Lyrics and translation Snoop Dogg feat. James Wright - My God

My God

Come on and sit down baby
I wanna tell you a story
I wanna tell you a story about a man
that's been so good to me
And when telling this story,
I hope it bless you
Because I want you to sit your kids down and tell them this story
Back when I was a little boy,
You see my life wasn't always perfect
I remember my grandma praying and
she said one day it would be worth it
She said, sit yourself down and listen to me
and let me tell you a little story
This story won't take that long
but let me tell you about his glory
My God, is the man that died for me
My God, said he gave me victory
My God, will supply your every need
My God, his love is all I need
Said it happened 60 years ago
when I was washed up in his blood
Saved my soul and he set me free
Now i'm praising the Lord above
I never thought that I could change
until he saved a wretch like me
Now i'm here to tell the story
so that you will be set free (yeah)
Once up a time in the church of God
there were sinners and saints
Evens to odds
Do's and don'ts, will's and won't's
The have's to have not's
will be sitting up front
Getting a sermon up close
watching the Reverend
send tithes and offerings
While living the benevolent life
trying to stay right
I reach 'em and teach 'em
give them all that I know
my Granny raised me right about the good book
She said:
My God, is the man that died for me
My God, said he gave me victory
My God, will supply your every need
My God, his love is all I need
My God, is the man that died for me
My God, said he gave me victory
My God, will supply your every need
My God, his love is all I need
Yeah...

Mon Dieu

Viens t'asseoir ma chérie
J'ai envie de te raconter une histoire
J'ai envie de te raconter une histoire sur un homme
qui a été si bon pour moi
Et en racontant cette histoire,
J'espère qu'elle te bénira
Parce que je veux que tu assois tes enfants et que tu leur racontes cette histoire
Quand j'étais petit garçon,
Tu vois, ma vie n'était pas toujours parfaite
Je me souviens de ma grand-mère qui priait et
elle disait qu'un jour ça en vaudrait la peine
Elle disait, assieds-toi et écoute-moi
et laisse-moi te raconter une petite histoire
Cette histoire ne prendra pas longtemps
mais laisse-moi te parler de sa gloire
Mon Dieu, c'est l'homme qui est mort pour moi
Mon Dieu, il a dit qu'il m'avait donné la victoire
Mon Dieu, il pourvoira à tous tes besoins
Mon Dieu, son amour est tout ce dont j'ai besoin
Il a dit que c'était arrivé il y a 60 ans
quand j'ai été lavé dans son sang
Il a sauvé mon âme et il m'a mis en liberté
Maintenant, je loue le Seigneur au-dessus
Je n'aurais jamais pensé pouvoir changer
jusqu'à ce qu'il sauve un misérable comme moi
Maintenant, je suis ici pour raconter l'histoire
afin que tu sois libéré (ouais)
Il était une fois dans l'église de Dieu
il y avait des pécheurs et des saints
Paires et impaires
Do et ne pas faire, volonté et ne pas vouloir
Les avoir aux ne pas avoir
seront assis au premier rang
Recevoir un sermon de près
regarder le révérend
envoyer des dîmes et des offrandes
Tout en vivant la vie bienveillante
essayant de rester juste
Je les atteins et je les enseigne
je leur donne tout ce que je sais
ma grand-mère m'a élevé correctement sur le bon livre
Elle a dit:
Mon Dieu, c'est l'homme qui est mort pour moi
Mon Dieu, il a dit qu'il m'avait donné la victoire
Mon Dieu, il pourvoira à tous tes besoins
Mon Dieu, son amour est tout ce dont j'ai besoin
Mon Dieu, c'est l'homme qui est mort pour moi
Mon Dieu, il a dit qu'il m'avait donné la victoire
Mon Dieu, il pourvoira à tous tes besoins
Mon Dieu, son amour est tout ce dont j'ai besoin
Ouais...