Lyrics and translation Snoop Dogg - Doggystylin

Doggystylin

Dre let a Dogg out, killed 'em with 187 (seven)
Nigga kept it gangsta, Doggy the one they checkin' (checkin')
Bangin' in the party soon as a nigga step in (step in)
All blue hoodie coverin' up my weapon (weapon)
All blue Chucks, blue bandana hangin' (hangin')
Eastside Long Beach, 20 Crip gangin' ('sup, cuh?)
Tell them niggas as I put the weed to the flame (yeah)
Nigga droppin' Doggystyle, 'bout to change the game

Capture gang life in my music (music)
Bust a freestyle and niggas lose it (lose it)
Funky worm, funky bassline
Get your bang on and party at the same time (say what?)
I'm 'bout to show 'em how I put it down (yeah)
You niggas never heard this raw sound (yeah)
Killers on my team, I got all hounds (all hounds)
Spittin' rounds with the motherfuckin' Dogg Pound (motherfuckin' Dogg Pound)

Put in work, stood my ground (yes, uh-huh)
Murder case? Beat the trial (say what?)
I tell all the homies, "Turn around" (turn around)
While I fuck this world doggy style (ooh-wee)

Doggy on that Eastside shit (Eastside)
C-walkin', throwin' up Crip (Crip)
Keep it gangsta everywhere I go
Doggystylin' and everybody know (yes, sir)
I got the pedal to the floor, nigga (uh, uh)
Sta-Sof in the 'fro, nigga (uh, uh)
Representin' Death Row, nigga
Doggystylin' and everybody know

I got my mind on my money and my 9 on me
Don't try it, homie, last nigga tried, nigga died on me
Slide homie the MAC for niggas tryna ride on me
Five shots to the back of your hat (homicide on me)

Doggy all about the money, platinum hits, classic shit
You have to admit this nigga don't quit
Grab the clicky, it's lookin' iffy, all my Eastsiders ridin' with me
Real niggas keep it a buck fifty
A hundred fifty deep on the ground
Ghetto bird spotlight makin' rounds
Chillin' with a thick bitch, she like, "Daddy, how?"
Turn around, bitch, you know I like it doggy style

Doggy on that Eastside shit (Eastside)
C-walkin', throwin' up Crip (Crip)
Keep it gangsta everywhere I go
Doggystylin' and everybody know (yes, sir, yes, sir)
I got the pedal to the floor, nigga (haha, uh, uh)
Sta-Sof in the 'fro, nigga (haha, uh, uh)
Representin' Death Row, nigga
Doggystylin' and everybody know

Doggystylin

Dre a lâché un Dogg, il les a tués avec 187 (seven)
Ce mec a gardé le style gangster, Doggy est celui qu'ils vérifient (checkin')
Déchaîné dans la fête dès qu'un mec arrive (step in)
Un sweat à capuche bleu couvre mon arme (weapon)
Des Chuck Taylor bleues, un bandana bleu pend (hangin')
Eastside Long Beach, 20 Crip gangin' ('sup, cuh?)
Dis à ces mecs pendant que je mets l'herbe à la flamme (yeah)
Ce mec sort Doggystyle, prêt à changer le jeu

Capturer la vie de gang dans ma musique (music)
Lancer un freestyle et les mecs perdent la tête (lose it)
Funky worm, ligne de basse funky
Donne-toi à fond et fais la fête en même temps (say what?)
Je vais leur montrer comment je le fais (yeah)
Vous n'avez jamais entendu ce son brut (yeah)
Des tueurs dans mon équipe, j'ai tous les chiens (all hounds)
Cracher des rounds avec le putain de Dogg Pound (motherfuckin' Dogg Pound)

Faire le travail, tenir bon (yes, uh-huh)
Affaire de meurtre ? Battre le procès (say what?)
Je dis à tous les potes, "Tourne-toi" (turn around)
Pendant que je baise ce monde en mode doggystyle (ooh-wee)

Doggy sur ce truc Eastside (Eastside)
C-walkin', brandissant le Crip (Crip)
Rester gangster partout où je vais
Doggystylin' et tout le monde le sait (yes, sir)
J'ai la pédale au plancher, mec (uh, uh)
Sta-Sof dans le 'fro, mec (uh, uh)
Représenter Death Row, mec
Doggystylin' et tout le monde le sait

J'ai l'esprit sur mon argent et mon 9 sur moi
N'essaie pas, mon pote, le dernier mec qui a essayé, mon pote est mort sur moi
Filer à mon pote le MAC pour les mecs qui essaient de monter sur moi
Cinq balles dans le dos de ton chapeau (homicide sur moi)

Doggy est tout pour l'argent, les hits de platine, des classiques de merde
Tu dois admettre que ce mec ne lâche pas
Prendre le clicky, ça a l'air louche, tous mes Eastsiders roulent avec moi
Les vrais mecs restent à cent cinquante
Cent cinquante deep sur le terrain
Les projecteurs de l'oiseau du ghetto font le tour
Se détendre avec une meuf épaisse, elle dit, "Papa, comment ?"
Tourne-toi, salope, tu sais que j'aime ça en mode doggystyle

Doggy sur ce truc Eastside (Eastside)
C-walkin', brandissant le Crip (Crip)
Rester gangster partout où je vais
Doggystylin' et tout le monde le sait (yes, sir, yes, sir)
J'ai la pédale au plancher, mec (haha, uh, uh)
Sta-Sof dans le 'fro, mec (haha, uh, uh)
Représenter Death Row, mec
Doggystylin' et tout le monde le sait