Lyrics and translation Snoop Dogg feat. Soopafly - Praise Him

Praise Him

C'mon, c'mon
I said I woke up early this morning
I nowhere near where I need to be
But look at me, I'm feeling free this morning
Get out my bead, move my hands
Stand on my feet
I'm thanking Jesus this morning, yeah
I know I don't talk to you much
When times get rough, I'm on my knees
And I'm calling you, cause I know that
you will always bring me through
And I know the plan, yes
Sometimes I take advantage
Other times I try to do things on my own
and I make a big mess
but I know God got my back
Even when himself, don't know how to act, yeah
I'm not letting one minute, moment, second pass
without saying thank you Lord
Thank you Lord for your many blessings,
gave me everything I need and more
Even when I don't deserve it, you still
watch over my family and keep them
safe from harm and danger
A better man is what I'm tryna be
So I praise Him
praise HIm
praise HIm
I just lift my hands and clap 'em, clap 'em
Praise Him
praise HIm
praise HIm
I just lift my hands and clap 'em, clap 'em
praise Him
praise Him
praise Him
I just lift my hands and clap 'em, clap 'em
thank you
thank you
thank you
I just lift my hands and clap 'em, clap 'em
I know this is something I should have been doing
no excuses I know the word
I was raised the right way
I was off-track doing no good (doing no good)
But thank the Lord I got a second chance to make it right
Would I be a fool and look left to the hills
almost covered by hell
Lord know I need help
If not I might fail
Thought I was doing great but
I was just fooling myself so
I'm not letting one minute, moment, second pass
without saying thank you Lord
Thank you Lord for your many blessings,
gave me everything I need and more
Even when I don't deserve it, you still
watch over my family and keep them
safe from harm and danger
A better man is what I'm tryna be
So I praise Him
praise HIm
praise HIm
I just lift my hands and clap 'em, clap 'em
Praise Him
praise HIm
praise HIm
I just lift my hands and clap 'em, clap 'em
praise Him
praise Him
praise Him
I just lift my hands and clap 'em, clap 'em
thank you
thank you
thank you
I just lift my hands and clap 'em, clap 'em
Jesus stay on the mainline
You just tell him what you want
My God is stil on the mainline (yeah)
Praise Him, praise Him'
Clap 'em, clap 'em

Louez-le

Allez, allez
Je t'ai dit que je me suis réveillé tôt ce matin
Je ne suis pas près d'où je dois être
Mais regarde-moi, je me sens libre ce matin
Sors de mon lit, bouge mes mains
Tiens-toi debout
Je remercie Jésus ce matin, ouais
Je sais que je ne te parle pas souvent
Quand les temps sont durs, je suis à genoux
Et je t'appelle, parce que je sais que
tu me feras toujours passer à travers
Et je connais le plan, oui
Parfois, je profite
D'autres fois, j'essaie de faire les choses tout seul
et je fais un gros gâchis
mais je sais que Dieu me soutient
Même quand lui-même ne sait pas comment agir, ouais
Je ne laisse pas passer une minute, un moment, une seconde
sans dire merci Seigneur
Merci Seigneur pour tes nombreuses bénédictions,
tu m'as donné tout ce dont j'avais besoin et plus encore
Même quand je ne le mérite pas, tu continues
à veiller sur ma famille et à les garder
à l'abri du mal et du danger
Je veux être un homme meilleur
Alors je le loue
louez-le
louez-le
Je lève juste mes mains et je les applaudis, je les applaudis
Louez-le
louez-le
louez-le
Je lève juste mes mains et je les applaudis, je les applaudis
louez-le
louez-le
louez-le
Je lève juste mes mains et je les applaudis, je les applaudis
merci
merci
merci
Je lève juste mes mains et je les applaudis, je les applaudis
Je sais que c'est quelque chose que j'aurais dû faire
aucune excuse, je connais la parole
J'ai été élevé dans le droit chemin
J'étais hors de contrôle, je ne faisais rien de bien (je ne faisais rien de bien)
Mais merci au Seigneur, j'ai eu une seconde chance de faire les choses correctement
Est-ce que je serais un fou et regarderais les collines à gauche
presque couvert par l'enfer
Le Seigneur sait que j'ai besoin d'aide
Sinon, je pourrais échouer
Je pensais que je faisais bien mais
je me suis juste bercé d'illusions, alors
Je ne laisse pas passer une minute, un moment, une seconde
sans dire merci Seigneur
Merci Seigneur pour tes nombreuses bénédictions,
tu m'as donné tout ce dont j'avais besoin et plus encore
Même quand je ne le mérite pas, tu continues
à veiller sur ma famille et à les garder
à l'abri du mal et du danger
Je veux être un homme meilleur
Alors je le loue
louez-le
louez-le
Je lève juste mes mains et je les applaudis, je les applaudis
Louez-le
louez-le
louez-le
Je lève juste mes mains et je les applaudis, je les applaudis
louez-le
louez-le
louez-le
Je lève juste mes mains et je les applaudis, je les applaudis
merci
merci
merci
Je lève juste mes mains et je les applaudis, je les applaudis
Jésus, reste sur la ligne principale
Dis-lui juste ce que tu veux
Mon Dieu est toujours sur la ligne principale (ouais)
Louez-le, louez-le'
Applaudissez, applaudissez