Lyrics and French translation Snoop Dogg - D.O.G.'s Get Lonely 2

D.O.G.'s Get Lonely 2

[Snoop Talking]
What′s up baby can I get with you?
Its called dogs get lonely 2
Bow-wow

[Chorus]
I dont give a damn, what your homies say
You don't stay on me, your always out to play
Your so hard to find, seems your shaking me
D.O.G.′s we get lonely

[Snoop]
Look here babygirl D.O.G.'s we get lonely
You can ask all my homies, all D.P.G. got tenderoni's
Now when we on the road trying to get this paper
And phone call away is what you say
But some times you got to find time to get up
To get out and get away You feel me
Now all I want to do is stay real and stay true
I′m trying to have a little something, and keep you satisfied, but
[When] my homeboys say its time to ride then I′m a ride
See I'm a gangsta I′m a always be a gangsta you cant change me
Dispite at night I might get lonely ya heard me come and serve me
I'd love to take you to the mall
Buy you a little somthing go to the movies too
If thats what you want to do, thats what you trying to do
Thats what we going to do
Now I′m a put you on a back burner
Cause I got to get this cheese with my crew
But baby momma full of drama aint that right
D.A.Z. dog's get lonely too
Now you knew the dog was dangerous and you took it
You got good loving
You hook me up a good meal
But you still couldnt hook me
Let me stop lying, I′m trying to be too cool, I shaking the real
All my homies do y'all know D.O.G.'s can get lonely too thats real

[Chorus] x2

[Snoop Talking]
Yo yo check this out baby
Im not even going to rap on this one
I′m not I′m not much of a rapper at all
But check this out I'm a put this P.I. down to you real small
I mean I got to get this money I′m out here hanging with my homeboys
We do what we do we been doing this
Before I even met you you know what I'm saying
Times get hard my homies gone be there I know you there for me
I know you want to do those things that
That a women supposed to do for a nigga like me
I mean when I get lonely I′m a holler at you
You gone be there for me
Thats real

[Chorus]x2

Les chiens sont seuls 2

[Snoop parle]
Quoi de neuf, bébé, je peux te rejoindre ?
C'est ce qu'on appelle les chiens sont seuls 2
Woof-woof

[Refrain]
Je m'en fiche, ce que disent tes potes
Tu ne restes pas avec moi, tu es toujours en train de jouer
Tu es tellement difficile à trouver, on dirait que tu me fais un pied de nez
Les D.O.G.'s, on est seuls

[Snoop]
Écoute, ma chérie, les D.O.G.'s, on est seuls
Tu peux demander à tous mes potes, tout le D.P.G. est tendre
Maintenant, quand on est sur la route à essayer de se faire du blé
Et c'est ce que tu dis au téléphone
Mais parfois, il faut trouver le temps de se lever
Pour sortir et s'éloigner, tu vois ce que je veux dire
Maintenant, tout ce que je veux faire, c'est rester vrai et rester fidèle
J'essaie d'avoir un petit quelque chose, et de te satisfaire, mais
[Quand] mes potes disent qu'il est temps de rouler, alors je roule
Tu vois, je suis un gangster, je serai toujours un gangster, tu ne peux pas me changer
Malgré le fait que la nuit, je sois peut-être seul, tu vois ce que je veux dire, viens me servir
J'adorerais t'emmener au centre commercial
T'acheter un petit quelque chose, aller au cinéma aussi
Si c'est ce que tu veux faire, c'est ce que tu essaies de faire
C'est ce qu'on va faire
Maintenant, je vais te mettre sur le brûleur arrière
Parce que je dois me faire du fromage avec mon équipe
Mais ma petite maman est pleine de drames, n'est-ce pas ?
Les chiens D.A.Z. sont seuls aussi
Tu savais que le chien était dangereux et tu l'as pris
Tu m'as donné du bon amour
Tu me prépares un bon repas
Mais tu n'as toujours pas réussi à me coincer
Laisse-moi arrêter de mentir, j'essaie d'être trop cool, je secoue le réel
Tous mes potes le savent, les D.O.G.'s peuvent être seuls aussi, c'est vrai

[Refrain] x2

[Snoop parle]
Yo yo, écoute ça, bébé
Je vais même pas rapper sur celui-là
Je ne suis pas, je ne suis pas vraiment un rappeur du tout
Mais écoute ça, je vais te mettre ce P.I. en bas, tout petit
Je veux dire, je dois me faire de l'argent, je suis là dehors avec mes potes
On fait ce qu'on fait, on le fait depuis
Avant même que je te rencontre, tu sais ce que je veux dire
Les temps sont durs, mes potes seront là, je sais que tu es là pour moi
Je sais que tu veux faire ces choses que
Qu'une femme est censée faire pour un mec comme moi
Je veux dire, quand je suis seul, je vais te faire signe
Tu seras là pour moi
C'est vrai

[Refrain]x2