Lyrics and translation Snoop Dogg - Miss Everything

Miss Everything

Guten Tag! Ich liebe dich auch
Ich can't find on sis sing
Oh, mein God, ich love a conna, sing con me
Ich swear to God, dizzy und busted
You know my story, I did a lot of ballin'
Been around the world, a lot of girls call it
A lot of pennies fallin' out the air and on the stage
If my label's a book, you couldn't miss a page
But none of that really matter when I cut my eyes and roll
See 'em pass by, I nearly dropped my phone
I'm like Snoopie Bree, cush er'where I go
I couldn't think straight, pimping was all alone
Should have seen her walk like a model do
Open your (???) let doggy take yo hand
I'm seeing weddin' rings, call Diddy, lets make the plans
She got me high, I don't wanna leave
I see her walk best, but she's something to see
And now I'm on the flame, feelin' so ashamed
I didn't catch her name, I call 'er Miss Everything
Tell me, have ya seen her (Seen her)
Got something, pretty face and big brown eyes
Smile many ways that the floor gon' struggle (Struggle)
Make the ground pile up (?)
I keep runnin' the tune at her
But the numbers neva have exchanged
Everytime, every city, Miss Everything
Miss Everything
You know my story, I watched a lot of crowd
Sold millions of records, I love my fans so loud
I got a thousand cars and all the perks of being
A real superstar, I live super-far
But none of that really matters when I cut my eyes in Spain
She walked in to me, like you did yo thang
And that Spanish accent, the one I love so much
She look like an angel, one I wanted to touch
I blink my eye for a second and then she disappear
When I see that pretty woman, I felt like Richard Gere
Ball on, ain't neva been one of that watch and pass
Unless we in a room, and I leave and they watch that ass
But baby smth else, somehow I didn't speak
I been here so long, maybe I reached my peak
And now I'm in the plane, fellin' total shame
I didn't catch her name, I call 'er Miss Everything
Tell me, have ya seen her (Seen her)
Got something, pretty face and big brown eyes
Smile many ways that the floor gon' struggle (Struggle)
Make the ground pile up (?)
I keep runnin' the tune at her
But the numbers neva have exchanged
Everytime, every city, Miss Everything
Miss Everything
Yeah, you know my story, I seen a lot of hoes
A lot of gold diggers, Luda' call 'em "goes"
I don't call 'em back, and that's just how it goes
Most people call me Snoopy, or S to double O
But none of that really matters when I was in NY
I had a show at the Guard, you know, up at Corse
That's when I seen 'er, from the distance, she smile at (???)
Now, everything I learned in the game told me she chose
And I don't miss a beat, this time I gotta speak
She look magnificent, like smth to eat
Ergo, I can't let her go, I made my way through the crowd
Lets get outta here, head off for Lee Child(?)
A lot of stars in place, Doggy set the mood
I'm like "I like yo style", she's like "I like yours too"
Before I hit this plane, I gotta know yo name
She smiled as if she came, call me Miss Everything
Tell me, have ya seen her (Seen her)
Got something, pretty face and big brown eyes
Smile many ways that the floor gon' struggle (Struggle)
Make the ground pile up (?)
I keep runnin' the tune at her
But the numbers neva have exchanged
Everytime, every city, Miss Everything
Miss Everything

