Lyrics and translation Snoop Dogg - Stoplight

Stoplight

How else could you capture the world
If you don't attack from the back
To the million march... hehehehe
(Yo, Snoopa Donna, what?)

When I pull up to the stoplight
I gotta have a paper right
If you come back right then we can boog it
When I pull up to the stoplight
I gotta have a paper right
If you come back right then we can boog it

Boggy, boggy, boogy...
I'm goin 65, 75, 80
Mashin down the boulevard downtown movin' like crazy
In the fastlane, I've been shinin
Tryna keep the timin on the track
With the diamond in the back
Move roof wide open, scopin, lockin
The bitches relieve, the hoes keep hopin
They can get it, fit in, back seat, just sit in
Four hoes on a black tryna put their bid in
Girl, put it to work, you gon' do the damn thing
Happen, the rest of y'all, eat dirt
I'm rollin' in the "Mackmobile", I'm back for real
One hundred percent, pimp-motion, that's the deal
Back wheel-spinnin, number one, I'm winnin
Hoes lookin' inside, and they just to grinnin
Waitin' to choose, while the rest wait to pay y'all dues
Don't trip I keep my hoes in two

Yeah, this is radio station 187.4 FM on your dial
In your car up inside the four o'clok traffic jam
We gon be takin request right now at 87752-Snoop
Call station namin ya game...
Aw, yeah, hello, aw yeah, this Soopafly here
Man I wanna get a piece of that Stoplight shit
Man that motherfuckin baggin church

You see them pretty buttons on my stereo? (don't touch 'em)
Don't touch 'em hoe!
You see Snoop Dogg on the floor mac
Pimpin ain't (yeahhh) now sit the fuck back
I'm the man in charge, +Boss+, my backhand is horse
Simple slim, man I'm large
Mashin so big like a fo' by fo'
Show my do', and if not it's hoe by go
Ain't a hoe after I can slow my flow
My wheels cause a fortune, bitch I'm scorchin
Seen some niggaz who love to talk shit
Reach for my thang and my tough compartment
Dipnap the use it, flashed in my music
Kids in the streets askin' Doggy how I dooze it
First place in the race and don't wanna lose it
Niggas better watch out and bitches better move it

Yeah baby, you gots ta move your groove
To prove that you supposed to groove in the moon
As I recite naughty nothings in yo' eardrums
If you cruisin' up the boulevard in your car
Put it in park and let the dogg spark, yeah baby

Ohhhhhhh, noooooooooo
Tot that track you phone
I am Sam Dussel, DPG Buck
And I hate Stoplight
I always make to the next? McMany?
I told you right I wouldn't C-Walk
Light me out, hahahaha!

Half past late and I'm still rollin
Real hoein, make a nigga pocket still swollin
Still goin, black and white tip-toein'
Flash in my playa's car (why you play so hard?) cuz I'ma Don
Sippin Moet, smokin Chron'
Doggy wanna see that dress my locks are on
Pimpin black-red, who let bag to blunt
Can't tell the sunset from the crack of dawn
Half tank of gas
Rollin' down the window, reach out to extinct that ass
Get hot, turn down the heat, burn down the street
My hoes love to earn my keep
It's only five miles left, so I whipped it
Skipped it, lifted it and ovedrive
Straight onto five, pimp nigga on the rise
85, 95, 100 and good night and fuck that stoplight

Светофор

Как еще можно покорить мир,
Если не атаковать с тыла
К миллионному маршу... хе-хе-хе
(Йоу, Снуп Дог, что?)

Когда я подъезжаю к светофору,
У меня должна быть бумажка,
Если ты вернешься вовремя, мы сможем зажечь,
Когда я подъезжаю к светофору,
У меня должна быть бумажка,
Если ты вернешься вовремя, мы сможем зажечь.

Зажигаем, зажигаем, зажигаем...
Я еду 65, 75, 80,
Мчусь по бульвару, двигаюсь как сумасшедший,
На быстрой полосе, я блистаю,
Стараюсь держать ритм на трассе,
С бриллиантом сзади.
Крыша открыта, осматриваюсь, высматриваю,
Сучки облегчаются, шлюхи надеются,
Что они смогут получить это, вписаться, заднее сиденье, просто сесть.
Четыре шлюхи в черном пытаются сделать свою ставку.
Детка, действуй, ты сделаешь это дело,
А остальные, ешьте грязь.
Я качу в "Макмобиле", я вернулся по-настоящему,
Сто процентов, сутенерское движение, вот в чем дело.
Задние колеса буксуют, номер один, я выигрываю,
Шлюхи заглядывают внутрь и просто ухмыляются,
Ждут, чтобы выбрать, пока остальные ждут своей очереди.
Не парься, я держу своих шлюх по двое.

Да, это радиостанция 187.4 FM на вашем радиоприемнике,
В вашей машине, в четырехчасовой пробке.
Мы принимаем заявки прямо сейчас по номеру 87752-Snoop.
Звоните на станцию, называйте свою игру...
О, да, привет, о да, это Супафлай.
Чувак, я хочу кусочек этой темы про Светофор,
Чувак, это чертовски круто.

Видишь эти красивые кнопки на моей стереосистеме? (Не трогай их)
Не трогай их, шлюха!
Видишь Снуп Дога на полу с макинтошем?
Сутенерство не... (дааа) а теперь сядь и не рыпайся.
Я главный, +Босс+, моя обратная связь - лошадь.
Простой и стройный, чувак, я большой.
Такой большой, как четыре на четыре,
Покажи мне свое уважение, а если нет, то пока-пока, шлюха.
Нет такой шлюхи, которая могла бы замедлить мой поток.
Мои колеса стоят целое состояние, сучка, я жгу.
Видел ниггеров, которые любят болтать,
Тянутся к моей штучке и моему жесткому отделению.
Использую ее, мелькаю в своей музыке,
Дети на улицах спрашивают Догги, как я это делаю.
Первое место в гонке, и я не хочу его потерять.
Ниггерам лучше остерегаться, а сучкам лучше двигаться.

Да, детка, ты должна двигаться в ритме,
Чтобы доказать, что ты должна двигаться на луне,
Пока я читаю тебе непристойности на ушко.
Если ты едешь по бульвару в своей машине,
Поставь ее на стоянку и дай псу зажечь, да, детка.

Ооооооо, нееееееет,
Набери этот трек по телефону.
Я Сэм Дассел, DPG Бак,
И я ненавижу Светофоры.
Я всегда доезжаю до следующего? МакМени?
Я же говорил тебе, что не буду танцевать C-Walk.
Уберите меня отсюда, ха-ха-ха!

Полночь прошла, а я все еще качу,
Настоящее сутенерство, карманы ниггера все еще распухают,
Все еще еду, черно-белый, на цыпочках,
Мелькаю в машине своего игрока (почему ты так играешь?), потому что я Дон.
Потягиваю Moet, курю Chron',
Догги хочет увидеть, как платье облегает мои локоны.
Сутенерский черно-красный, кто разрешил сумке затупиться?
Не могу отличить закат от рассвета.
Полбака бензина,
Опускаю окно, тянусь, чтобы потрогать эту задницу.
Становится жарко, убавляю жару, сжигаю улицу,
Мои шлюхи любят зарабатывать на мне.
Осталось всего пять миль, так что я поддал газу,
Проскочил, поднял и переключил на повышенную передачу.
Прямо на пятую, сутенер-ниггер на подъеме,
85, 95, 100 и спокойной ночи, и к черту этот светофор.