Lyrics and translation Snoop Dogg feat. K-Ci - No One Else

No One Else

No, there is no one else like you
In spite of all the things I do
To the most high, I salute
Cause there is no one else
I've traveled the world, seen a lot of things
Seen a lot of sunshine
Endured a lot of pain, Lord (so much pain)
I tried to depend on my friends
To help me make it through
But at the end of the day, Lord
I found out there is no one else like you Lord
no, no, no
There is no one else like you
Despite of all the things I do
To the most high, I salute
Cause there is no one else like you
No matter what the case is
The mountains that I'm facing (but I still found out)
Your love it never changes, I know
There is no one else like you
You're the alpha and omega
The beginning and the end, Lord
Before anyone else, you're my closest friend
When times got hard
You would always be there for me
When satan thought he had me bound
You were there to set free, yes you were
There is no one else like you (can I get a witness)
Despite of all the things I do
To the most high, I salute
Cause there is no one else like you
No matter what the case is
The mountains that I'm facing (but I still found out)
Your love it never changes, I know
There is no one else like you
Searched high and low
I gotta take you wherever I go
Look around, there's only one I know
I know (listen)
Well Lord you lifted me
Now i'm walking on higher ground
I'm not worried, about tomorrow
as long as you're right next to me
you know that
There is no one else like you
Despite of all the things I do
To the most high, I salute
Cause there is no one else like you
No matter what the case is
The mountains that I'm facing (I'm gonna be alright)
Your love it never changes, I know
There is no one else like you
no one else
no one else
nobody

Personne d'autre

Non, il n'y a personne d'autre comme toi
Malgré tout ce que je fais
Au Très-Haut, je salue
Car il n'y a personne d'autre
J'ai voyagé dans le monde entier, j'ai vu beaucoup de choses
J'ai vu beaucoup de soleil
J'ai enduré beaucoup de douleur, Seigneur (tellement de douleur)
J'ai essayé de dépendre de mes amis
Pour m'aider à passer à travers
Mais au final, Seigneur
J'ai découvert qu'il n'y a personne d'autre comme toi, Seigneur
non, non, non
Il n'y a personne d'autre comme toi
Malgré tout ce que je fais
Au Très-Haut, je salue
Car il n'y a personne d'autre comme toi
Peu importe ce qui se passe
Les montagnes que je traverse (mais j'ai quand même découvert)
Ton amour ne change jamais, je sais
Il n'y a personne d'autre comme toi
Tu es l'alpha et l'oméga
Le commencement et la fin, Seigneur
Avant tous les autres, tu es mon ami le plus proche
Quand les temps étaient durs
Tu étais toujours là pour moi
Quand Satan pensait m'avoir lié
Tu étais là pour me libérer, oui tu l'étais
Il n'y a personne d'autre comme toi (est-ce que je peux avoir un témoin)
Malgré tout ce que je fais
Au Très-Haut, je salue
Car il n'y a personne d'autre comme toi
Peu importe ce qui se passe
Les montagnes que je traverse (mais j'ai quand même découvert)
Ton amour ne change jamais, je sais
Il n'y a personne d'autre comme toi
J'ai cherché partout
Je dois t'emmener partout où je vais
Regarde autour de toi, il n'y a qu'un seul que je connais
Je sais (écoute)
Eh bien Seigneur, tu m'as élevé
Maintenant je marche sur un terrain plus élevé
Je ne suis pas inquiet pour demain
tant que tu es juste à côté de moi
tu sais ça
Il n'y a personne d'autre comme toi
Malgré tout ce que je fais
Au Très-Haut, je salue
Car il n'y a personne d'autre comme toi
Peu importe ce qui se passe
Les montagnes que je traverse (je vais bien)
Ton amour ne change jamais, je sais
Il n'y a personne d'autre comme toi
personne d'autre
personne d'autre
personne