Mlle Tout

Guten Tag! Je t'aime aussi
Je ne la trouve pas sur sis sing
Oh mon Dieu, j'adore une connasse, chante avec moi
Je le jure devant Dieu, étourdi et défoncé
Tu connais mon histoire, j'ai fait beaucoup de ballin'
J'ai fait le tour du monde, beaucoup de filles appellent ça
Beaucoup de centimes qui tombent du ciel et sur la scène
Si mon label était un livre, tu ne pourrais pas manquer une page
Mais rien de tout cela n'a vraiment d'importance quand je coupe mes yeux et roule
Je les vois passer, j'ai failli laisser tomber mon téléphone
Je suis comme Snoopie Bree, cush partout où je vais
Je n'arrivais pas à penser correctement, le proxénétisme était tout seul
Tu aurais dû la voir marcher comme un mannequin
Ouvre ton (???) laisse Doggy te prendre la main
Je vois des alliances, appelle Diddy, on va faire les plans
Elle m'a fait planer, je ne veux pas partir
Je la vois marcher mieux, mais elle est quelque chose à voir
Et maintenant je suis sur la flamme, je me sens tellement honteux
Je n'ai pas compris son nom, je l'appelle Mlle Tout
Dis-moi, tu l'as vue (Tu l'as vue)
Elle a quelque chose, un joli visage et de grands yeux marrons
Sourit de plusieurs façons que le sol va lutter (Lutter)
Faire s'empiler le sol (?)
Je continue à lui faire écouter la mélodie
Mais les numéros n'ont jamais été échangés
À chaque fois, dans chaque ville, Mlle Tout
Mlle Tout
Tu connais mon histoire, j'ai vu beaucoup de foules
Vendu des millions de disques, j'aime mes fans si forts
J'ai mille voitures et tous les avantages d'être
Une vraie superstar, je vis super loin
Mais rien de tout cela n'a vraiment d'importance quand j'ai coupé les yeux en Espagne
Elle s'est dirigée vers moi, comme si tu faisais ton truc
Et cet accent espagnol, celui que j'aime tant
Elle ressemble à un ange, un ange que je voulais toucher
Je cligne des yeux une seconde et puis elle disparaît
Quand je vois cette jolie femme, je me suis senti comme Richard Gere
Balle en avant, je n'ai jamais été du genre à regarder et à passer
À moins que nous soyons dans une pièce, et que je parte et qu'ils regardent ce cul
Mais bébé qqch d'autre, d'une certaine manière je n'ai pas parlé
Je suis ici depuis si longtemps, peut-être que j'ai atteint mon apogée
Et maintenant je suis dans l'avion, je me sens totalement honteux
Je n'ai pas compris son nom, je l'appelle Mlle Tout
Dis-moi, tu l'as vue (Tu l'as vue)
Elle a quelque chose, un joli visage et de grands yeux marrons
Sourit de plusieurs façons que le sol va lutter (Lutter)
Faire s'empiler le sol (?)
Je continue à lui faire écouter la mélodie
Mais les numéros n'ont jamais été échangés
À chaque fois, dans chaque ville, Mlle Tout
Mlle Tout
Ouais, tu connais mon histoire, j'ai vu beaucoup de putes
Beaucoup de chercheuses d'or, Luda' les appelle "des putes"
Je ne les rappelle pas, et c'est comme ça que ça se passe
La plupart des gens m'appellent Snoopy, ou S à double O
Mais rien de tout cela n'a vraiment d'importance quand j'étais à NY
J'avais un spectacle au Garden, tu sais, en haut à Corse
C'est là que je l'ai vue, de loin, elle m'a souri (???)
Maintenant, tout ce que j'ai appris dans le jeu m'a dit qu'elle avait choisi
Et je ne rate pas un battement, cette fois je dois parler
Elle a l'air magnifique, comme qqch à manger
Ergo, je ne peux pas la laisser partir, j'ai fait mon chemin à travers la foule
Allons-nous-en d'ici, partons pour Lee Child(?)
Beaucoup de stars sur place, Doggy a mis l'ambiance
Je suis du genre "J'aime ton style", elle est du genre "J'aime le tien aussi"
Avant que je prenne cet avion, je dois connaître ton nom
Elle a souri comme si elle était venue, appelle-moi Mlle Tout
Dis-moi, tu l'as vue (Tu l'as vue)
Elle a quelque chose, un joli visage et de grands yeux marrons
Sourit de plusieurs façons que le sol va lutter (Lutter)
Faire s'empiler le sol (?)
Je continue à lui faire écouter la mélodie
Mais les numéros n'ont jamais été échangés
À chaque fois, dans chaque ville, Mlle Tout
Mlle Tout