ha
Je casse ces putains de touches, ha
Let's get these motherfuckin' G's, ha
Allons chercher ces putains de billets, ha
Bet you don't wanna fuck with this
Je parie que tu ne veux pas te frotter à ça
Oh no, big Snoop Dogg
Oh non, le grand Snoop Dogg
Back up in the heazy baby
De retour dans le ghetto bébé
You jockin' my style
Tu imites mon style
You so crazy
T'es folle
Dre said, Ain't No Limit to this
Dre a dit : Il n'y a pas de limite à ça
As long as we drop gangsta shit
Tant qu'on balance des trucs de gangsters
Look here bitch
Regarde-moi ça salope
You fine and I dig your style
T'es bonne et j'aime ton style
Come fuck with a Nigga
Viens baiser avec un négro
Do it Doggystyle
Fais-le en Doggystyle
I'll be gentle, sentimental
Je serai doux, sentimental
Shit, we fucked in a rental
Merde, on a baisé dans une voiture de location
Lincoln Continental
Une Lincoln Continental
Um, coast to coast
Hum, d'une côte à l'autre
L.A. to Chicago
De L.A. à Chicago
I get this pussy everywhere that I go
Je me tape cette chatte partout je vais
(Yeah Nigga you know what's happenin' man)
(Ouais négro tu sais ce qui se passe mec)
Ask the bitches in your click can't say no
Demande aux salopes de ton crew, elles ne peuvent pas dire non
(These bitches know what time it is)
(Ces salopes savent quelle heure il est)
I get this pussy everywhere that I go
Je me tape cette chatte partout je vais
(Yeah, oh, a story bout a Nigga like me)
(Ouais, oh, une histoire à propos d'un négro comme moi)
Ask the bitches in your click can't say no
Demande aux salopes de ton crew, elles ne peuvent pas dire non
(I'm gonna hip these hoes, Nigga)
(Je vais les défoncer ces putes, négro)
Bitch please
S'il te plaît, salope
Get down on your goddamn knees
Mets-toi à genoux, bordel
For this money, chronic, blow that weed
Pour ce fric, cette herbe, fume cette weed
You fuckin' with some real O.G's
Tu joues avec de vrais gangsters
Bitch please
S'il te plaît, salope
Bitch please
S'il te plaît, salope
Get down on your motherfuckin' knees
Mets-toi à genoux, putain
We came to get the motherfuckin' G's
On est venus chercher les putains de billets
Yeah, you fuckin' with some real O.G's
Ouais, tu joues avec de vrais gangsters
You dick-tease
Espèce de pétasse
Bitch please
S'il te plaît, salope
Now what you need to do is
Maintenant, ce que tu dois faire, c'est
Hand my coat
Me donner mon manteau
And roll me some dope
Et me rouler un joint
Different strokes,
Chacun son truc,
For different folks
Pour différentes personnes
Oh, you like settin' Niggas up and gettin' them loc's
Oh, tu aimes piéger les négros et les faire tomber
Oh, cute little bitch with a whole lot hard
Oh, jolie petite salope avec beaucoup de cran
Shit get thick when the lights get dark
Ça devient chaud quand les lumières s'éteignent
She said she got some lick for me
Elle a dit qu'elle avait un plan pour moi
Worked about 200 G's and 30 keys
Environ 200 000 dollars et 30 kilos
Now check this out Dre
Maintenant, écoute ça Dre
Snap if I don't move
Je te jure que si je ne bouge pas
Then a Nigga like me
Alors un négro comme moi
Shit I don't lose
Merde je ne perds pas
But you know me
Mais tu me connais
Dogg I'm movin'
Dogg je bouge
Ain't nothin' to it, but to get the groovin'
Y a rien d'autre à faire que de se mettre à groover
You've been waitin' on a Nigga like me
Tu attendais un négro comme moi
To take your chance and ride with men and beat up the pussy
Pour saisir ta chance, chevaucher avec des hommes et défoncer la chatte
A victim off the circumstance
Une victime des circonstances
That's the devil
C'est le diable
They always wanna dance
Il veut toujours danser
See we grow up with a bang
Tu vois, on grandit dans la violence
I'm tryin' to work this cold thing
J'essaie de faire marcher ce truc cool
And take this whole thing
Et de tout prendre
I get the money everywhere that I go
Je gagne de l'argent partout je vais
I bust a bitch and take here money for sure
Je défonce une salope et je lui prends son argent, c'est sûr
I get the money everywhere that I go
Je gagne de l'argent partout je vais
I bust a bitch and take here money for sure
Je défonce une salope et je lui prends son argent, c'est sûr
Ayyo, ayyo, ayyo
Ayyo, ayyo, ayyo
You don't wanna step to me
T'as pas intérêt à me chercher
Still claimin' DPG
Je représente toujours DPG
Till the day I D-I-E
Jusqu'à ma mort





Writer(s): Andre Young, Cordozar C. Broadus, Alvin Joiner, Melvin Bradford


Attention! Feel free to leave feedback.