Lyrics and translation Snoop Dogg - Bad 4Me

Bad 4Me

Yeah, gimme some gangsta shit girl
Some of that hood shit
Coming up
Ive been doing this shit since day one
Yeah nigger, day one, day one yeah
Let me, let me, let me tell you why do you want things
Wake up in the mornin with a purpose
You can make cap, surface
East side lonely baby, turf shit
The place where I learned that
3 and the same getting bit back
Used to steal now laters at the highway center
Ill probably getting shit started
Back for the drip and tripping cold hearted
Way before I lie high man
Both double up 15s from the condo
Heat out the motherfucking frying pan
Love key is love Snoop, fuck IronMan
I'm a vet in this city I aint running man
Let me show how fly I am
Play in the school, lay in the pool
And I stay in the cool
I aint playin with fools
Reset, repeat
Unlock and recock
The heat and it gets so fast
Spend yo cash
It will get in yo ass
Matter of question is this for me
Are you really in love with that bitch man?
Another mans trash is another mans treasure
Whats your pleasure?
Looking at you straight from a falcon eye
An outer eye asking how can I?
How can I love somebody else
When I cant love my self enough to know
A lot of Gs snatching bad 4 me
Fuck it arent you good
Bitches bad 4 me
Bad 4 me, bad 4 me
Girl used to run what struck out on the way?
Cold things is she called me on the phone one day
Told me he was up for release
Yeah alone shit aint changed
Flipped crazy deranged
And everybodys selling that
Word to mouth, the OGs telling that
I drove it the other day
Chops and game with my big homey down
Its hard for me to run away
Step up my car and low gun to lay underlay
I press my hook if I get stuck
Well then thats whats up
Looking at you straight from a falcon eye
An outer eye asking how can I?
How can I love somebody else
When I cant love my self enough to know
A lot of Gs snatching bad 4 me
Fuck it arent you good
Bitches bad 4 me
Bad 4 me, bad 4 me
The true definition of that mixtape
How can I love somebody else
When I cant love my self enough to know
A lot of Gs snatching bad 4 me
Fuck it arent you good
Bitches bad 4 me
Bad 4 me, bad 4 me
All that you have or me was bad 4 me

Mauvais pour moi

Ouais, donne-moi un peu de gangsta shit girl
Un peu de ce truc du quartier
Depuis le début
Je fais ça depuis le jour un
Ouais, mec, jour un, jour un, ouais
Laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi te dire pourquoi tu veux des choses
Réveille-toi le matin avec un but
Tu peux te faire du fric, t'en sortir
East side, bébé solitaire, turf shit
L'endroit où j'ai appris que
3 et le même se fait mordre
On volait, maintenant on se pose au centre de l'autoroute
Je vais probablement mettre le feu
De retour pour le drip et je trip, froid de cœur
Bien avant que je me mette haut, mec
Deux fois plus de 15 du condo
La chaleur sort de la putain de poêle
La clé de l'amour, c'est l'amour Snoop, fuck IronMan
Je suis un vétéran dans cette ville, je ne cours pas, mec
Laisse-moi te montrer à quel point je suis fly
Joue à l'école, repose-toi dans la piscine
Et je reste au frais
Je ne joue pas avec les cons
Réinitialiser, répéter
Déverrouiller et remettre en place
La chaleur et ça va tellement vite
Dépense ton argent
Ça va te rentrer dans le cul
La question est : est-ce que c'est pour moi
Est-ce que tu es vraiment amoureuse de cette salope, mec ?
La poubelle d'un homme est le trésor d'un autre
Quel est ton plaisir ?
Je te regarde droit dans l'œil d'un faucon
Un œil extérieur qui demande comment je peux ?
Comment je peux aimer quelqu'un d'autre
Quand je n'arrive pas à m'aimer assez pour savoir
Beaucoup de Gs s'emparent de ce qui est mauvais pour moi
Fous-le moi, tu n'es pas bonne
Les salopes sont mauvaises pour moi
Mauvaises pour moi, mauvaises pour moi
La fille qui courait, qu'est-ce qui a foiré sur le chemin ?
Des trucs froids, elle m'a appelé un jour au téléphone
Elle m'a dit qu'il était sur le point d'être libéré
Ouais, la merde solitaire n'a pas changé
Elle a viré folle, dérangée
Et tout le monde vend ça
Du bouche à oreille, les OGs racontent ça
Je l'ai conduit l'autre jour
Des chops et du jeu avec mon grand pote
C'est dur pour moi de m'enfuir
J'accélère ma voiture et je baisse le canon pour me coucher
Je presse mon crochet si je suis coincé
Eh bien, alors voilà
Je te regarde droit dans l'œil d'un faucon
Un œil extérieur qui demande comment je peux ?
Comment je peux aimer quelqu'un d'autre
Quand je n'arrive pas à m'aimer assez pour savoir
Beaucoup de Gs s'emparent de ce qui est mauvais pour moi
Fous-le moi, tu n'es pas bonne
Les salopes sont mauvaises pour moi
Mauvaises pour moi, mauvaises pour moi
La vraie définition de cette mixtape
Comment je peux aimer quelqu'un d'autre
Quand je n'arrive pas à m'aimer assez pour savoir
Beaucoup de Gs s'emparent de ce qui est mauvais pour moi
Fous-le moi, tu n'es pas bonne
Les salopes sont mauvaises pour moi
Mauvaises pour moi, mauvaises pour moi
Tout ce que tu as ou moi, c'était mauvais pour moi