Lyrics and translation Snoop Dogg feat. B Slade - Pain

Pain

A lot of times
You seem me perform with thousands of people
Filling their hearts with
Love and joy
Not knowing that I'm going through so much pain
But God knows everything - and I
mean everything - That I'm going through
Pain, pain, God knows about your pain
Pain, pain, God knows about your pain
Feeling so alone and deserted
People standing all around you
You walk around, and you fake smile on your face
'cos you don't want nobody to know what you're going through
But your weaping endure for a night
'cos your joy is coming
Now that, that your weeping it
endures for a night but your joy is coming
Pain, pain, God knows about your pain
Pain, pain, God knows all about your pain
Feeling so alone and deserted
People standing all around you
Head up with foolish pride
Because you don't want no one to know what you're going through
But your weaping may endure for a night
But your joy is coming in
But your weaping endure for a night
but your joy comes in the morning
Comes in the morning, the morning
Oh yeah
It comes in the morning
Tears gon' be rollin', breakers may dash
I'll go God's way because it holds me fair
Clouds in the sky, hurrying by
I know it's alright, Jesus is my guy
Joy comes,
Joy comes in the, '
Joy comes in the morning time
Joy, Joy, comes in the (yeah)
Joy comes in the morning
So you know...
that your weeping will endure for a night
but your joy comes in the morning
Morning...

Douleur

Souvent
Tu me vois performer devant des milliers de personnes
Remplir leurs cœurs de
Amour et de joie
Sans savoir que je traverse tant de douleur
Mais Dieu sait tout - et je
veux dire tout - ce que je traverse
Douleur, douleur, Dieu connaît ta douleur
Douleur, douleur, Dieu connaît ta douleur
Te sentir si seule et abandonnée
Des gens autour de toi
Tu marches, tu souris de façon feinte
Parce que tu ne veux pas que quelqu'un sache ce que tu traverses
Mais tes larmes dureront une nuit
Parce que ta joie arrive
Maintenant que, que tes larmes
durent une nuit mais ta joie arrive
Douleur, douleur, Dieu connaît ta douleur
Douleur, douleur, Dieu sait tout sur ta douleur
Te sentir si seule et abandonnée
Des gens autour de toi
La tête haute avec une fierté insensée
Parce que tu ne veux pas que personne sache ce que tu traverses
Mais tes larmes peuvent durer une nuit
Mais ta joie arrive
Mais tes larmes durent une nuit
mais ta joie arrive au matin
Arrive au matin, au matin
Oh ouais
Elle arrive au matin
Les larmes vont couler, les vagues peuvent frapper
J'irai sur le chemin de Dieu parce qu'il me tient juste
Des nuages dans le ciel, qui se précipitent
Je sais que tout va bien, Jésus est mon mec
La joie vient,
La joie vient au,
La joie arrive au matin
La joie, la joie, arrive au (ouais)
La joie arrive au matin
Donc tu sais...
que tes larmes dureront une nuit
mais ta joie arrive au matin
Matin...