Lyrics and translation Snoop Dogg - I Believe In You

I Believe In You

I′m so glad that you believe in me like I believe in you
This love's exactly how I picture
It′s such a joy when I receive all that I need in you
We're flowing smooth just like a river

Express my true when, I make love to you
Just like that day back in September
If we might run in some problems
I know you'll see me through

There′s nothing for you I won′t do
'Cause I believe in you
Oh, I believe in you

And I believe in you too
See can′t nobody make me do what you do
I mean, I'm so in love with you
I never thought a girl could make me

Take me to a whole new world
Re-shape me, love me, hate me
Lately, we ain′t been fussing or fighting
You play all day and I be working at night and

The only one who understands my life
And the cake and the icing
These other girls in the world
Live their life so trifling

I couldn't do it no more
I had to sit you down
And make you my wife and cold thing
But you know, it′s a cold gain

It's so real
I had to bless you with my last name
Slowed me down
Straight took me out the fast lane

Hold me down, come on baby
Watch me do this thing
I been crowned king
So I guess that means you're my queen

You have my seeds
Let′s go ahead and raise this team
It′s so special
You're all I ever need

I′m feeling good and my baby's home
You′re spending time, holding hands to this beat
The fellow that can satisfy my every need
Is he the one?

We've been around and we′re both grown
Look at me, I'm like a baby, I took that chance
And I feel secure about this love romance
Let's have some fun

And I believe when you say
Ain′t that special, touch my soul, feel the same
When you whisper softly and call my name
Here I come

It′s more than words that I ever could sing
You're that chill bring
Maybe your walk or just the way you do me
I really think we are the two ′cause I believe in you

Take a second realize we can make it if you
Don't stop, come on boy we about to take it to the top
I know you′re gonna love what you're about to see
Do you believe in me?

We can make it all nite long, baby if we don′t stop
Come on boy you know you got me so hot
I know I'm gonna love what you're about to do
′Cause I believe in you, I believe in you

And I believe in you too
′Cause it's the right thing to do
And I believe in you too
′Cause it's the only thing to do

I couldn′t give you away
No matter what my friends sizzay
See when I'm gone away from home
I′m alone every dizzay

I left a gang of messages for you
On your two way
But you ain't hollered back
But you know how, you play

You say, "Okay", I say, "No way"
We got to be together forever
And a dizzay
'Cause I believe in you

Take a second realize we can make it if we
Don′t stop, come on boy we about to take it to the top
I know you′re gonna love what you're about to see
Do you believe in me?

We can make it all nite long, baby if we don′t stop
Come on boy you know you got me so hot
I know I'm gone love what you′re about to do
'Cause I believe in you

I′m so glad that you believe in me like I believe in you
This love's exactly how I picture
It's such a joy when I receive all that I need in you
We′re flowing smooth just like a river

Express my true when, I make love to you
Just like that day back in September
If we might run in some problems
I know you′ll see me through

There's nothing for you I won′t do
'Cause I believe in you
Oh, I believe in you

Я верю в тебя

Я так рад, что ты веришь в меня так же, как я верю в тебя
Эта любовь именно такая, какой я ее представлял
Это такая радость, когда я получаю от тебя все, что мне нужно
Мы течем плавно, как река

Выражаю свои истинные чувства, когда занимаюсь с тобой любовью
Как в тот день в сентябре
Если у нас возникнут проблемы
Я знаю, ты поможешь мне их преодолеть

Нет ничего такого, чего бы я для тебя не сделал
Потому что я верю в тебя
О, я верю в тебя

И я тоже верю в тебя
Видишь ли, никто не может заставить меня делать то, что делаешь ты
Я имею в виду, я так влюблен в тебя
Я никогда не думал, что девушка сможет заставить меня

Перенести меня в совершенно новый мир
Изменить меня, любить меня, ненавидеть меня
В последнее время мы не ругались и не ссорились
Ты развлекаешься весь день, а я работаю по ночам, и

Ты единственная, кто понимает мою жизнь
И глазурь на торте
Эти другие девушки в мире
Живут так легкомысленно

Я больше не мог так
Мне пришлось усадить тебя
И сделать тебя своей женой, и хотя это непросто
Но ты знаешь, это стоящая игра

Это так реально
Мне пришлось благословить тебя своей фамилией
Ты меня притормозила
Вытащила меня с скоростной полосы

Поддержи меня, давай, детка
Смотри, как я это делаю
Меня короновали
Так что, полагаю, это означает, что ты моя королева

У тебя мои дети
Давай воспитаем эту команду
Это так особенное
Ты все, что мне когда-либо было нужно

Мне хорошо, и моя малышка дома
Ты проводишь время, держа меня за руку под этот ритм
Единственный, кто может удовлетворить все мои потребности
Это он?

Мы многое пережили, и мы оба взрослые
Посмотри на меня, я как ребенок, я рискнул
И я чувствую себя уверенно в этой любовной истории
Давай повеселимся

И я верю, когда ты говоришь
Разве это не особенное, трогает мою душу, чувствую то же самое
Когда ты нежно шепчешь и зовешь меня по имени
Я иду

Это больше, чем слова, которые я мог бы спеть
Ты приносишь умиротворение
Может быть, твоя походка или просто то, как ты обращаешься со мной
Я действительно думаю, что мы созданы друг для друга, потому что я верю в тебя

Пойми, мы сможем добиться всего, если ты
Не останавливайся, давай, парень, мы почти на вершине
Я знаю, тебе понравится то, что ты увидишь
Ты веришь в меня?

Мы можем продолжать всю ночь, детка, если мы не остановимся
Давай, парень, ты знаешь, ты меня так заводишь
Я знаю, мне понравится то, что ты собираешься сделать
Потому что я верю в тебя, я верю в тебя

И я тоже верю в тебя
Потому что это правильно
И я тоже верю в тебя
Потому что это единственное, что можно сделать

Я не мог от тебя отказаться
Неважно, что говорят мои друзья
Видишь ли, когда меня нет дома
Я один каждый день

Я оставил тебе кучу сообщений
На твоей рации
Но ты не ответила
Но ты знаешь, как ты играешь

Ты говоришь: "Хорошо", я говорю: "Ни за что"
Мы должны быть вместе всегда
И каждый день
Потому что я верю в тебя

Пойми, мы сможем добиться всего, если мы
Не остановимся, давай, парень, мы почти на вершине
Я знаю, тебе понравится то, что ты увидишь
Ты веришь в меня?

Мы можем продолжать всю ночь, детка, если мы не остановимся
Давай, парень, ты знаешь, ты меня так заводишь
Я знаю, мне понравится то, что ты собираешься сделать
Потому что я верю в тебя

Я так рад, что ты веришь в меня так же, как я верю в тебя
Эта любовь именно такая, какой я ее представлял
Это такая радость, когда я получаю от тебя все, что мне нужно
Мы течем плавно, как река

Выражаю свои истинные чувства, когда занимаюсь с тобой любовью
Как в тот день в сентябре
Если у нас возникнут проблемы
Я знаю, ты поможешь мне их преодолеть

Нет ничего такого, чего бы я для тебя не сделал
Потому что я верю в тебя
О, я верю в тебя